Dremel 4300 Consignes De Fonctionnement/Sécurité page 98

1600A00N3H.qxp_4300 7/8/16 10:35 AM Page 98
MANDRIL DREMEL
El mandril Dremel le permite cambiar los accesorios
rápida y fácilmente en las herramientas giratorias
Dremel sin cambiar los portaherramientas. El mandril
acepta accesorios con vástago de 1/32 a 1/8 de
pulgada. Para aflojar el mandril, presione primero el
botón de fijación del eje y rote el eje a mano hasta que
el cierre acople el eje para impedir que rote
adicionalmente.
giratoria esté funcionando.
Con el cierre del eje acoplado, utilice la llave de
tuerca, la tapa de punta EZ Twist o los dedos para
aflojar el mandril y abrir las mandíbulas. Retire el
accesorio del mandril. Si es necesario, continúe
aflojando el mandril para que el accesorio nuevo
encaje entre las mandíbulas. Inserte el accesorio
nuevo en el mandril lo suficiente como para que haya
aproximadamente 1/4 de pulgada entre el extremo del
mandril y el comienzo de la parte de trabajo del
accesorio (estrías de brocas taladradoras, papel de
lija, extremo grabador, etc.). Con el cierre del eje
acoplado, apriete el mandril utilizando la tapa de
punta EZ Twist o la llave de tuerca para sujetar
firmemente el accesorio.
Consejos útiles cuando se utilice el mandril Dremel
• El mandril Dremel y el sistema de portaherramienta y
tuerca del portaherramienta son intercambiables en
esta herramienta. Mientras que el mandril le ofrecerá la
mejor experiencia para cambiar accesorios, el
portaherramienta y la tuerca del portaherramienta le
proporcionarán una solución de sujeción del accesorio
más precisa, especialmente en aplicaciones con cargas
laterales más pesadas. Si va a utilizar la herramienta
giratoria para realizar fresado, corte pesado de madera
o metal, lijado pesado o tallado, probablemente tendrá
una mejor experiencia utilizando el portaherramienta y
la tuerca del portaherramienta.
• Es necesario apretar firmemente el mandril Dremel
para retener el accesorio durante el uso. Si comprueba
que el accesorio se está resbalando en el mandril,
utilice la tapa de punta EZ Twist o la llave de tuerca
incluida para apretar el mandril alrededor de la broca.
Si persiste el resbalamiento adicional, cambie a utilizar
el portaherramienta y la tuerca del portaherramienta.
• Las mandíbulas del mandril pueden desviarse si el
mandril se cae, si se hace palanca contra él o si se
llena de polvo, lo cual hará que el accesorio ya no
funcione de manera alineada y concéntrica. Esto se
conoce a menudo como descentramiento. Para
reajustar las mandíbulas, aplique el siguiente
procedimiento:
1. Retire el accesorio del mandril.
2. Limpie el mandril si es necesario, utilizando aire
comprimido.
cuando limpie herramientas con aire comprimido.
98
No acople el cierre
mientras la herramienta
Utilice siempre
anteojos de seguridad
FIG. 3
BOTÓN DE
FIJACIÓN
DEL EJE
3. Presione el botón de fijación del eje y apriete el
mandril hasta que las mandíbulas se extiendan más
allá de la superficie exterior del mandril,
aproximadamente 1/8 de pulgada.
4. Empuje firmemente el extremo del mandril contra una
superficie dura y plana para asegurarse de que todas
las mandíbulas estén asentadas axialmente.
5. Continúe apretando a mano el mandril hasta que las
mandíbulas se cierren completamente.
6. Afloje el mandril y reinserte un accesorio recto.
7. Gire a mano la herramienta y observe si hay
descentramiento. Si hay un descentramiento obvio,
repita el procedimiento.
8. Encienda la herramienta en el ajuste de velocidad más
bajo y observe si hay descentramiento. Si hay un
descentramiento obvio, compruebe si el accesorio
está recto antes de repetir el procedimiento.
EQUILIBRADO DE LOS ACCESORIOS
Para realizar trabajo de precisión, es importante que
todos los accesorios estén bien equilibrados (de manera
muy parecida a las llantas de su automóvil). Para alinear
o equilibrar un accesorio, afloje ligeramente el mandril o
la tuerca del portaherramienta y dé al accesorio o al
portaherramienta 1/4 de vuelta. Reapriete el mandril o la
tuerca del portaherramienta y haga funcionar la
herramienta giratoria. Debería poder determinar por el
sonido y la sensación si el accesorio está funcionando
en equilibrio. Continúe ajustando de esta manera hasta
que se logre el mejor equilibrio. Para mantener el
equilibrio en puntas de disco abrasivo, antes de cada
uso, con la punta de rueda firmemente sujeta en el
portaherramienta, encienda la herramienta giratoria y
haga pase la piedra de reacondicionamiento 415
ligeramente contra la punta de disco que gira. Esto retira
los puntos salientes y alinea la punta de disco para
lograr un buen equilibrio.
MANDRIL
DREMEL