D-Link DWR-730 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. D-Link Manuels
  4. Routeurs sans fil
  5. DWR-730
  6. Manuel d'utilisation
D-Link DWR-730 Manuel D'utilisation

D-Link DWR-730 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour DWR-730:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel
d'utilisation
Routeur mobile HSPA+

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour D-Link DWR-730

Sommaire des Matières pour D-Link DWR-730

  • Page 1 Manuel d'utilisation Routeur mobile HSPA+...

  • Page 2: Marques Commerciales

    Marques commerciales D-Link et le logo D-Link sont des marques ou des marques déposées de D-Link Corporation ou de ses filiales aux États-Unis ou dans d’autres pays. Tous les autres noms de société ou de produit mentionnés dans ce document sont des marques ou des marques déposées de leur société...

  • Page 3: Table Des Matières

    Configuration du réseau ............17 Résolution.des.problèmes..........43 Paramètres SIM ................18 Filtre MAC ..................19 Bases.de.la.technologie.sans.fil........45 Paramètres Internet avancés ..........20 Définition de « sans fil »............46 Paramètres sans fil avancés ............21 Conseils ..................48 Paramètres administrateur .............22 Modes sans fil................49 Lecteur de carte MicroSD ............23 Manuel d’utilisation du DWR-730 D-Link...
  • Page 4 Table des matières Bases.de.la.mise.en.réseau..........50 Vérifiez votre adresse IP ............50 Attribution statique d’une adresse IP .........51 Avertissements.et.déclarations........52 Caractéristiques.techniques..........56 Manuel d’utilisation du DWR-730 D-Link...

  • Page 5: Présentation.du.produit

    • Routeur mobile HSPA+ DWR-730 D-Link • Batterie • Câble USB • Adaptateur secteur Remarque : L’utilisation d’une alimentation dont la tension diffère de celle de ce DWR-730 risque de l’endommager et en annule la garantie. Configuration système requise • Carte (U)SIM compatible avec service.

  • Page 6: Introduction

    Introduction Le routeur mobile HSPA+ DWR-730 D-Link est un routeur 3G de la taille d'une main, fin et suffisamment petit pour tenir dans la poche. Il vous permet d'établir une connexion Internet mobile 3G et de la partager, partout et à tout moment.

  • Page 7: Description Du Matériel

    Capacité comprise entre 99 % et 50 % Capacité comprise entre 50 % et 10 % Rouge Capacité comprise entre 50 % et 0 % Capacité inférieure à 3 % Capacité inférieure à 10 % Voyant Wi-Fi Vert Wi-Fi actif Transmission en cours WPS actif Manuel d’utilisation du DWR-730 D-Link...

  • Page 8: Arrière

    Arrière Port micro-USB Port de carte MicroSD Port/voyant Fonction Port micro-USB Se connecte à un PC ou à un adaptateur secteur via le câble USB fourni. Port de carte MicroSD Compatible avec une carte MicroSD. Manuel d’utilisation du DWR-730 D-Link...

  • Page 9: Éléments À Prendre En Compte Avant D'installer Le Réseau Sans Fil

    Grâce à une connexion sans fil, le DWR-730 est accessible quasiment partout dans la portée de votre réseau sans fil. Vous devez toutefois garder à l’esprit que le nombre, l’épaisseur et l’emplacement des murs, plafonds ou autres objets à travers lesquels les signaux sans fil doivent passer peuvent limiter la portée.

  • Page 10: Configuration Du Produit

    Section 2 - Installation Configuration du produit 1. Ôtez le panneau arrière du DWR-730 et retirez la batterie. 2. Insérez la carte SIM, les contacts dorés pointant vers le bas. Veillez à l'insérer dans le bon sens. 3. Remettez la batterie et le panneau arrière en place.

  • Page 11: Configuration Du Wi-Fi/Wps

    ƒ Appuyez un moment (5  secondes) sur le bouton Wi-Fi/WPS pour activer/ désactiver le Wi-Fi. Le voyant Wi-Fi/WPS change en conséquence. Bouton Wi-Fi/WPS Remarque : Lorsque le lecteur de carte MicroSD est actif, le Wi-Fi est désactivé. Vous ne pouvez réactiver cette fonction qu'en utilisant l'interface Web. Manuel d’utilisation du DWR-730 D-Link...

  • Page 12: Utilitaire.de.configuration.web

    Cliquez sur le bouton Log in (Connexion) pour vous connecter au routeur. Si le message d'erreur Impossible d'afficher la page s'affiche, veuillez consulter la section Résolution des problèmes pour obtenir de l'aide. Manuel d’utilisation du DWR-730 D-Link...

  • Page 13: Assistant De Configuration De Connexion Internet

    Internet Connection Setup Wizard (Assistant de configuration de connexion Internet) pour configurer rapidement votre routeur à l'aide de l'assistant de configuration. Pour saisir vos paramètres sans exécuter l’assistant, cliquez sur Manual Internet Connection Setup (Configuration manuelle de connexion Internet) et passez à la Configuration Internet. Manuel d’utilisation du DWR-730 D-Link...
  • Page 14 Section 3 - Configuration Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer. Créez un nouveau mot de passe, puis cliquez sur Suivant pour continuer. Configurez les paramètres de votre connexion Internet 3G, puis cliquez sur Next (Suivant) pour continuer. Manuel d’utilisation du DWR-730 D-Link...
  • Page 15 Section 3 - Configuration Cliquez sur Connect (Connexion) pour enregistrer vos paramètres. Une fois que le routeur a redémarré, cliquez sur Continue (Continuer). Patientez 1 à 2 minutes avant de vous connecter. Manuel d’utilisation du DWR-730 D-Link...

  • Page 16: Configuration Internet

    Réglez cette fonction sur Always On (Toujours activée), On Demand (À la demande) ou Manual (Manuel). Maximum Idle Time Saisissez le temps d'inactivité maximum en minutes. (Temps d’inactivité Saisissez 0 pour autoriser l’activité permanente de maximum) : la connexion. Manuel d’utilisation du DWR-730 D-Link...

  • Page 17: Paramètres Sans Fil

    Wizard (Assistant de configuration de connexion sans fil) pour afficher le menu Wireless Security Setup Wizard (Assistant de configuration de sécurité sans fil). Le menu Welcome (Bienvenue) répertorie les étapes de configuration. Cliquez sur le bouton Next (Suivant) pour continuer. Manuel d’utilisation du DWR-730 D-Link...
  • Page 18 Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer. Saisissez le mot de passe que vous souhaitez utiliser pour votre réseau sans fil dans le champ Network Key: . (Clé de réseau). Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer. Manuel d’utilisation du DWR-730 D-Link...
  • Page 19 (Nom de réseau sans fil - SSID) et la Network Key (Clé de réseau) à titre de référence ultérieure, lorsque vous connecterez d'autres périphériques sans fil à votre réseau sans fil. Cliquez sur Save (Enregistrer) pour terminer l'Assistant de sécurité. Manuel d’utilisation du DWR-730 D-Link...

  • Page 20: Configuration Manuelle Du Réseau Sans Fil

    Section 3 - Configuration Configuration manuelle du réseau sans fil Cette section vous permet de configurer les paramètres sans fil de votre routeur D-Link. Activer le mode sans fil : Cochez cette case pour activer le réseau sans fil et entrer en mode Routeur ; décochez-la pour désactiver le réseau sans fil et entrer en mode...

  • Page 21: Configuration Du Réseau

    Entrez le masque de sous-réseau. Activer le serveur DHCP : Pour activer le serveur DHCP, cochez la case Enabled (Activé). Sinon, cochez Disabled (Désactivé). Plage d’adresses IP Saisissez les valeurs correspondant à la plage DHCP : d'adresses IP DHCP. Manuel d’utilisation du DWR-730 D-Link...

  • Page 22: Paramètres Sim

    Enable/Disable PIN Function (Fonction Activer/ PIN) : Désactiver code PIN). Modify PIN Code Pour modifier la valeur actuelle ou par défaut du (Modifier le code PIN) : code PIN, cliquez sur Modify PIN Code (Modifier le code PIN). Manuel d’utilisation du DWR-730 D-Link...

  • Page 23: Filtre Mac

    Sélectionnez Enabled (Activé) pour activer le filtrage MAC, puis saisissez les adresses MAC des ordinateurs et périphériques auxquels vous voulez accéder ; tous les autres ordinateurs et périphériques se verront refuser l'accès à votre réseau sans fil. Manuel d’utilisation du DWR-730 D-Link...

  • Page 24: Paramètres Internet Avancés

    Sa désactivation l'en empêche, mais vous pouvez envoyer et recevoir des SMS. Network Type (Type de Permet de déterminer si le routeur doit se réseau) : connecter en 2G uniquement, 3G uniquement ou 2G et 3G (selon les options disponibles). Manuel d’utilisation du DWR-730 D-Link...

  • Page 25: Paramètres Sans Fil Avancés

    D é te r m i n e l e n o m b re m a x i m u m d e P C , périphériques et autres clients sans fil pouvant se connecter à votre réseau sans fil. Manuel d’utilisation du DWR-730 D-Link...

  • Page 26: Paramètres Administrateur

    Paramètres administrateur Cette section permet de modifier le mot de passe du compte administrateur. Mot de passe : Saisissez un mot de passe. Verify Password Vérifiez le mot de passe. (Confirmer le mot de passe) : Manuel d’utilisation du DWR-730 D-Link...

  • Page 27: Lecteur De Carte Microsd

    Lecteur de carte MicroSD Le DWR-730 vous permet de partager des fichiers stockés sur une carte MicroSD. Après avoir activé le lecteur de carte MicroSD, un nouveau périphérique USB apparaît en tant que périphérique de stockage/mémoire sur votre ordinateur, où vous pouvez modifier les fichiers directement.

  • Page 28: Sms

    Section 3 - Configuration Le DWR-730 vous permet de lire, écrire et envoyer des SMS directement depuis l'interface utilisateur. Remarque : Vous devez insérer une carte SIM active pour utiliser cette fonction. Manuel d’utilisation du DWR-730 D-Link...

  • Page 29: Paramètres D'usine

    Section 3 - Configuration Paramètres d'usine Cette section permet de restaurer les paramètres par défaut du routeur. Restore To Factory Cliquez sur ce bouton pour restaurer tous les Default (Restaurer les paramètres par défaut. paramètres par défaut) : Manuel d’utilisation du DWR-730 D-Link...

  • Page 30: Mise À Niveau Du Microprogramme

    Upgrade (Mettre à jour) pour lancer le processus de mise à jour. Remarque : N'éteignez pas le périphérique et ne le déconnectez pas pendant le processus de mise à jour, sinon vous risquez de l'endommager. Manuel d’utilisation du DWR-730 D-Link...

  • Page 31: Infos Sur Le Périphérique

    Tous les détails de votre connexion réseau et Internet sont affichés sur cette page. La version du microprogramme s'affiche également ici. Généralités : Affiche la version du microprogramme. Réseau étendu : Affiche les informations sur le réseau étendu. Réseau local : Affiche les informations sur le réseau local. Manuel d’utilisation du DWR-730 D-Link...

  • Page 32: Statistiques

    Section 3 - Configuration Statistiques Tous les détails de votre trafic Internet sont affichés sur cette page. Clear History (Effacer Efface les informations statistiques sur l'historique) : le trafic. Manuel d’utilisation du DWR-730 D-Link...

  • Page 33: Informations Sur Le Réseau Sans Fil

    Informations sur le réseau sans fil Tous les détails de votre connexion sans fil sont affichés sur cette page. Number of wireless Affiche les clients sans fil et leurs clients (Nombre de clients adresses MAC. sans fil) : Manuel d’utilisation du DWR-730 D-Link...

  • Page 34: Assistance

    Section 3 - Configuration Assistance La section Assistance offre des informations complémentaires sur l’interface de gestion Web et ses divers paramètres. Manuel d’utilisation du DWR-730 D-Link...

  • Page 35: Sécurité.du.réseau.sans.fil

    Sécurité du réseau sans fil Cette section présente les différents niveaux de sécurité que vous pouvez utiliser pour protéger vos données des intrus. Le Le DWR-730 offre les types de sécurité suivants : • WPA2 (Wi-Fi Protected Access 2 = Accès protégé Wi-Fi 2) • WPA2-PSK (clé...

  • Page 36: Configuration Du Mode Wep

    à l'aide d'un adaptateur sans fil, vous perdez la connectivité jusqu'à ce que vous activiez le WEP sur votre adaptateur et que vous saisissiez la même clé WEP que celle du routeur. Manuel d’utilisation du DWR-730 D-Link...

  • Page 37: Définition Du Wpa

    Le WPA/WPA2 comprend l’authentification des utilisateurs via le protocole EAP (Extensible Authentification Protocol). L’EAP repose sur un système de chiffrement de clés publiques plus sécurisé pour garantir que seuls les utilisateurs autorisés peuvent accéder au réseau. Manuel d’utilisation du DWR-730 D-Link...

  • Page 38: Configuration De Wpa-Psk/Wpa2-Psk

    à l'aide d'un adaptateur sans fil, vous perdez la connectivité jusqu'à ce que vous activiez WPA/PSK (ou WPA2/PSK) sur votre adaptateur et que vous saisissiez le même mot de passe que celui du routeur. Manuel d’utilisation du DWR-730 D-Link...

  • Page 39: Connexion.à.un.réseau.sans.fil

    Si vous obtenez un bon signal, mais que vous ne pouvez pas accéder à Internet, vérifiez les paramètres TCP/IP de votre adaptateur sans fil. Reportez-vous à la section Bases de la mise en réseau de ce manuel pour de plus amples informations. Manuel d’utilisation du DWR-730 D-Link...

  • Page 40: Configuration De La Sécurité Sans Fil

    (en bas à droite de l’écran). Sélectionnez Connect to a network (Connexion à un réseau). 2. Sélectionnez le réseau sans fil (SSID) auquel vous souhaitez vous connecter, puis cliquez sur Connect (Connexion). Manuel d’utilisation du DWR-730 D-Link...
  • Page 41 La connexion au réseau sans fil prendre 20 à 30 secondes. Si elle échoue, vérifiez que les paramètres de sécurité soient corrects. La clé ou la phrase de passe doit être strictement identique à celle du routeur sans fil. Manuel d’utilisation du DWR-730 D-Link...

  • Page 42: À L'aide De Windows ® Xp

    Si vous obtenez un bon signal, mais que vous ne pouvez pas accéder à Internet, vérifiez les paramètres TCP/IP de votre adaptateur sans fil. Reportez-vous à la section Bases de la mise en réseau de ce manuel pour de plus amples informations. Manuel d’utilisation du DWR-730 D-Link...

  • Page 43: Configuration Du Mode Wep

    (en bas à droite de l’écran). Sélectionnez Afficher les réseaux sans fil disponibles. 2. Sélectionnez le réseau sans fil (SSID) auquel vous souhaitez vous connecter, puis cliquez sur Connect (Connexion). Manuel d’utilisation du DWR-730 D-Link...
  • Page 44 La connexion au réseau sans fil prendre 20 à 30 secondes. Si elle échoue, veuillez vérifier que les paramètres du WEP sont corrects. La clé WEP doit être strictement identique à celle du routeur sans fil. Manuel d’utilisation du DWR-730 D-Link...

  • Page 45: Configuration De Wpa-Psk

    (en bas à droite de l’écran). Sélectionnez Afficher les réseaux sans fil disponibles. 2. Sélectionnez le réseau sans fil (SSID) auquel vous souhaitez vous connecter, puis cliquez sur Connect (Connexion). Manuel d’utilisation du DWR-730 D-Link...
  • Page 46 La connexion au réseau sans fil prendre 20 à 30 secondes. Si elle échoue, veuillez vérifier que les paramètres de WPA-PSK sont corrects. La phrase de passe WPA-PSK doit être strictement identique à celle du routeur sans fil. Manuel d’utilisation du DWR-730 D-Link...

  • Page 47: Résolution.des.problèmes

    1. Pourquoi n’ai-je pas accès à l’utilitaire de configuration Web? Lorsque vous saisissez l’adresse IP du routeur D-Link (192.168.0.1 par exemple), vous ne vous connectez pas à un site Web ou à Internet. L’utilitaire est intégré dans une puce ROM du périphérique lui-même. Votre ordinateur doit se trouver sur le même sous-réseau IP pour se connecter à l’utilitaire Web.
  • Page 48 2. Comment puis-je mettre à jour le microprogramme sur mon périphérique ? Pour mettre à jour le microprogramme sur le DWR-730, connectez-le à un port USB disponible de votre PC. Ensuite, connectez-vous à l'interface Web et recherchez l'onglet Tools (Outils) en haut. Puis, cliquez sur l'onglet Firmware Upgrade (Mise à jour du microprogramme) à gauche. Recherchez le fichier image du microprogramme et cliquez sur Upgrade (Mettre à...

  • Page 49: Bases.de.la.technologie.sans.fil

    Les produits sans fil D-Link reposent sur des normes industrielles permettant de fournir une connectivité sans fil haut débit conviviale et compatible à votre domicile, au bureau ou sur des réseaux sans fil publics. Si vous respectez rigoureusement la norme IEEE, la famille de produits sans fil D-Link vous permet d’accéder en toute sécurité...

  • Page 50: Annexe A - Bases De La Connexion Sans Fil

    D-Link est non seulement le leader mondial, mais aussi le concepteur, développeur et fabricant primé de produits de mise en réseau. D-Link offre les performances dont vous avez besoin, pour un prix raisonnable. D-Link propose tous les produits dont vous avez besoin pour construire votre réseau.
  • Page 51 Annexe A - Bases de la connexion sans fil Qui utilise la technologie sans fil ? Ces dernières années, la technologie sans fil est devenue si populaire que tout le monde l’utilise, à domicile comme au bureau; D-Link offre une solution sans fil adaptée.

  • Page 52: Où La Technologie Sans Fil Est-Elle Utilisée

    « points d’accès sans fil ». En utilisant un adaptateur Cardbus D-Link avec votre PC portable, vous pouvez accéder au point d’accès sans fil pour vous connecter à Internet depuis des lieux distants, comme les aéroports, les hôtels, les cafés, les bibliothèques, les restaurants et les centres de congrès.

  • Page 53: Modes Sans Fil

    Un réseau d’infrastructure comporte un point d’accès ou un routeur sans fil. Tous les périphériques sans fil (ou clients) se connectent au routeur ou au point d'accès sans fil. Un réseau ad-hoc comporte seulement des clients (par ex. des PC portables) équipés d’adaptateurs Cardbus sans fil. Tous les adaptateurs doivent être en mode ad-hoc pour communiquer. Manuel d’utilisation du DWR-730 D-Link...

  • Page 54: Bases.de.la.mise.en.réseau

    Bases de la mise en réseau Vérifiez votre adresse IP Après avoir installé votre nouvel adaptateur D-Link, vous devez par défaut définir les paramètres TCP/IP pour obtenir automatiquement une adresse IP d'un serveur DHCP (c'est-à-dire un routeur sans fil). Pour vérifier votre adresse IP, procédez comme suit.

  • Page 55: Attribution Statique D'une Adresse Ip

    Définissez le même Primary DNS (DNS principal) que celui de l’adresse IP du réseau local de votre routeur (192.168.0.1). Le Secondary DNS (DNS secondaire) est inutile, mais vous pouvez quand même saisir un serveur DNS fourni par votre FAI. Étape 5 Double-cliquez sur OK pour enregistrer vos paramètres. Manuel d’utilisation du DWR-730 D-Link...

  • Page 56: Avertissements.et.déclarations

    Tout changement ou toute modification non expressément approuvés par la partie responsable de sa conformité risque d'invalider l'autorisation d'utiliser l'appareil accordée à l'utilisateur. La ou les antennes utilisées pour cet émetteur ne doivent pas être placées près d'une autre antenne ou d'un autre émetteur ni fonctionner en conjonction avec ceux-ci. Manuel d’utilisation du DWR-730 D-Link...
  • Page 57 FCC pour une utilisation avec un accessoire exempt de métal et dans des positions où le téléphone est à 1,0 cm au moins du corps. L'utilisation d'autres accessoires ne permet pas de garantir la conformité aux directives d'exposition RF de la FCC. Manuel d’utilisation du DWR-730 D-Link...
  • Page 58 EIRP maximum du module de réseau local sans fil Plages de fréquences (MHz) Intérieur Extérieur 2400 MHz ~ 2446,5 MHz 10 mW Non autorisé 2446,5 MHz ~ 2483,5 MHz 100 mW 100 mW sur une propriété privée, avec approbation du ministère de la Défense. Manuel d’utilisation du DWR-730 D-Link...
  • Page 59 -Les utilisateurs doivent se connecter aux interfaces USB avec une version USB 2.0 ou supérieure. -Risque d'explosion si la batterie est remplacée par une autre de type incorrect. -L'élimination des batteries usagées doit se faire conformément aux instructions. -Vérifiez que la température de l'adaptateur n'est pas supérieure à 55 °C. Manuel d’utilisation du DWR-730 D-Link...

  • Page 60: Caractéristiques.techniques

    Les facteurs environnementaux ont des conséquences négatives sur la portée du signal sans fil. Manuel d’utilisation du DWR-730 D-Link...

Table des Matières