Vornado 530-E Guide De L'utilisateur page 8

Whole Room Circulator • 5 Year Limited Warranty
Warranty and repair terms and conditions
You will receive a voluntary five-year manufacturer's warranty from date of pur-
chase on materials and workmanship of the product.
The manufacturer assumes no responsibility for damage caused by failure to
follow these instructions or improper product use. Any such actions will invali-
date the product warranty.
This warranty does not apply to defects resulting from abuse of the Product,
modification, alteration, repair or service of the Product by anyone other than
Vornado or an Authorized Service Center, mishandling, improper maintenance,
commercial use of the Product, damages which occur in shipment or are attrib-
uted to acts of God.
Any unauthorized product modification, repair by unauthorized repair center, or
use of non-approved replacement parts is not recommended and any conse-
quences will not be covered by support services or product warranties.
Exclusions are damages through inappropriate use or use of the product not
according to the manual. For example, but not limited to: If the product is ex-
posed to wetness, extreme temperatures, environmental conditions, corrosion,
oxidation, if liquids are spilled over the device, if chemical substances impact
the product or through other incidents that are not within the reasonable range
of influence of the manufacturer.
14 English
Prerequisite for processing in the service department is the submission of a
receipt or an invoice.
All technical information, data and instructions for the installation, connection
and operation contained in these instructions for use correspond to the latest
available information at time of printing.
The contents of this manual may differ slightly from the actual product. Ob-
serve any additional supplements.
All company names and product names are trademarks of their respective own-
ers. © All rights reserved.
© 2015 Vornado Air LLC Andover, KS 67002
Specifications subject to change without notice.
Vornado ® is a trademark owned by Vornado Air LLC.
Refer to Warranty Certificate and back page for Importer Information and your
Authorized Service Center.
Luftzirkulation Für Den Gesamten Raum.......................................... 16
Wichtige Anweisungen ..................................................................... 17
Vor Dem Ersten Gebrauch ................................................................ 20
Einrichtung ........................................................................................ 22
Reinigung Und Wartung ................................................................... 23
Entsorgung ........................................................................................ 23
Fehlerbehebung ................................................................................ 24
Zusätzliche Produktinformationen .................................................... 25
Garantie ............................................................................................ 26
Inhalt
15
Deutsch