Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

99644891_A_FR.qxp
19/12/2007
17:30
Page 1
FR GUIDE D'UTILISATION
DE BETRIEBSANLEITUNG
EN USER GUIDE
Four
Backofen
Oven

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour THOMSON BOT63PXD

  • Page 1 99644891_A_FR.qxp 19/12/2007 17:30 Page 1 FR GUIDE D'UTILISATION DE BETRIEBSANLEITUNG EN USER GUIDE Four Backofen Oven...
  • Page 2 à vos besoins. Innovant, performant, nous l'avons conçu pour qu'il soit aussi toujours facile à utiliser. Vous trouverez également dans la gamme des produits THOMSON, un vaste choix de cuisinières, de fours à micro-ondes, de tables de cuisson, de hottes aspirantes, de lave-vaisselle, de lave-linge, de sèche-linge, de réfrigérateurs et congélateurs...
  • Page 3: Table Des Matières

    99644891_A_FR.qxp 19/12/2007 17:30 Page 3 SOMMAIRE 1 / DESCRIPTION DE VOTRE APPAREIL • • Présentation de votre four ___________________________________ • • Accessoires _______________________________________________ • • Présentation du programmateur ______________________________ 2 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL • • Utilisation du programmateur º...
  • Page 4: Fr 1 / Description De Votre Appareil

    99644891_A_FR.qxp 19/12/2007 17:30 Page 4 1 / DESCRIPTION DE VOTRE APPAREIL • • PRESENTATION DE VOTRE FOUR Programmateur Lampe Sélecteur de température Gradins fil Sélecteur de fonctions •Accessoires Votre appareil est équipé de deux grilles sécurité avec poignée, d’une grille avec poignées pour plat 45 mm et d’une pour plat 20 mm.
  • Page 5: Description De Votre Appareil

    99644891_A_FR.qxp 19/12/2007 17:30 Page 5 1 / DESCRIPTION DE VOTRE APPAREIL PRESENTATION DU PROGRAMMATEUR • • Affichage de l’heure et des durées Indicateur de verrouillage Indicateur de durée de cuisson Indicateur de nettoyage Indicateur de fin de cuisson Affichage de la température Indicateur du minuterie Touche de sélection (durées et heures) Touches de réglage du temps...
  • Page 6: Fr 2 / Utilisation De Votre Appareil

    99644891_A_FR.qxp 19/12/2007 17:30 Page 6 2 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL • • UTILISATION DU PROGRAMMATEUR • Comment régler l’heure A la mise sous tension L’afficheur clignote à 12:00 (fig.1). fig.1 Réglez l’heure en appuyant sur les touches + et - (le maintien de la touche permet d’obtenir un défilement rapide) (fig.2).
  • Page 7: Utilisation De Votre Appareil

    99644891_A_FR.qxp 19/12/2007 17:30 Page 7 2 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL •Cuisson immédiate — Le programmateur ne doit afficher que l’heure. Celle-ci ne doit pas clignoter (fig.1). fig.1 Tournez le sélecteur de fonctions sur la posi- tion de votre choix. Exemple : position (fig.2).
  • Page 8: Cuisson Programmée

    99644891_A_FR.qxp 19/12/2007 17:30 Page 8 2 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL CUISSON PROGRAMMEE • • Cuisson avec départ immédiat et durée programmée - Choisissez le mode de cuisson souhaité et ajustez la température (fig. fig.1 - Appuyez sur la touche “ ”...
  • Page 9: Cuisson Avec Départ Différé Et Heure De Fin Choisie

    99644891_A_FR.qxp 19/12/2007 17:30 Page 9 2 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL CUISSON PROGRAMMEE • • Cuisson avec départ différé et heure de fin choisie P P r r o o c c é é d d e e z z c c o o m m m m e e u u n n e e c c u u i i s s s s o o n n p p r r o o g g r r a a m m m m é é e e . . - Après le réglage de la durée de cuisson, ap- puyez sur la touche “...
  • Page 10: Utilisation De La Fonction Minuterie

    99644891_A_FR.qxp 19/12/2007 17:30 Page 10 2 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL UTILISATION DE LA FONCTION • • MINUTERIE L L e e p p r r o o g g r r a a m m m m a a t t e e u u r r d d e e v v o o t t r r e e f f o o u u r r p p e e u u t t ê ê t t r r e e u u t t i i l l i i s s é...
  • Page 11: Modes De Cuisson Du Four

    99644891_A_FR.qxp 19/12/2007 17:30 Page 11 3 / LES MODES DE CUISSON DU FOUR C C H H A A L L E E U U R R T T O O U U R R N N A A N N T T E E (température préconisée 1 1 8 8 0 0 °...
  • Page 12: Fr 4 / Entretien Et Nettoyage De Votre Four

    99644891_A_FR.qxp 19/12/2007 17:30 Page 12 4 / ENTRETIEN ET NETTOYAGE DE VOTRE FOUR DEMARRAGE DU NETTOYAGE • • Pour bénéficier de la quantité de chaleur déjà emmagasinée dans le four, et économiser de l’énergie : Débutez une pyrolyse après une cuisson. Retirez les accessoires du four et enlevez les débordements importants qui auraient pu se produire.
  • Page 13: Entretien Et Nettoyage De Votre Four

    99644891_A_FR.qxp 19/12/2007 17:30 Page 13 4 / ENTRETIEN ET NETTOYAGE DE VOTRE FOUR • • FAIRE UNE PYROLYSE •Pyrolyse différée - - Suivre les instructions décrites dans le para- graphe “Pyrolyse immédiate” puis: - - Tounez le sélecteur de fonctions sur la posi- tion de pyrolyse désirée.
  • Page 14 99644891_A_FR.qxp 19/12/2007 17:30 Page 14 99644891 12/07...
  • Page 15 99644891_a_de.qxp 20/12/2007 12:06 Page 1...
  • Page 28 99644891_a_de.qxp 20/12/2007 12:07 Page 14 99644891 12/07...
  • Page 29 99644891_A_EN.qxp 20/12/2007 17:11 Page 1...
  • Page 42 99644891_A_EN.qxp 20/12/2007 17:12 Page 14 9 9 9 9 6 6 4 4 4 4 8 8 9 9 1 1 12/07...

Table des Matières