Emerson White-Rodgers BLUE 1F95EZ-0671 Directives D'installation Et D'utilisation
Emerson White-Rodgers BLUE 1F95EZ-0671 Directives D'installation Et D'utilisation

Emerson White-Rodgers BLUE 1F95EZ-0671 Directives D'installation Et D'utilisation

Publicité

Liens rapides

Conserver ces directives à titre de référence !
PRIÈRE DE LIRE ET DE SUIVRE ATTENTIVEMENT TOUTES
LES DIRECTIVES AVANT D'INSTALLER OU D'UTILISER
LA COMMANDE, SANS QUOI DES BLESSURES ET DES
DOMMAGES MATÉRIELS POURRAIENT SURVENIR.
GUIDE D'APPLICATIONS DU THERMOSTAT
Options de configuration
du thermostat
Systèmes de chauffage seulement,
Mono-étage 1
climatisation seulement ou chauf-
Sans thermopompe (SS1)
fage/climatisation au gaz, au ma-
zout ou électriques, systèmes à eau
Mono-étage 2
chaude ou à vapeur (hydronique) à
Sans thermopompe (SS2)
2 ou 3 fils, 24 volts ou millivolts
Thermopompe 1
Systèmes thermopompe à com-
Thermopompe à compresseur
presseur mono-étage – chauffage
mono-étage (HP1)
auxiliaire/d'appoint jusqu'à 2 étages
Thermopompe 2
Systèmes thermopompe bi-étage ou
Thermopompe bi-étages ou
à deux compresseurs – chauffage
à deux compresseurs (HP2)
auxiliaire/d'appoint jusqu'à 2 étages
Caractéristiques électriques :
Alimentation à piles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mV à 30 V c.a., NEC classe II, 50/60 Hz ou c.c.
Alimentation câblée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 à 30 V c.a.
Capacité des bornes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,5 A par borne ; 2,5 A maximum, toutes bornes combinées
Plage de points de consigne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 °C à 32 °C (45 °F à 99 °F)
Différentiels nominaux :
Chauffage (mono-étage/multi-étages) . . . . . . . . . . . . 0,4 °F
Climatisation (mono-étage/multi-étages) . . . . . . . . . . 0,9 °F
Thermopompe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,9 °F
Chauffage d'appoint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,6 °F
Température ambiante de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . de 0 °C à 41 °C (de 32 °F à 105 °F)
Humidité de fonctionnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 % max. sans condensation
Plage de températures d'expédition . . . . . . . . . . . . . . . . . . -40 °C à 65 °C (-40 °F à 150 °F)
Dimensions du thermostat (H x L x P) . . . . . . . . . . . . . . . . 105 x 160 x 45 mm (4,2 x 6,4 x 1,7 po)
MISE EN GARDE
!
Afin de prévenir les décharges électriques et les dommages
matériels pendant l'installation, couper l'alimentation
électrique au panneau de distribution principal.
Section
Installation
Câblage
Schémas de câblage
Guide de référence rapide du thermostat
Menu de configuration de l'installateur
Utilisation du thermostat
Dépannage
Nombre maximal
Applications
d'étages de
du thermostat
chauffage/
climatisation
1/1
2/2
3/1
4/2
. Rapide
Page
2
2
3
4
5
7
8
www.white-rodgers.com
www.emersonclimate.com
Thermostat BLUE Lecture facile
Un ou plusieurs étages, thermopompe
Directives d'installation et d'utilisation du modèle :
Modèle
Choix de programmation
1F95EZ-0671
Non programmable
Thermostat 1F95EZ-0671
Moyen
Lent
0,6 °F
1,7 °F
1,2 °F
1,7 °F
1,2 °F
1,7 °F
1,7 °F
ATTENTION : AVIS RELATIF AU MERCURE
Ce produit ne contient aucun mercure. Il peut toutefois
remplacer un produit qui contient du mercure.
Le mercure et les produits contenant du mercure ne doivent
pas être jetés dans les ordures ménagères. En cas de
déversement, ne pas toucher au mercure qui s'échappe. Porter
des gants non absorbants et récupérer le mercure déversé,
puis le placer dans un contenant fermé hermétiquement. Pour
éliminer correctement un produit ou un contenant hermétique
contenant du mercure, l'emballer convenablement. Consulter le site
www.thermostat-recycle.org pour savoir où envoyer le produit
contenant du mercure.
7 jours
APPLICATIONS
SPÉCIFICATIONS
N
o
DE PIÈCE 37-9822B
Remplace 37-9822A
1443

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Emerson White-Rodgers BLUE 1F95EZ-0671

  • Page 1 Thermostat BLUE Lecture facile Un ou plusieurs étages, thermopompe Directives d’installation et d’utilisation du modèle : Conserver ces directives à titre de référence ! PRIÈRE DE LIRE ET DE SUIVRE ATTENTIVEMENT TOUTES Modèle Choix de programmation LES DIRECTIVES AVANT D’INSTALLER OU D’UTILISER LA COMMANDE, SANS QUOI DES BLESSURES ET DES 1F95EZ-0671 Non programmable...
  • Page 2: Installation Du Nouveau Thermostat

    INSTALLATION Commutateur de partage d’alimentation AVERTISSEMENT Les commutateurs de partage d’alimentation (figure 1) doivent demeurer en position « On » (marche) sur la plupart des systèmes. L’installation du thermostat et de tous les composants du système de commande doit respecter les exigences du Code Le partage de l’alimentation est un moyen très fiable de prolonger la national de l’électricité...
  • Page 3: Schémas De Câblage

    SCHÉMAS DE CÂBLAGE Figure 2 – Système mono-étage (SS1) ou multi-étages (MS2) (sans thermopompe) avec un seul transformateur (gaz, mazout ou électrique) Cavalier Système Aucune Un étage Aucune sortie (SS1) Alimentée en mode sortie Soufflante ou Clima- climatisation ventilateur Chauf- Entrée - tisation alimenté...
  • Page 4: Description De L'écran Principal

    GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE DU THERMOSTAT Description de l’écran principal Figure 6 – Écran principal Température Point de ambiante consigne Indicateur de capacité des piles Indication de la capacité actuelle des 2 piles AA : Pleine capacité; Charge à moitié épuisée; Change Piles faibles;...
  • Page 5: Menu De Configuration

    MENU DE CONFIGURATION En mode de chauffage ou de climatisation, appuyer sur la touche Menu pendant au moins 5 secondes. Le premier élément du tableau ci-dessous s’affiche. Appuyer sur Menu pour passer à l’élément suivant. Appuyer sur pour changer un réglage. MENU DE CONFIGURATION Réf.
  • Page 6 MENU DE CONFIGURATION 1) Configurations possibles du thermostat : 10) Réglage du rétroéclairage de l’afficheur – L’illumination améliore le contraste d’affichage lorsque l’éclairage ambiant est MS 2 – Système multi-étages (sans thermopompe) insuffisant. Lorsque la borne C est alimentée, le réglage dL On HP 1 –...
  • Page 7: Essai Du Thermostat

    UTILISATION DU THERMOSTAT Essai du thermostat longtemps si le premier étage est en mesure de maintenir la température. Lorsque le thermostat détermine que le premier étage n’est pas en mesure d’atteindre la température dans un temps NOTE raisonnable, le deuxième étage s’active plus tôt. Cette fonction Afin de prévenir tout problème lié...
  • Page 8: Dépannage

    S’il est impossible d’obtenir une cadence acceptable, communiquer avec un technicien en CVC pour obtenir d’autres suggestions. SOUTIEN AUX PROPRIÉTAIRES: 1-800-284-2925 White-Rodgers est une business d’Emerson Electric Co. Le logo Emerson est une marque de commerce et de www.white-rodgers.com service d’Emerson Electric Co. www.emersonclimate.com...

Table des Matières