Page 1
Instructions Enrouleurs de tuyau Série LD de type fermé 3A0001T Pour la distribution d’air, d’eau, d’antigel, de liquide lave-glace, de liquide de transmission, d’huile et de graisse. Pas recommandé pour être utilisé à l’extérieur. Pas homologué pour une utilisation dans des endroits avec une atmosphère explosive en Europe.
Avertissements Avertissements Les avertissements suivants concernent l’installation, l’utilisation, la mise à la terre, l’entretien et la réparation de cet équipement. Le symbole du point d’exclamation représente un avertissement général et le symbole de danger fait référence aux risques particuliers liés à certaines procédures. Se reporter à ces avertissements. D’autres avertissements spécifiques à...
Page 3
Avertissements AVERTISSEMENT RISQUES LIÉS AUX PIÈCES EN MOUVEMENT Les pièces en mouvement peuvent pincer ou sectionner les doigts ou d’autres parties du corps. • Se tenir à l’écart des pièces en mouvement. • Ne pas faire fonctionner l’équipement si des écrans de protection ou des couvercles ont été enlevés. •...
Modèles Modèles La dernière lettre de chaque numéro de modèle indique la couleur de l’enrouleur. Un exemple : D = noir. Dans le tableau suivant, la dernière lettre est représentée par le symbole générique #. Par exemple, pour afficher le numéro de modèle complet pour un enrouleur noir du modèle HEL13#, le symbole # dans le tableau est remplacé par «...
Installation Installation Votre système requiert le placement d’un fil de terre (G), d’une vanne d’air principale de type purgeur (E) et d’une vanne de vidange produit (H). Ces composants peuvent réduire les risques de blessures graves, y compris les chocs électriques et la projection dans les yeux ou sur la peau.
Installation Montage mural Pour réduire le risque de blessures, vérifier que la surface de fixation soit suffisamment solide pour supporter les enrouleurs, le poids des lubrifiants et la contrainte lorsque l’on tire fort sur les tuyaux. Voir les données techniques, page 19 pour connaître les poids des enrouleurs.
Page 7
Installation CLIC Faire correspondre ti13510 ti13511 3A0001T...
Installation Montage suspendu Pour réduire le risque de blessures, vérifier que la surface de fixation soit suffisamment solide pour supporter les enrouleurs, le poids des lubrifiants et la contrainte lorsque l’on tire fort sur les tuyaux. Voir les données techniques, page 19 pour connaître les poids des enrouleurs.
Page 9
Installation CLIC Faire correspondre ti13511 3A0001T...
Page 10
Installation Rinçage Rincer la conduite d’alimentation avec un solvant compatible comme du solvant Stoddard ou du white-spirit avant de placer un compteur ou une vanne de distribution sur l’extrémité du tuyau. Mettre l’extrémité du tuyau dans un bac Avec de l’air, souffler dans toute la conduite de récupération.
Page 11
Repositionner la vanne d’arrêt du tuyau (facultatif) Repositionner la vanne d’arrêt du tuyau (facultatif) ti13525 3A0001T...
Réglage de la tension du ressort Réglage de la tension du ressort RISQUE D’IMPACT Le ressort est toujours sous forte tension et pourrait être propulsé ou dérouler avec assez de force pour causer des blessures graves. • Le ressort de l’enrouleur de tuyau n’est pas une pièce qui doit être entretenue. Ne pas essayer de remplacer ou de réparer le ressort.
Page 14
Réglage de la tension du ressort ti13515 de tour ti13516 3A0001T...
Réduction de la tension du ressort Réduction de la tension du ressort Introduire la clé à cliquet en poussant dessus. Tenir solidement le poignée avec les deux mains ; puis tourner la clé à cliquet SEULEMENT 1/4 de tour dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. Répéter cette procédure d’introduire la clé...
Page 20
Rep. Référence Description Qté Rep. Référence Description Qté TUYAU SOUPLE, diam. int. 6 mm x SUPPORT, articulé, compris dans 262214 1‡ 15Y706 10 m (1/4 po. x 35 pi.), BSPT, air tous les modèles HEL, HEM et HEH TUYAU SOUPLE, diam. int. 6 mm x SUPPORT, fixe, compris dans les 262216 1...
Page 21
Pièces Kits d’entrée Rep. Référence Description Qté KIT, raccord tournant, air, air/eau Pour commander le bon kit pour son (modèles 24F789, 24F790, 24F791, 24C531 24F792, 24F793, 24F794, 24J126, enrouleur de tuyau 24J127, 24J128, 24J129, 24J130, 24C437 KIT, tuyau, 1/4", air, BSPT 24J131, 24M277 et HEL) KIT, raccord tournant, huile (modèles 24C438...
Données techniques Données techniques Voir pages 4 et 4 pour des informations supplémentaires sur les enrouleurs de tuyau, y compris sur l’application, les tailles de tuyau et les pressions de service maximales. Entrée Sortie Plage de Pièces en contact avec le produit Modèles BSPT, BSPT,...
Données techniques Schéma de montage Dimensions Vis de 6 mm (1/4 po.) 50 mm (1,97 po.) 470 mm (18,5 po.) 171 mm (6,73 po.) 650 mm (25,6 po.) 180 mm (7,1 po.) 3A0001T...
Graco garantit que tout l’équipement mentionné dans le présent document, fabriqué par Graco et portant son nom est exempt de défaut de matériel et de fabrication à la date de la vente à l’acheteur et utilisateur initial. Sauf garantie spéciale, étendue ou limitée publiée par Graco, Graco s’engage à...