Page 1
Marder-Frei Indoor Art.-Nr. 90151 Gebrauchsanweisung Instruction manual Notice d‘utilisation Manual de instrucciones Istruzioni per l‘uso Instructies Οδηγίες Instrucţiuni...
Page 2
Feststellung eines Fehlers oder bei sichtbaren Schäden darf das Sie bei der Gemeindeverwaltung die zuständige Entsorgungs- stelle. Gerät nicht in Betrieb genommen werden. tevigo GmbH · Raiffeisenstr. 2 D · 38159 Vechelde · Tel. (0 53 02) 9 34 87 88 · www.gardigo.de...
Page 3
Please ask the local administration for place where you intend using it. the responsible waste disposal centre. tevigo GmbH · Raiffeisenstr. 2 D · 38159 Vechelde (Germany) · Tel. +49 (0 53 02) 9 34 87 88 · www.gardigo.com...
être mis lez vous informer auprès de votre municipalité pour connaître le en service. centre de collecte compétent. tevigo GmbH · Raiffeisenstr. 2 D · 38159 Vechelde (Germany) · Tel. +49 (0 53 02) 9 34 87 88 · www.gardigo.com...
• Se ha de tener en consideración que fallos de empleo o en la conexi- dad. Le rogamos que lea atentamente las instrucciones de uso y con- ón se encuentran fuera de la esfera de influencia de Gardigo, y que sérvelas junto al aparato.
Page 6
Non mettere in funzione l‘apparecchio quando si l‘ubicazione di detti punti di raccolta. osservino difetti o danni visibili. tevigo GmbH · Raiffeisenstr. 2 D · 38159 Vechelde (Germany) · www.gardigo.com...
Page 7
Raadpleeg de informatiebalie van ren. Bij vaststelling van een fout of bij zichtbare schade mag het uw gemeente voor het inzamelpunt. apparaat niet in werking worden gesteld. tevigo GmbH · Raiffeisenstr. 2 D · 38159 Vechelde (Germany) · www.gardigo.com...
Page 8
προστασία του περιβάλλοντος. Παρακαλούμε να αναζητήσετε είναι συνδεδεμένο το φωτιστικό, θα πρέπει να ελέγχονται για στο δήμο σας την αρμόδια υπηρεσία αποκομιδής. σημεία ρήξης ή ελλιπή μόνωσης. Αν διαπιστωθεί σφάλμα ή tevigo GmbH · Raiffeisenstr. 2 D · 38159 Vechelde (Germany) · www.gardigo.com...
Page 9
• T rebuie avut în vedere că greşelile de utilizare sau de racordare sunt în 1. întrebuinţare/utilizare afara domeniului de influenţă al lui Gardigo şi nu se poate prelua nici o răspundere pentru pagubele care rezultă din aceste greşeli. Aparatul de protecţie împotriva jderilor produce un semnal acustic cu o • Î...