Philips Cucina HR1757/6 Mode D'emploi page 36

á á « « H H ô ô © © d d G G
36
ºàj ⁄ GPG πª©j ød ¬fC G å«M ájɪë∏d ΩɶæH O q hõe RÉ¡÷G ¿G
∑ôÙG IóMh ≈∏Y áë«ë°üdG á≤jô£dÉH á«dɪµdG ™£≤dG Ö«côJ
" á«dɪµdG ™£≤dG ¿C G ...ócC É J .ÉJÉàH º¡Ñ«côJ ºàj ⁄ GPG hC G
Gòg ' Iójó©dG äGô≤ØdG »©LGQ ) í«ë°üdG πµ°ûdÉH É¡Ñ«côJ
!'hC G RÉ¡÷G »ØbhC G .(ΩGóîà°S'G á≤jô£d Ö q « àµdG
ó©H áëFGôdG √òg QGó°UG ' RÉ¡÷G ôªà°SG GPG .»©«ÑW ôeC G Gòg ¿G
∫ƒW hC G É¡æ«£∏îJ »àdG ᫪µdG âfÉc ¿G ...ócC É J ,ä'ɪ©à°SG IóY
É¡æjQÉàîJ »àdG áYô°ùdG hC G RÉ¡÷G ¬«a øjôjóJ »àdG âbƒdG
õcôe ÜôbC É H »∏°üJG .AÉHô¡µdG øY ¬«∏°üaG h RÉ¡÷G »ØbhC G
¢SC É µdG ≈∏Y í«ë°üdG πµ°ûdÉH áÑq c ôe äGôØ°ûdG IóMh ¿C G ...ócC É J
.í«ë°üdG πµ°ûdÉH áÑq c ôe á«WÉ£ŸG á≤∏◊G âfÉc GPG ...ócC É J
Öéj .í«ë°üdG πµ°ûdÉH áÑq c ôe á«WÉ£ŸG á≤∏◊G ¿ƒµJ ¿C G ...ócC É J
.Úà©£≤dG ÚH ™bGƒdG í£°ùdG ∫ƒM áë q£°ùe á≤∏◊G ¿ƒµJ ¿C G
.Ü q ô °ùàdG øe IÒ¨°U ᫪c èàæJ ¿C G »©«Ñ£dG øe :á¶MÓe
AÉYh ' í«ë°üdG πµ°ûdÉH ÉÑq c ôe Î∏«ØdG ¿ƒµj ¿C G ...ócC É J
ÜôbC G hC G øFÉHõdÉH ájÉæ©∏d ¢ùÑ«∏«a õcôà ∫É°üJ'G AÉLôdG ,iôNC G πcÉ°ûe â¡LGh hC G πcÉ°ûŸG äôªà°SG GPG
.ô¨°UC G ᫪c §∏îH »eƒb h RÉ÷G »ØbhC G
.π«cƒdG ¤G RÉ¡÷G ...òN hC G ¢ùÑ«∏«Ød äÉeóN
π π c c É É ° ° û û Ÿ Ÿ G G π π M M π π « « d d O O
π π ◊ ◊ G G
áëFGQ Qó°üJ ∑ôÙG IóMh
ä'ɪ©à°SG IóY ∫hC G ' á¡jôc
.áë«ë°U
¬°ùª∏eh íFGhôdGh è«é°†dG
ïdG ÉfÉNO Qó°üj h øNÉ°S
Qó°üJ h Iƒ≤H œôJ áæ룟G
.IÒѵdG
áæ룟G øe IQOƒÑdG Üô°ùàJ
,ÉÑcôe Î∏«ØdG ¿C G øe ºZôdÉH
.•ÓÿG ...ƒàëj á¡cÉØdG Ò°üY ¿C G 'G
á á ∏ ∏ µ µ ° ° û û Ÿ Ÿ G G
πª©j ' RÉ¡÷G
IóMh hC G äGôØ°ûdG IóMh
IOhó°ùe ∑ôÙG
RÉ¡é∏d
øe GÒãc Qó°üj RÉ¡÷G
IóMh hC G É«dÉY Éé«é°V
á°ùdÉL ÒZ äGôØ°ûdG
.QhòÑdG ≈∏Y
.¢ùÑ«∏«Ød ™HÉJ õcôe