HK Audio LUCAS NANO 305 FX Mode D'emploi page 55

●
10
Stereo-Input 4/5
Entrada estéreo (2x jack o minijack estéreo de 3,5 mm) para conectar fu-
entes de audio de alto nivel. Las tomas de jack conectadas simétricamente
(6,35 mm) sirven para conectar una señal de línea estéreo. La señal del ca-
nal 4 se emite a la izquierda, el canal 5 se emite a la derecha. Si solo se usa
el canal 4 (L/Mono), esta señal se emite en ambas salidas. La entrada de
minijack estéreo de 3,5 mm sirve para conectar una fuente sonora como un
reproductor de CD/MP3, smartphone, mesa de mezclas de DJ u ordenador.
Atención: En cuanto está ocupada la entrada de minijack, se silencian las
entradas de jack 6,35 mm.
Nota: Las entradas de línea están disponibles también cuando está
activado el streaming de audio Bluetooth. De este modo pueden usarse
simultáneamente ambas fuentes de señal y regularse el volumen conjun-
tamente con el regulador Gain/Volume
●
11
Selector Input 4/5
Line Input/Line Input con reducción de graves/streaming de audio
Bluetooth
Selector entre entrada de jack/minijack analógico y streaming de audio
Bluetooth digital. En la posición derecha se activa el módulo Bluetooth. En
la posición izquierda está activa la entrada Line. En la posición central está
activa también la entrada Line, pero experimenta una ligera reducción de
graves.
Pruebe este ajuste cuando utilice un instrumento con graves potentes
como un piano electrónico, un teclado o un sampler de batería electrónica.
Reduciendo los graves se debilitan ligeramente las partes de señales de
bajas frecuencias, con lo que la señal puede imponerse mejor en la mezcla y
puede obtenerse un sonido general equilibrado. La reducción de los graves
está ejecutada como fi ltro LowShelf con reducción de -4 dB.
Nota: Las entradas de línea también permanecen activas con el strea-
ming de audio Bluetooth (sin reducción de graves), de este modo pueden
utilizarse simultáneamente ambas fuentes de entrada (véase
●
12
Interruptor giratorio Rev/Aux
Interruptor giratorio para seleccionar los siete efectos digitales incorporados
(Pos. 1–7) o controlar un dispositivo de efectos externo (Pos. 8).
Puede escogerse entre los preajustes siguientes
Pos. Denominación Descripción
1 small A sala pequeña, abundancia de armónicos
2 small B sala corta, con pocas refl exiones
3 medium A sala mediana, densa
4 medium B sala mediana con más refl exión primaria
5 large A sala larga, llena con profundidad
6 large B sala voluminosa con refl exiones primarias
pronunciadas
7 slap eco corto con sala discreta, "Slap-back-Echo"
8 Aux Send silenciamiento interno de efecto Hall, la señal
Aux se aplica en la toma "Footswitch/Aux
Send"
Uso de un dispositivo de efectos externo
Gire el interruptor a la posición "8 Aux Send". Conecte ahora la toma de
●
clavija Footswitch/Aux Send ( 18
efectos. Para realimentar la señal de efecto (Aux-Return) recomendamos
las entradas del canal estéreo 4/5 (
retroacoplamientos imprevistos (no hay ningún regulador Rev/Aux).
●
13
Master
Regule aquí el nivel de salida del LUCAS NANO 305 FX. Obtendrá siempre
una modulación óptima del sistema con la regla siguiente: Module los dife-
●
4 .
●
10
) con la entrada de su dispositivo de
●
10 ), ya que aquí no pueden producirse
rentes canales con la mayor potencia posible y el Master siempre solo con la
potencia necesaria.
●
14
Sub
Regulador giratorio para ajustar la proporción de graves. Rango de regulaci-
ón -∞ hasta +6 dB con 0 dB en la posición central.
●
15
Balance
Regulador giratorio para ajustar el balance de volumen entre los canales
izquierdo y derecho.
En el funcionamiento estéreo (Stereo Satellite) o el uso mono (Satellite
Array) de un único LUCAS NANO 305 FX, normalmente, el regulador Balance
debe permanecer en la posición central.
Si se usa un segundo LUCAS NANO como sistema Twin Stereo, el regulador
Balance debe girarse completamente a la izquierda o la derecha –
dependiendo de qué lado deba recibir el LUCAS NANO correspondiente en el
sistema estéreo. (véase también
●
16
Selector Mix o CH 4/5 Thru
Interruptor para determinar la señal de salida en los conectores hembra de
●
clavija Out ( 17 ):
• Mix:
Cuando el selector está en Mix, se emite la suma de todos los canales
individuales según la regulación sonora y con los efectos Rev/Aux (e
inclusive la señal Link-In (
conectado) a las dos tomas Out (
Master, mientras que Sub y Balance no tienen ninguna infl uencia.
• CH 4/5 Thru:
La señal paralela pasada en bucle de las entradas 4 y 5 (
aplicaciones de monitor o como salida DI. En la posición CH 4/5 Thru se
).
transmiten las señales de línea aplicadas en el canal 4/5 directamente (sin
amplifi car y sin reducción de graves) a las tomas Out. La captación afecta
solo a las tomas de jack simétricas de 6,35 mm (no es posible con minijack
y Bluetooth) y es independiente de la posición del selector Input (
regulador Gain/Volume del canal 4/5. El canal 4 se emite a la izquierda, el
canal 5 a la derecha. Si se usa solo el canal 4, su señal se emite por ambas
salidas.
●
17
Out L/R o CH 4/5
Tomas de salida (2 jacks simétricos). Según la posición del selector Mix
●
o CH 4/5 Thru ( 16 ) se emite a través de estas tomas la señal de sumas
(incluido Link In) o solo la señal de entrada pasada en bucle de las tomas de
jack de 6,35 mm del canal 4/5.
¡Atención! También cuando el canal 4/5 se utiliza por minijacks o strea-
ming de audio Bluetooth, se transmiten las señales aplicadas a las tomas
de jack de 6,35 mm a las tomas Out (pero no se reproducen en el sistema
LUCAS NANO).
●
18
Footswitch o Aux Send
Esta toma (clavija asimétrica), según la posición del interruptor giratorio
●
Rev/Aux ( 12 ), tiene las funciones siguientes:
• Efecto digital-en la posición 1 a 7:
Si se está usando un efecto interno, puede conectarse a la toma un
interruptor de pedal de 1 canal habitual a través del que puede silenciarse
el efecto, si es necesario, al anunciar. Si se pulsa de nuevo el interruptor de
pedal vuelve a activarse el efecto.
• Posición "8 Aux Send":
En este caso, la toma suministra una señal Line (Post-Fader) y sirve para
excitar un dispositivo de efectos externo o también una caja de monitor
activa.
LUCAS NANO 305 FX 1.0
● ●
19 , 21 y el capítulo 4)
●
) de un segundo LUCAS NANO eventualmente
19
●
17 ). El nivel de la señal Mix depende del
●
10 ) para
●
11 ) y del
55