Circulação Por Todo O Ambiente; Instruções Importantes - Vornado 530-E Guide De L'utilisateur

Confiança.
Diz-se que a confiança não é dada, mas sim conquistada. Há décadas
que a Vornado tem vindo a conquistar a confiança dos nossos clientes
ao oferecer-lhes apenas o melhor. A Vornado proporciona o mais
elevado nível de desempenho, associado ao mais elevado nível de
assistência disponível. Satisfação completa sem excepções - é essa
a promessa que a Vornado lhe faz. Em meu nome e em nome de
todo o pessoal na nossa sede em Andover, Kansas – obrigado por ter
escolhido a Vornado.
Atentamente,
Randy Brillhart
CEO, Vornado Air
Leaders In Airflow Technology™
64 Português
Circulação por todo
o ambiente
Maximize a eficiência de resfriamento.
Ventilador Comum Circulador de Ar Vornado
O Vornado circula ar por todo o ambiente, trazendo
conforto a todos. O ar em movimento é mais fresco
que o ar estagnado. Ao circular o ar por todo o am-
biente, o Vornado permite a você subir o termostato
em até 2.8º C - economizando energia e dinheiro -
sem sacrificar o conforto.
INSTRUÇÕES IMPORTANTES
LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES
DE USAR.
Este manual do proprietário e quaisquer outros folhetos adicionais são
considerados parte do produto. Eles contêm informações importantes
sobre segurança, uso e descarte. Antes de usar o produto, favor se
familiarizar com todas as instruções operacionais e de segurança.
Favor manter todos os documentos para referência futura e repassar
os documentos, juntamente com o produto, para qualquer futuro
proprietário. Favor consultar nosso website para ver a versão mais
atual de nosso manual do proprietário.
As seguintes mensagens de Advertência são usadas ao longo
deste guia:
PERIGO
Indica um ALTO nível de risco que, se não for evitado, pode
resultar em lesão grave ou morte. Favor prestar atenção especial
a quaisquer instruções dadas, a fim de evitar esse enorme risco.
CUIDADO
Indica um MÉDIO nível de risco que, se não for evitado, pode
resultar em morte, lesão grave, lesão pequena ou moderada ou
danos materiais em potencial.
INSTRUÇÕES IMPORTANTES
Indicam informações adicionais que ajudarão no manuseio
do aparelho.
USO PRETENDIDO:
Este produto destina-se a circular o
ar apenas em espaços residenciais fechados. Este produto não se
destina a aplicações comerciais ou industriais.
O fabricante não se responsabiliza por danos causados pelo não
seguimento destas instruções ou pelo uso impróprio do produto.
Ações do tipo poderão invalidar a garantia do produto.
CUIDADO
– Ao usar aparelhos elétricos, precauções básicas
devem sempre ser seguidas a fim de reduzir o risco de incêndio,
choque elétrico e lesões pessoais, incluindo:
CUIDADO
Risco de uso e manuseio impróprio. Favor seguir as instruções
abaixo para evitar riscos pessoais ou materiais.
† Não use este produto ao ar livre ou diretamente exposto a
condições climáticas.
Não use este dispositivo em climas tropicais úmidos. Se o produto
†
for levado de uma área fria para uma área quente (ex., durante o
transporte), pode haver condensação dentro da unidade. Deixe o
produto atingir a temperatura ambiente antes de usá-lo.
† Não use o produto em superfícies molhadas. Não use este produto
dentro de banheiras ou chuveiros nem o coloque em pontos
onde ele possa cair dentro de banheiras, pias, piscinas ou outros
recipientes que contenham água.
† Não mergulhe o produto em água nem deixe respingar água
dentro do compartimento do motor.
† Não use o produto perto de fornos, lareiras, fogões ou outras
fontes de calor de alta temperatura.
† Não posicione este produto próximo demais de cortinas e outros
tecidos soltos, pois eles podem ser puxados para dentro do
65
Português