Modes de fonctionnement – TV
Afficher d'autres fonctions
Choisir d'autres fonctions, telle que la taille des sous-titres du Té-
létexte, les pages Télétexte personnalisées, le volume du casque,
reproduire les programmes et déplacement d'image vertical.
Autres fonctions
Sous-titre télétexte
avec taille normale
Afficher l'aperçu de la minuterie
Si des enregistrements par minuterie ont été programmés, vous
voyez ici quelle émission va être enregistrée et à quel moment.
Aperçu Minuterie
12.09. 18:00-18:30 3SAT Die Köchin, die Putzfrau und d
Détail
TEXT
Sélectionner le format de l'image
Le téléviseur adopte automatiquement le format d'image le plus
favorable lorsque Format auto est activé. Si vous souhaitez choisir
un autre format, appuyez plusieurs fois sur cette touche jusqu'à
ce que le format d'image souhaité soit sélectionné, ou choisissez-
le à l'aide de
Format de l'image
16:9
Sur les appareils avec écran à cristaux liquides, vous pouvez commuter l'image
panoramique sur le mode sans déformations. Ceci fera toutefois apparaître des
bordures noires à gauche et à droite de l'image.
Commutation : Maintenir actionnée sur l'appareil la touche M et, simultanément,
actionner brièvement sur la télécommande la touche «Format de l'image »
Pour revenir en arrière : actionner de nouveau la même combinaison de touches.
Déplacer l'image verticalement
Pour rendre visibles les légendes ou sous-titres, vous pouvez
déplacer l'image vers le haut ou le bas en format «Panorama»,
«Cinéma» et «Zoom» à l'aide de
Menu TV
Ouvrir le Menu TV
Menu TV
Image
Réglage de l'image
Vous trouverez une description des réglages de l'image et du son à la page 19. Le
Menu TV propose d'autres options pour l'enregistrement, les branchements et les
paramètres du téléviseur.
Pages télétexte personnalisées
...
Ven 12.09./14:12
Nouvel enregistrement
Modifier
Effacer
4:3
Panorama
Cinéma
Zoom
.
Branchements
Son
Enregistrement
...
Si l'enregistreur a été déclaré, vous trouverez les menus suivants sous
«Enregistrement» :
Utiliser l'assistant d'enregistrement pour programmer de nouveaux enregistre-
ments
• via EPG
• via le Télétexte (VPT)
INFO
END
Vous trouverez d'autres détails relatifs à l'enregistrement par minuterie à la page
Volume cas
33.
Aperçu minuterie
Vous trouverez ici la liste des émissions programmées pour enregistrement. Vous
pouvez modifier les données d'enregistrement, effacer complètement les enregis-
trements programmés et programmer de nouveaux enregistrements.
Délai avant et après l'enregistrement
Pour les enregistrements sans VPS, vous devez régler ici le délai avant et après
l'enregistrement afin qu'en cas de légers décalages de l'horaire, la totalité de
l'émission soit enregistrée.
Dans «Branchements», vous trouverez les fonctions suivantes :
Nouveaux appareils/modifications (Assistant de raccordement)
END
INFO
L'assistant de raccordement vous aide pour le raccordement et la déclaration d'ap-
pareils supplémentaires, par exemple un magnétoscope, un lecteur/enregistreur
DVD, un caméscope/caméra numérique, un décodeur pour télévision à péage, des
appareils avec signaux de composants et signaux numériques HDMI/DVI.
Antenne DVB
• Antenne DVB-T • Antenne DVB-S
Pour plus de détails, reportez-vous aux pages 13 et 14.
Digital Link Plus
Transmission des données transmises du téléviseur au magnétoscope/enregistreur
DVD lorsqu'un enregistreur est raccordé avec Digital Link Plus.
Divers (branchements)
• Régler manuellement la norme AV pour les raccordements (si elle n'est pas
reconnue automatiquement).
J
• Attribuer le son numérique à l'une des prises AV.
.
• «Autoriser la tension de commutation» pour afficher immédiatement les
signaux de l'appareil raccordé via Euro AV, lors de la lecture.
• Affichages RGB sur AV2 pour lire les signaux RGB sur tous les emplacements
de chaînes.
• Sélectionner des chaînes par décodeur et régler le codage de son
Sous «Paramètres», vous trouverez les fonctions suivantes :
Chaînes
Vous pouvez ici rechercher, automatiquement ou manuellement, de nouvelles
chaînes et les mémoriser. Avec «Modifier les programmes», vous pouvez trier les
chaînes, les effacer et changer leur nom (non disponible pour les chaînes DVB-T en
END
INFO
Grande-Bretagne).
Paramètre
• Assistant de recherche • Réglage manuel • Modifier les programmes
Uniquement pour les téléviseurs avec DVB-S
• manuellement
21 -