Bestimmungsgemässe Verwendung; Allgemeine Sicherheitswarnungen - Ryobi RXBC01 Traduction Des Instructions Originales

Sicherheit, Leistung und Zuverlässigkeit hatten oberste
Priorität bei der Entwicklung Ihres Freischneider-Aufsatzes.
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
Dieser Freischneider-Aufsatz ist zur Verwendung mit
allen benzinbetriebenen Ryobi/Homelite-Antriebsköpfen
mit 30cc oder weniger oder mit elektrisch betriebenen
Antriebsköpfen mit RPH1200, RLT1238I, RBC1226I
geeignet.
Der Aufsatz ist nur für den Gebrauch von
vorgesehen, die die Bedienungsanleitung gelesen und
verstanden haben und die für ihre Handlung verantwortlich
werden können. Dieses Produkt ist ausschließlich zur
Verwendung in einem gut gelüfteten Bereich im Freien
vorgesehen. Aus Sicherheitsgründen muss das Produkt
immer mit beiden Händen sicher gehalten werden.
Das Produkt ist zum Schneiden von langem Gras, Unkraut,
und ähnlicher Vegetation auf bzw. über Bodenhöhe
vorgesehen. Die Schnittebene muss ungefähr parallel
zu Oberfl äche des Untergrunds liegen. Das Produkt darf
nicht zum Schneiden oder Trimmen von Hecken, Büschen
oder anderer Vegetation verwendet werden, wobei die
Schnittebene sich nicht parallel zur Oberfl äche des
Untergrunds befi ndet.
WARNUNG
Die Sicherheitsregeln müssen befolgt werden, wenn
dieses Produkt benutzt wird. Lesen Sie für Ihre
eigene Sicherheit und die von Außenstehenden
diese Anweisungen bevor Sie das Produkt benutzen.
Bitte bewahren Sie die Anweisungen zum späteren
Nachschlagen auf.

ALLGEMEINE SICHERHEITSWARNUNGEN

FÜR DIE MONTAGE MIT BENZINBETRIEBENEM AN-
TRIEBSKOPF
■
Lesen und verstehen Sie für den sicheren Betrieb
all Anweisungen, bevor Sie das Produkt benutzen.
Befolgen Sie alle Sicherheitshinweise. Wenn nicht alle
angeführten Anweisungen befolgt werden, kann es zu
schweren Verletzungen kommen.
■
Starten Sie den Motor niemals in geschlossenen oder
schlecht belüfteten Räumen und lassen Sie ihn niemals
darin laufen; das Einatmen von Abgasen kann tödlich
sein.
■
Berühren Sie nicht die Fläche rund um den
Schalldämpfer oder Zylinder des Produkts; diese Teile
werden während des Betriebes heiß.
■
Stoppen Sie immer den Motor und lassen ihn abkühlen,
bevor Sie Einstellungen vornehmen.
■
Rauchen Sie nicht, wenn Sie Treibstoff mischen oder
den Tank befüllen.
■
Mischen und lagern Sie Treibstoff in einem für Treibstoff
zugelassenen Behälter.
■
Kraftstoff im Freien mischen. Es dürfen keine Funken
oder Flammen zugegen sein. Verschütteten Kraftstoff
sofort aufwischen. Entfernen Sie sich 9 m von dem Ort
12 | Deutsch
der Betankung, bevor Sie den Motor starten.
■
Halten Sie den Motor an und lassen ihn abkühlen bevor
Sie nachtanken oder das Gerät einlagern.
■
Lassen Sie den Motor vor einem Transport abkühlen,
entleeren Sie den Kraftstofftank und sichern Sie das
Gerät gegen Verrutschen.
Wenn der Gashebel losgelassen ist und der Motor im
Erwachsenen
Leerlauf läuft, dürfen der Schneidaufsatz oder das
Messer sich nicht bewegen. Wenn es sich doch weiter
bewegt, besteht die Gefahr schwerer Verletzungen
für den Benutzer. Benutzen Sie die Maschine nicht.
Geben Sie sie an einen autorisierten Kundendienst zur
professionellen Einstellung zurück.
FÜR DIE MONTAGE MIT ELEKTRISCH BETRIEBENEM
ANTRIEBSKOPF
Lesen
Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung
der Sicherheitshinweise und Anweisungen können
elektrischen
Verletzungen verursachen.
Bewahren
Anweisungen für die Zukunft auf.
Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Begriff
„Elektrowerkzeug"
Elektrowerkzeuge (mit Netzkabel) und auf akkubetriebene
Elektrowerkzeuge (ohne Netzkabel).
ARBEITSPLATZSICHERHEIT
■
Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und
gut beleuchtet.
Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen.
■
Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug nicht in
explosionsgefährdeter Umgebung, in der sich
brennbare
befinden. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die den
Staub oder die Dämpfe entzünden können.
■
Halten Sie Kinder und andere Personen während
der Benutzung des Elektrowerkzeugs fern. Bei
Ablenkung können Sie die Kontrolle über das Gerät
verlieren.
ELEKTRISCHE SICHERHEIT
■
Der Anschlussstecker
muss in die Steckdose passen. Der Stecker darf
in keiner Weise verändert werden. Verwenden
Sie keine
schutzgeerdeten Elektrowerkzeugen. Unveränderte
Stecker und passende Steckdosen verringern das
Risiko eines elektrischen Schlages.
■
Vermeiden
Oberflächen wie von Rohren, Heizungen, Herden
und Kühlschränken. Es besteht ein erhöhtes Risiko
durch elektrischen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist.
WARNUNG
WARNUNG
Sie alle Sicherheitshinweise
Schlag, Brand und/oder
Sie alle Sicherheitshinweise
bezieht sich auf
Unordnung oder
Flüssigkeiten, Gase
des Elektrowerkzeuges
Adapterstecker gemeinsam
Sie Körperkontakt
und
schwere
und
netzbetriebene
unbeleuchtete
oder Stäube
mit
mit geerdeten