Keyfrost KBS Manuel page 140

CODICE MODELLO
CODE
IT
CODE
KODEX
CODIGO
15728 Paratia evaporatore
15812 Telaio
15813
Scocca
Valvola limit. di pres-
15814
sione
Valvola limit. di pres-
15815
sione
Valvola limit. di pres-
15816
sione
Copertura scocca
15827
Copertura condensa-
15829
tore
Copertura aspir. con-
15831
densatore
15832 Convogliatore
Convogliatore antetrio-
15833
re evaporatore
15834 Boccaglio aria
15835 Paratia evaporatore
15836
Deflettore aria
15837 Vaschetta evaporatore
Controvaschetta eva-
15838
poratore
15844 Staffa
15958 Scocca
Convogliatore antetrio-
15959
re evaporatore
15960
Boccaglio aria
15961 Vaschetta evaporatore
Controvaschetta eva-
15962
poratore
15963 Deflettore aria
15964 Paratia evaporatore
Convogliatore aria
15965
evaporatore
15966 Telaio
15968
Fianco dx
15970 Fianco sx
15971 Longherone supporto
15972 Vaschetta evaporatore
Copertura condensa-
15976
tore
15977
Gruppo Base
Copertura aspir. con-
15979
densatore
Copertura evaporatore
15981
16546
Convogliatore
16552 Deflettore aria
16553 Gruppo Base
Convogliatore aria
16554
evaporatore
16555 Boccaglio aria
138
Manuale - Manual - Manuel - Bedienungsanleitung - Manual - Priručnik - Manual
TYPE
EN
Evaporator bulkhead Cloison évaporateur
Frame Châssis
Body Coque
Pressure relief valve Régulateur de pression
Pressure relief valve Régulateur de pression
Pressure relief valve Régulateur de pression
Body cover Couverture coque
Condenser unit cove- Couverture unité de
ring condenseur
Condenser unit aspira- Couverture aspir. unité
tion covering de condenseur
Conveyor Convoyeur
Evaporator front Convoyeur antérieur de
conveyor l'évaporateur
Fan air nozzle Embout de l'air
Evaporator bulkhead Cloison évaporateur
Air deflector Déflecteur air
Evaporator Tray Bac Évaporateur
Evaporator Tray holder Support bac Évapor-
ation
Bracket Etrier
Body Coque
Evaporator front Convoyeur antérieur de
conveyor l'évaporateur
Fan air nozzle Embout de l'air
Evaporator Tray Bac Évaporateur
Evaporator Tray holder Support bac Évapor-
ateur
Air deflector Déflecteur air
Evaporator bulkhead Cloison évaporateur
Evaporator air con- Convoyeur air évap-
veyor oration
Frame Châssis
Right side Côté droit
Left side Côté gauche
Longitudinal support Longeron support
Evaporator Tray Bac Évaporateur
Condenser unit cove- Couverture unité de
ring condenseur
Base unit Groupe base
Condenser unit aspira- Couverture aspir. unité
tion covering de condenseur
Evaporator unit co- Couverture unité d'év-
vering aporateur
Conveyor Convoyeur
Air deflector Déflecteur air
Base unit Groupe base
Evaporator air con- Convoyeur air évap-
veyor oration
Fan air nozzle Embout de l'air
MODÈLE TYP
FR DE
Verdampferschott
Rahmen
Blechverkleidung
Druckbegrenzung-
sventil
Druckbegrenzung-
sventil
Druckbegrenzung-
sventil
Verkleidungsab-
deckung
Verflüssigerabdeckung
Verflüssigerabdeckung
mit Lüftungsschlitzen
Förderer
Verdampferförderer
Transport
Luftleitblech Gebläse
Verdampferschott
Luftdeflektor
Verdampferschale
Halterung Verdampfer-
schale
Halterung
Blechverkleidung
Verdampferförderer
Transport
Luftleitblech Gebläse
Verdampferschale
Halterung Verdampfer-
schale
Luftdeflektor
Verdampferschott
Verdampfer-Luftförd-
erer
Rahmen
Seitenteil rechts
Seitenteil links
Stützholm
Verdampferschale
Verflüssigerabdeckung
Unterbaueinheit
Verflüssigerabdeckung
mit Lüftungsschlitzen
Verdampferabdeckung
Förderer
Luftdeflektor
Unterbaueinheit
Verdampfer-Luftförd-
erer
Luftleitblech Gebläse
MODELO
ES
Mampara evaporador
Bastidor
Estructura exterior
Válvula limitadora
pres.
Válvula limitadora
pres.
Válvula limitadora
pres.
Cobertura estructura
exterior
Cobertura conden-
sador
Cobertura aspir. con-
densador
Transportador
Transportador anterior
evaporador
Tobera aire ventilador
Mampara evaporador
Deflector aire
Cubeta Evaporador
Contradepósito Eva-
porador
Soporte
Estructura exterior
Transportador anterior
evaporador
Tobera aire ventilador
Cubeta Evaporador
Contradepósito Eva-
porador
Deflector aire
Mampara evaporador
Transportador aire
evaporador
Bastidor
Lateral derechho
Lateral izquierdo
Soporte larguero
Cubeta Evaporador
Cobertura conden-
sador
Grupo base
Cobertura aspir. con-
densador
Cobertura evaporador
Transportador
Deflector aire
Grupo base
Transportador aire
evaporador
Tobera aire ventilador