D-Link DWR-932 Manuel D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour DWR-932:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Version 1.0 | décembre 15, 2014
Manuel
d'utilisation
Routeur mobile 4G/LTE
DWR-932

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour D-Link DWR-932

  • Page 1 Version 1.0 | décembre 15, 2014 Manuel d'utilisation Routeur mobile 4G/LTE DWR-932...
  • Page 2: Révisions Du Manuel

    Marques commerciales D-Link et le logo D-Link sont des marques ou des marques déposées de D-Link Corporation ou de ses filiales aux États-Unis ou dans d’autres pays. Tous les autres noms de société ou de produit mentionnés dans ce document sont des marques ou des marques déposées de leur société...
  • Page 3: Table Des Matières

    Accès rapide .................14 Configuration du réseau local ........28 Configuration du réseau ............15 Configuration du service DHCP ........28 Assistant de configuration ..........15 Service DHCP ..............29 APN pour LTE/3G ............16 Paramètres Wi-Fi .................30 Paramètres de connexion ..........16 Manuel d’utilisation du DWR-932 de D-Link...
  • Page 4 Ajouter un filtre IP ............49 Sous Windows 7 .................69 Redirection de port ............50 Configuration de la sécurité du réseau sans fil ..71 Ajouter une redirection de port .......51 À l'aide de l'utilitaire Windows Vista™ .........74 Filtre URL ................52 Manuel d’utilisation du DWR-932 de D-Link...
  • Page 5 À l’aide de Windows XP ............77 ® Configuration du mode WEP ..........78 Résolution des problèmes ..........80 Bases de la mise en réseau ..........82 Vérifiez votre adresse IP ............82 Attribution statique d’une adresse IP .........83 Caractéristiques techniques ...........84 Manuel d’utilisation du DWR-932 de D-Link...
  • Page 6: Présentation Du Produit

    Section 1 - Présentation du produit Présentation du produit Contenu de la boîte DWR-932 de D-Link Routeur mobile 4G/LTE Câble USB Adaptateur secteur Contactez immédiatement votre revendeur s'il manque l'un des éléments ci-dessus de la boîte. Configuration système requise • Carte (U)SIM compatible avec service de données mobile •...
  • Page 7: Introduction

    Grâce au DWR-932, vous pouvez aller sur Internet depuis votre ordinateur portable, votre smartphone, votre tablette ou tout autre appareil sans fil en utilisant une seule connexion mobile. Le DWR-932 offre une portée sans fil N haut débit permettant à tous d'accéder à Internet en haut débit sans fil, que vous soyez avec des collègues en déplacement ou que voyagiez en famille ou entre amis.
  • Page 8: Description Du Matériel

    Connectez le câble fourni à un port USB pour faire recharger le périphérique ou accéder à Connecteur micro-USB l'utilitaire de configuration. Réinitialisation des Appuyez sur ces deux boutons pendant 3 à 5 secondes pour rétablir les valeurs par défaut de paramètres par défaut l'appareil. Manuel d’utilisation du DWR-932 de D-Link...
  • Page 9: Vue De Dessous

    Utilisez un trombone pour appuyer sur le bouton pendant 6 secondes afin de redémarrer réinitialisation l'appareil. Fente pour carte micro- Insérez une carte micro-SIM pour accéder à Internet et à la liste de contacts de votre carte SIM. Manuel d’utilisation du DWR-932 de D-Link...
  • Page 10: Écran Lcd

    Écran LCD Le SSID et le code de la clé actuels s'afficheront sur l'écran LCD du DWR-932. Lors de la connexion au DWR-932, le SSID sera affiché dans l'utilitaire de mise en réseau sans fil de votre appareil. En sélectionnant SSID et en saisissant la clé, vous pourrez vous connecter au DWR-932. Veuillez consulter le tableau ci-dessous qui explique les icônes affichées sur l'écran.
  • Page 11: Installation

    3. Appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le dessus du routeur. a. « D-Link » apparaît à l'écran lorsque le routeur effectue ses processus d'initialisation. b. Après quelques instants, l'écran LCD affiche le SSID et le code de la clé de l'appareil. Pour en savoir plus sur l'écran LCD, reportez-vous à...
  • Page 12: Installation Des Pilotes

    Lorsque vous branchez le DWR-932 dans votre ordinateur, les pilotes nécessaires s'installent immédiatement (avec votre autorisation). Remarque : Il s'agit uniquement de pilotes Windows. Les utilisateurs de Mac et Linux pourront toujours configurer le DWR-932 à l'aide de l'utilitaire de configuration Web décrit dans «Utilitaire de configuration» à la page 12.
  • Page 13: Éléments À Prendre En Compte Avant D'installer Le Réseau Sans Fil

    Grâce à une connexion sans fil, le DWR-932 est accessible partout dans la portée de son réseau sans fil. Vous devez garder à l'esprit que le nombre, l’épaisseur et l’emplacement des murs, plafonds ou autres objets à travers lesquels les signaux sans fil doivent passer peuvent nuire aux signaux sans fil.
  • Page 14: Configuration

    Lorsque vous configurez le routeur pour la première fois, vous devez établir une connexion directe avec le routeur pour accéder à l'utilitaire de configuration Web. Vous pouvez procéder à l'aide du câble USB fourni, ou en vous connectant sans fil au DWR-932. Après avoir configuré votre routeur, vous pourrez vous connecter à...
  • Page 15: Connexion En Wi-Fi

    Pour vous connecter au routeur en Wi-Fi, ouvrez l'utilitaire de mise en réseau sans fil de votre système d'exploitation et recherchez les réseaux disponibles auxquels se connecter. Par défaut, le nom du réseau (SSID) du DWR-932 est au format dlink_DWR-932_xxxx, « xxxx » représentant les quatre derniers caractères de l'adresse MAC du DWR-932.
  • Page 16 Vous serez invité à saisir la clé de sécurité du réseau de votre routeur. La clé de sécurité unique de votre routeur sera affichée sur l'écran du DWR-932. Saisissez la clé de sécurité dans le champ prévu à cet effet, puis cliquez sur OK. Votre utilitaire de connexion sans fil confirmera que la connexion est établie avec succès et que vous pouvez passer à...
  • Page 17: Configuration Web

    Après avoir atteint l'utilitaire de configuration via le logiciel installé ou votre navigateur Web, vous devez vous connecter. Saisissez admin comme nom d'utilisateur, puis saisissez le mot de passe. Le mot de passe par défaut est vide. Cliquez sur Sign In (Connexion) pour continuer. Manuel d’utilisation du DWR-932 de D-Link...
  • Page 18: Navigation

    System (Système) L'onglet System vous permet d'afficher les informations système et de modifier votre mot de passe de connexion. Help (Aide) Cet onglet vous permet d'accéder à une FAQ générale concernant les routeurs mobiles. Manuel d’utilisation du DWR-932 de D-Link...
  • Page 19: Accès Rapide

    Section 3 - Configuration Accès rapide Une page d'accès rapide s'affiche sur la page d'accueil initiale de l'interface du DWR-932. Les rubriques ci-dessous vous dirigent vers une fenêtre où vous pouvez modifier les paramètres de façon plus détaillé. Internet Cette zone affiche votre fournisseur d’accès Internet, le type de service Internet que vous utilisez, la force du signal et votre utilisation de données actuelle.
  • Page 20: Configuration Du Réseau

    La page Wizard (Assistant) vous guide tout au long de la procédure de configuration des paramètres de base de votre routeur, notamment l'adresse IP, le nom du réseau (SSID) et le mot de passe. Cliquez sur le bouton Setup Wizard (Assistant de configuration) pour lancer l’assistant de configuration rapide. Manuel d’utilisation du DWR-932 de D-Link...
  • Page 21: Apn Pour Lte/3G

    CHAP Challenge Handshake Authentication Protocol (Protocole d'authentification par défi-réponse). Sélectionnez cette option si votre prestataire de services utilise ce protocole. Cliquez sur Next (Suivant) pour passer à la section suivante. Manuel d’utilisation du DWR-932 de D-Link...
  • Page 22: Nom D'accès Wi-Fi 2,4 Ghz

    La clé pré-partagée correspond au mot de passe dont partagée) les clients ont besoin pour se connecter à votre réseau. Saisissez un mot de passe comportant entre 8 et 63 caractères. Cliquez sur Next (Suivant) pour passer à la section suivante. Manuel d’utilisation du DWR-932 de D-Link...
  • Page 23: Paramètres Administrateur

    Selected Date and Affiche votre nouvelle heure ajustée avec les cadrans. Time (Date et heure sélectionnées) Cliquez sur Next (Suivant) pour passer à la section suivante. Manuel d’utilisation du DWR-932 de D-Link...
  • Page 24 Time Zone (Fuseau Saisissez le fuseau horaire où vous utilisez horaire) : actuellement le DWR-932 pour régler l'heure avec précision. Synchronization Vous pouvez préciser en heures la fréquence à Cycle (Cycle de laquelle le DWR-932 synchronise l'heure avec un synchronisation) serveur SNTP.
  • Page 25: Appliquer Les Paramètres

    Section 3 - Configuration Appliquer les paramètres Vérifiez tous les paramètres dans l'assistant, puis cliquez sur Apply (Appliquer). Après avoir appliqué les nouveaux paramètres, vous devrez redémarrer votre système. Cliquez sur Apply (Appliquer) pour enregistrer les modifications. Manuel d’utilisation du DWR-932 de D-Link...
  • Page 26: Paramètres Internet

    État du réseau IP Address (IPV4) Affiche votre adresse IP actuelle. [Adresse IP (IPV4)] Total DL (Total débit Affiche votre vitesse moyenne de téléchargement. descendant) Total UL (Total débit Affiche votre vitesse moyenne de chargement. ascendant) Manuel d’utilisation du DWR-932 de D-Link...
  • Page 27: Paramètres Apn

    Auto Connect (Connexion automatique) de sélection APN) Cochez cette option si vous souhaitez que le DWR-932 se connecte automatiquement à un réseau mobile après qu'il a été allumé ou après qu'il a été déconnecté de son réseau mobile actuel. Manual (Manuel) Saisissez l'APN (nom du point d'accès) de la...
  • Page 28: Mode Apn

    Si vous ne disposez pas de cette information, contactez votre prestataire de services. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section «Paramètres de connexion» à la page 16. Cliquez sur Apply (Appliquer) pour enregistrer les modifications. Manuel d’utilisation du DWR-932 de D-Link...
  • Page 29: Paramètres Du Mode De Connexion

    à Internet. Si vous avez sélectionné le mode de connexion manuel Connect/ Basculez l'interrupteur pour activer/désactiver votre disconnect manually connexion Internet. (Connexion,déconnexion manuelle) Cliquez sur Apply (Appliquer) pour enregistrer les modifications. Manuel d’utilisation du DWR-932 de D-Link...
  • Page 30: Paramètres De Verrouillage Du Code Pin De La Carte Sim

    Section 3 - Configuration Paramètres de verrouillage du code PIN de la carte SIM Cette section vous permet de verrouiller la carte SIM actuellement insérée dans le DWR-932. No. of Retry (Nombre de Le nombre de tentatives restantes pour accéder à...
  • Page 31: Mon Opérateur (Plmn)

    PLMN Mode (Mode PLMN) Affiche le mode de fonctionnement actuel du DWR-932. Sélectionnez Automatic (Automatique) pour que le DWR-932 se connecte automatiquement au premier réseau disponible en cas d'itinérance. Sélectionnez Manual (Manuel) pour sélectionner votre réseau itinérant privilégié dans la liste ci- dessous.
  • Page 32: Opérateurs Disponibles

    L'état actuel du réseau. Operator Name (Nom de Le nom du réseau cellulaire. l'opérateur) Access Technology Vous permet de voir la technologie d'accès du (Technologie d'accès) réseau cellulaire. Cliquez sur Apply (Appliquer) pour enregistrer les modifications. Manuel d’utilisation du DWR-932 de D-Link...
  • Page 33: Paramètres De Réseau Local Du Routeur

    Configuration du service DHCP Le DWR-932 dispose d'un serveur DHCP intégré qui peut affecter des adresses IP aux clients connectés. Cette section affiche vos paramètres actuels et vous permet de configurer l'adresse IP du DWR-932 ainsi que ses paramètres DHCP.
  • Page 34: Service Dhcp

    Section 3 - Configuration Si vous avez sélectionné Configure DHCP (Configuration du service DHCP) Service DHCP Ici, vous pouvez configurer l'adresse IP du DWR-932, ainsi que la plage de numéros IP que le DHCP attribuera. DHCP Service (Service Activer/désactiver le service DHCP.
  • Page 35: Paramètres Wi-Fi

    Indique si vous utilisez un serveur DHCP ou pas. IP Address (Adresse IP) L'adresse IP de votre routeur. Le numéro de sous-réseau de votre routeur. Subnet (Sous-réseau) L'adresse MAC de votre routeur. MAC Address (Adresse MAC) Manuel d’utilisation du DWR-932 de D-Link...
  • Page 36: Contrôle Du Wi-Fi

    Par défaut, le canal est défini sur Auto Channel (Contrôle automatique des canaux). Vous pouvez modifier ce paramètre pour l'adapter au canal d'un réseau sans fil existant ou pour personnaliser votre réseau sans fil. Cliquez sur Apply (Appliquer) pour enregistrer les modifications. Manuel d’utilisation du DWR-932 de D-Link...
  • Page 37: Wi-Fi Wps

    La configuration par bouton-poussoir (PBC) vous permet de connecter facilement vos appareils au DWR-932 en appuyant sur un bouton PBC sur les deux appareils. En même temps, cliquez sur Start Via PBC (Démarrer via PBC) et appuyez sur le bouton PBC de votre appareil pour commencer la fonction WPS.
  • Page 38: Clients Wi-Fi

    Remarque : Si vous refusez l'accès à un client Wi-Fi, vous verrez son adresse MAC dans la section «Filtre MAC» à la page 36. Vous pouvez redonner l'accès au client dans cette section. Cliquez sur Apply (Appliquer) pour enregistrer les modifications. Manuel d’utilisation du DWR-932 de D-Link...
  • Page 39: Paramètres De Sécurité Wi-Fi

    WPA2 ne peuvent pas se connecter au routeur. AES - Nouveau chiffrement utilisé par la norme Cipher Type (Type de chiffrement) WPA2. L'utilisation de ce type de chiffrement est nécessaire pour atteindre les vitesses 802.11. Manuel d’utilisation du DWR-932 de D-Link...
  • Page 40 La clé pré-partagée correspond au mot de passe (Clé pré-partagée) dont les clients ont besoin pour se connecter à votre réseau. Saisissez un mot de passe comportant entre 8 et 63 caractères. Cliquez sur Apply (Appliquer) pour enregistrer les modifications. Manuel d’utilisation du DWR-932 de D-Link...
  • Page 41: Filtre Mac

    Remarque : Vous pouvez voir la liste actuelle des clients connectés à votre réseau et leurs adresses MAC dans la section «Clients Wi-Fi» à la page 33. Cliquez sur Apply (Appliquer) pour enregistrer les modifications. Manuel d’utilisation du DWR-932 de D-Link...
  • Page 42: Paramètres De L'application

    Section 3 - Configuration Paramètres de l'application Paramètres des contacts Cette page vous permet d'afficher, d'ajouter et d'organiser les contacts stockés sur votre carte SIM et votre DWR-932. Contacts sur l'appareil Un numéro attribué à chaque contact sur votre carte SIM.
  • Page 43: Contacts Sur La Carte Sim

    Le numéro de téléphone des contacts sur la carte (Téléphone) SIM. Add New Cliquez sur Add New (Ajouter) pour ajouter un (Ajouter) nouveau contact à votre carte SIM. Cliquez sur Apply (Appliquer) pour enregistrer les modifications. Manuel d’utilisation du DWR-932 de D-Link...
  • Page 44: Sms

    Sur la page Short Message Setting (Configuration des SMS), vous pouvez organiser, envoyer et recevoir des SMS en sélectionnant parmi les onglets Setup (Configuration), Inbox (Boîte de réception) et Drafts (Brouillons). Ces messages peuvent être enregistrés sur le Routeur mobile 4G/LTE DWR-932 directement ou sur la carte SIM elle-même.
  • Page 45: Boîte De Réception

    Si vous avez cliqué sur Add New (Ajouter) : Send to (Destinataire) Le numéro ou le nom de contact de la personne à laquelle vous souhaitez envoyer le SMS. Content (Contenu) Tapez votre message ici. Manuel d’utilisation du DWR-932 de D-Link...
  • Page 46 Le numéro de l'expéditeur du SMS. Time (Heure) L’heure à laquelle le SMS a été modifié pour la dernière fois. Content (Contenu) Le contenu du SMS. Cliquez sur Apply (Appliquer) pour enregistrer les modifications. Manuel d’utilisation du DWR-932 de D-Link...
  • Page 47: Paramètres Dhcp

    Section 3 - Configuration Paramètres DHCP Ici, vous pouvez activer le service DHCP de votre routeur, configurer l'adresse IP du DWR-932, ainsi que la plage de numéros IP que le DHCP attribuera. Service DHCP DHCP Service (Service Activer/désactiver le service DHCP.
  • Page 48: Ussd

    FAI d'être activées par un SMS. USSD USSD Code (Code Saisissez le code d'activation d'une application et USSD) cliquez sur le bouton Send (Envoyer). Cela vous permettra d'activer des applications en envoyant un SMS à votre FAI. Manuel d’utilisation du DWR-932 de D-Link...
  • Page 49: Diagnostics

    Ce test affiche le nombre d'adresses IP qui se trouvent entre votre routeur et l'adresse IP que vous souhaitez vérifier. IP or Hostname Saisissez l’adresse IP que vous souhaitez vérifier, puis (IP ou Nom cliquez sur Ping ou Traceroute. d'hôte) : Manuel d’utilisation du DWR-932 de D-Link...
  • Page 50: Journal

    (Niveau du filtre) Save Log File Cliquez sur ce bouton pour télécharger le fichier (Enregistrer le journal sur votre ordinateur. fichier journal) Clear (Effacer) Cliquez sur ce bouton pour effacer les données affichées actuellement. Manuel d’utilisation du DWR-932 de D-Link...
  • Page 51: Paramètres Du Pare-Feu

    (Passerelle L2TP) connecter à leur réseau d'entreprise, à l'aide du protocole L2TP. WAN Ping Blocking Le DWR-932 ne répondra pas aux pings. (Blocage des pings du réseau étendu) Access from WAN Basculez cet interrupteur pour autoriser l'accès depuis le réseau étendu.
  • Page 52 Si vous avez sélectionné Access from WAN (Accès depuis le réseau étendu) : Port Number (Numéro Numéro de port utilisé pour accéder au routeur du port) depuis le réseau étendu. Cliquez sur Apply (Appliquer) pour enregistrer les modifications. Manuel d’utilisation du DWR-932 de D-Link...
  • Page 53: Filtre Ip

    Section 3 - Configuration Filtre IP Le DWR-932 peut filtrer certaines adresses IP et certains ports. Le filtrage IP aide à protéger votre réseau contre les intrusions extérieures et les attaques malveillantes. Cliquez sur Add New (Ajouter) pour ajouter une nouvelle règle de filtrage.
  • Page 54: Ajouter Un Filtre Ip

    Saisissez un numéro de sous-réseau à deux chiffres. Subnet (Sous-réseau) Basculez l'interrupteur si vous souhaitez saisir une Destination Port plage de numéros de port auxquels vous voulez Number (Numéro de autoriser ou refuser l'accès. port cible) Manuel d’utilisation du DWR-932 de D-Link...
  • Page 55: Redirection De Port

    Le protocole sélectionné correspondant à la règle de Protocol (Protocole) filtre d'adresse IP. L'adresse IP vers laquelle le port sera redirigé. Destination IP (IP cible) Le numéro du port à partir duquel le trafic entrant Port sera redirigé. Manuel d’utilisation du DWR-932 de D-Link...
  • Page 56: Ajouter Une Redirection De Port

    Saisissez un seul port ou une plage de ports sur Destination Port Range lesquels vous souhaitez autoriser la redirection de (Plage de ports cible) port. Séparez les numéros de port par une virgule. Cliquez sur Apply (Appliquer) pour continuer. Manuel d’utilisation du DWR-932 de D-Link...
  • Page 57: Filtre Url

    Le nom de l'URL ou du domaine que vous souhaitez Keyword of URL/Domain filtrer. (Mot clé de l'URL/du domaine) Cliquez sur Add New (Ajouter) pour créer un nouveau Add New (Ajouter) filtre URL. Cliquez sur Apply (Appliquer) pour continuer. Manuel d’utilisation du DWR-932 de D-Link...
  • Page 58: Système

    Section 3 - Configuration Système Informations système À propos du DWR-932 FW Version (Version du La version actuelle du microprogramme du DWR-932. microprogramme) Modem Version La version actuelle du modem du DWR-932. (Version du modem) Hardware Version La version matérielle actuelle du DWR-932.
  • Page 59: Paramètres Administrateur

    Confirmez votre nouveau mot de passe ici. (Confirmer le mot de passe) Auto logout after Cliquez sur le texte en bleu pour régler le minuteur de (Déconnexion déconnexion automatique. automatique Cliquez sur Apply (Appliquer) pour continuer. après) Manuel d’utilisation du DWR-932 de D-Link...
  • Page 60: Langue

    Section 3 - Configuration Langue Cet onglet vous permet de changer la langue par défaut de l'interface Web du routeur. Language (Langue) Sélectionnez votre langue ici. Cliquez sur Apply (Appliquer) pour continuer. Manuel d’utilisation du DWR-932 de D-Link...
  • Page 61: Date Et Heure

    Ajustez les cadrans sur l'écran avec le curseur de heure) votre souris pour régler la date et l'heure. Selected Date and Affiche votre nouvelle heure ajustée avec les Time (Date et heure cadrans. sélectionnées) Cliquez sur Apply (Appliquer) pour continuer. Manuel d’utilisation du DWR-932 de D-Link...
  • Page 62 Saisissez le fuseau horaire où vous utilisez (Fuseau horaire) actuellement le DWR-932 pour régler correctement le décalage horaire. Synchronization Vous pouvez préciser en heures la fréquence à Cycle (Cycle de laquelle le DWR-932 synchronise l'heure avec un synchronisation) serveur SNTP. Manuel d’utilisation du DWR-932 de D-Link...
  • Page 63: Profil Des Paramètres

    Dans l'onglet Import Profiles (Importer des profils), vous pouvez importer des paramètres précédemment configurés pour le routeur. Importer Select Parcourez votre ordinateur pour trouver les (Sélectionner) paramètres précédemment exportés. Cliquez sur Apply Import (Appliquer l'importation) pour continuer. Manuel d’utilisation du DWR-932 de D-Link...
  • Page 64: Exporter Des Profils

    Dans l'onglet Export Profiles (Exporter des profils), vous pouvez exporter vos paramètres actuellement configurés vers un ordinateur. Exporter To Get Current Cliquez sur le bouton Click Me (Cliquez sur moi) Profile (Pour pour télécharger les paramètres actuels de votre obtenir le profil DWR-932. actuel) Manuel d’utilisation du DWR-932 de D-Link...
  • Page 65: Réinitialiser Et Redémarrer

    5 à 10 secondes. Réinitialiser et redémarrer Reset to Default Cliquez sur le bouton pour restaurer les paramètres (Restaurer les par défaut du DWR-932. paramètres par défaut) Reboot Cliquez sur ce bouton pour redémarrer le DWR-932. (Redémarrer) Manuel d’utilisation du DWR-932 de D-Link...
  • Page 66: Mise À Jour Du Microprogramme

    Remarque : Le numéro de la version du microprogramme affiché sur l'image à droite ne sera pas le même que celui de votre routeur. Cliquez sur le bouton Start Update (Commencer la mise à jour). Manuel d’utilisation du DWR-932 de D-Link...
  • Page 67: Statistiques Du Réseau

    Configuration de la notification pour l'utilisation des paquets de données Maximum Packet Data Vous permet de définir la quantité maximale de Limitation (Limite données que le DWR-932 peut utiliser. maximale des paquets de données) Data Usage Reminder Vous permet de régler un rappel lorsque votre (Rappel concernant utilisation de données dépasse le pourcentage...
  • Page 68: Statistiques

    Total des paquets de données Chargements Votre quantité totale de données chargées. Téléchargements Votre quantité totale de données téléchargées. Clear All Data (Effacer Cliquez sur ce bouton pour effacer toutes les données. toutes les données) Manuel d’utilisation du DWR-932 de D-Link...
  • Page 69: Options Avancées

    Sur cette page, vous pouvez activer et désactiver une fonction Plug and Play universelle (UPnP). Les périphériques UPnP peuvent facilement voir d'autres équipements, logiciels et périphériques réseau compatibles et interagir avec eux. UPnP UPnP Basculez l'interrupteur pour utiliser la fonction Plug and Play universelle (UPnP). Manuel d’utilisation du DWR-932 de D-Link...
  • Page 70: Économie D'énergie

    Section 3 - Configuration Économie d’énergie Sur cette page, vous pouvez configurer des paramètres d'économie d'énergie afin d'accroître l'autonomie de la batterie de votre DWR-932 lorsque vous ne pouvez pas accéder facilement à un chargeur. Suspend (Interrompre) Vous permet de définir le délai avant le DWR-932 ne se mette en veille lorsqu'aucun client Wi-Fi n'est connecté.
  • Page 71: Aide

    Section 3 - Configuration Aide Aide générale concernant le routeur FAQ générales concernant les routeurs mobiles Sur cette page vous trouverez des réponses aux questions les plus fréquentes. Manuel d’utilisation du DWR-932 de D-Link...
  • Page 72: Connexion À Un Réseau Sans Fil

    Icône de réseau sans fil En cliquant sur cette icône, vous affichez une liste des réseaux sans fil qui se trouvent dans la portée de connexion de votre ordinateur. Sélectionnez le réseau désiré en cliquant sur son nom. Manuel d’utilisation du DWR-932 de D-Link...
  • Page 73 WPS. Lorsque vous avez réussi à établir une connexion réussie à un réseau sans fil, le mot Connected (Connecté) apparaît près du nom du réseau auquel vous êtes connecté. Manuel d’utilisation du DWR-932 de D-Link...
  • Page 74: Connexion À Un Réseau Sans Fil Sous Windows 7

    à l’utilitaire. Vous pouvez aussi cliquer sur l'icône sans fil dans la zone de notification (en bas à droite). Réseau sans fil L’utilitaire affiche tous les réseaux sans fil disponibles dans votre zone. Manuel d’utilisation du DWR-932 de D-Link...
  • Page 75 Si vous obtenez un bon signal, mais que vous ne pouvez pas accéder à Internet, vérifiez les paramètres TCP/IP de votre adaptateur sans fil. Reportez- vous à la section «Bases de la mise en réseau» à la page 82 pour de plus amples informations. Manuel d’utilisation du DWR-932 de D-Link...
  • Page 76: Configuration De La Sécurité Du Réseau Sans Fil

    1. Cliquez sur l'icône sans fil dans la zone de notification (en bas à droite). Réseau sans fil 2. L’utilitaire affiche tous les réseaux sans fil disponibles dans votre zone. Manuel d’utilisation du DWR-932 de D-Link...
  • Page 77 Section 4 - Connexion à un réseau sans fil 3. Sélectionnez le réseau sans fil (SSID) auquel vous souhaitez vous connecter, puis cliquez sur le bouton Connect (Connexion). 4. La fenêtre suivante apparaît pendant que l'ordinateur tente de se connecter au routeur. Manuel d’utilisation du DWR-932 de D-Link...
  • Page 78 La connexion au réseau sans fil peut prendre 20 à 30 secondes. Si elle échoue, vérifiez que les paramètres de sécurité sont corrects. La clé ou la phrase de passe doivent être strictement identiques à celles du routeur sans fil. Manuel d’utilisation du DWR-932 de D-Link...
  • Page 79: À L'aide De L'utilitaire Windows Vista

    Si vous obtenez un bon signal, mais que vous ne pouvez pas accéder à Internet, vérifiez les paramètres TCP/IP de votre adaptateur sans fil. Reportez-vous à la section «Bases de la mise en réseau» à la page 82 pour de plus amples informations. Manuel d’utilisation du DWR-932 de D-Link...
  • Page 80: Configuration De La Sécurité Du Réseau Sans Fil

    (en bas à droite de l’écran). Sélectionnez Connect to a network (Se connecter à un réseau). 2. Sélectionnez le réseau sans fil (SSID) auquel vous souhaitez vous connecter, puis cliquez sur Connect (Connexion). Manuel d’utilisation du DWR-932 de D-Link...
  • Page 81 La connexion au réseau sans fil peut prendre 20 à 30 secondes. Si elle échoue, vérifiez que les paramètres de sécurité sont corrects. La clé ou le mot de passe doivent être strictement identiques à ceux du routeur sans fil. Manuel d’utilisation du DWR-932 de D-Link...
  • Page 82: À L'aide De Windows ® Xp

    Si vous obtenez un bon signal, mais que vous ne pouvez pas accéder à Internet, vérifiez les paramètres TCP/IP de votre adaptateur sans fil. Reportez-vous à la section «Bases de la mise en réseau» à la page 82 pour de plus amples informations. Manuel d’utilisation du DWR-932 de D-Link...
  • Page 83: Configuration Du Mode Wep

    (en bas à droite de l’écran). Sélectionnez View Available Wireless Networks (Afficher les réseaux sans fil disponibles). 2. Sélectionnez le réseau sans fil (SSID) auquel vous souhaitez vous connecter, puis cliquez sur Connect (Connexion). Manuel d’utilisation du DWR-932 de D-Link...
  • Page 84 La connexion au réseau sans fil peut prendre 20 à 30 secondes. Si elle échoue, veuillez vérifier que les paramètres du WEP sont corrects. La clé WEP doit être strictement identique à celle du routeur sans fil. Manuel d’utilisation du DWR-932 de D-Link...
  • Page 85: Résolution Des Problèmes

    • Vérifiez que l'ordinateur que vous utilisez n'est pas connecté à d'autres périphériques (par ex. des routeurs ou des commutateurs) susceptibles de posséder la même adresse IP que le DWR-932, car cela peut générer un conflit d'adresses IP. En cas de conflit, débranchez temporairement les autres périphériques de votre ordinateur pendant que vous configurez le DWR-932.
  • Page 86 Si vous oubliez votre mot de passe, vous devez réinitialiser votre routeur. Notez que cette procédure réinitialise tous vos paramètres. Pour réinitialiser le routeur, appuyez simultanément sur le bouton WPS et le bouton d'alimentation pendant 5 à 10 secondes. Le DWR-932 restaure les paramètres d'usine par défaut.
  • Page 87: Bases De La Mise En Réseau

    Bases de la mise en réseau Vérifiez votre adresse IP Après avoir installé votre nouvel adaptateur D-Link, vous devez par défaut définir les paramètres TCP/IP pour obtenir automatiquement une adresse IP d'un serveur DHCP (c'est-à-dire un routeur sans fil). Pour vérifier votre adresse IP, procédez comme suit.
  • Page 88: Attribution Statique D'une Adresse Ip

    Définissez le même Primary DNS (DNS principal) que celui de l’adresse IP du réseau local de votre routeur (192.168.0.1). Le Secondary DNS (DNS secondaire) est inutile, mais vous pouvez quand même saisir un serveur DNS fourni par votre FAI. Étape 5 Cliquez deux fois sur OK pour enregistrer vos paramètres. Manuel d’utilisation du DWR-932 de D-Link...
  • Page 89: Caractéristiques Techniques

    • Port micro-USB Compartiment de la carte USIM • Interface standard à 6 broches de la carte SIM Indicateurs d'état • Écran TFT LCD de 3,5 cm Sécurité du réseau sans fil • WPA et WPA2 Manuel d’utilisation du DWR-932 de D-Link...

Table des Matières