Instalación Del Grifo; Parts List - Watts H2O-DWRO300 Manuel D'installation, D'opération Et D'entretien

STEP 2
Instalación del grifo

Parts List

Lista de piezas
1.
2.
Elemento
3.
1
4.
2 Tubo de drenaje de color negro (de 3/8" color negro)
5.
3
6.
4
7.
5
8.
9.
6
10.
7
11.
8
12.
9
13.
10
14.
11
12
13
14
Paso 1
- Retire la tuerca conectora de agua (elemento 13)
y tubo azul (elemento 14) del grifo. (Deje el inserto
de plástico para tubo y manguito Delrin de plástico
[elemento 11 y 12] en el tubo azul).
Paso 2
- Coloque los tubos rojo (elemento 3) y negro
(elemento 2) en el orificio previamente perforado en
el lavabo/mostrador hasta que el grifo se asiente.
Paso 3
- Debajo del lavabo - sobre el vástago roscado (en
orden): primero deslice la arandela ranurada de
metal (elemento 6), el manguito plástica (elemento
7) con el extremo abierto hacia ARRIBA, la arandela
simple (elemento 8), la arandela de la tuerca
hexagonal (elemento 9), y por último asegure con la
tuerca hexagonal (elemento 10).
Paso 4
- Asegúrese de que el manguito Delrin de plástico
Step A – Remove nut (Item 13) and blue tubing (Item 14) from fau-
(elemento 12) esté en el extremo del tubo azul;
cet . (Leave the nut and plastic delrin sleeve (Item 11 & 12)
empuje el inserto de plástico blanco para tubo
on the blue tube) .
(elemento 11) en el extremo del tubo azul con el
Step B – Feed both the red and black tubing through the pre-drilled
manguito Delrin. Inserte el tubo azul (elemento
hole in the sink/counter until faucet is seated .
14) en el vástago del grifo y fíjelo con la tuerca del
conector de agua con la llave (elemento 13).
Step C – Under the sink - on to the threaded faucet stem in order
first slide on the slotted washer (Item 6), the white spacer
with the open end UP (Item 7), the hex nut washer (Item 8),
AVISO
the slotted washer (Item 9) and lastly secure with nut (Item
10) .
Asegure la tuerca con una llave, pero no la apriete demasiado.
Step D – Make sure the plastic delrin sleeve (Item 12) is on the end
of the blue tube; push the white plastic insert (Item 11) into
the end of blue tubing with the delrin sleeve . Insert the blue
tube (Item 14) into the faucet stem and secure with nut
(Item 13) .
NOTICE
DO NOT overtighten nut.
Faucet
Black Drain Tube (3/8" Black)
Descripción
Red Tube 1/4"
Grifo
Escutcheon Plate
Full Circle Rubber Gasket
Tubo rojo de 1/4"
Slotted Metal Washer
Planchuela
Plastic Sleeve
Junta circular de goma
Plain Washer
Hex Nut Washer
Arandela ranurada de metal
Hex Nut
Manguito de plástico
Plastic Tube Insert
Arandela simple
White Plastic Delrin Sleeve
Arandela para tuerca hexagonal
Water Connector Nut
Tuerca hexagonal
Blue Tube 1/4"
Inserto de plástico para tubo
Manguito Delrin de plástico blanco
Tuerca conectora de agua
Tubo azul de 1/4"
2
2
3
3
Page 25
4
1
1
14
14
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13