OVE SAGA Manuel D'installation page 16

Masquer les pouces Voir aussi pour SAGA:
Table des Matières

Publicité

11
NOZZLE WASHING
The light will turn GREEN when the nozzle washing is active.
The light will turn off when the nozzle washing is not active.
Indicateur de LAVAGE DES BUSES:
Le voyant devient VERT lorsque le lavage de la buse est actif.
La lumière s'éteint lorsque le lavage de la buse n'est pas actif.
Indicador de LAVADO DE BOQUILLAS:
La luz se volverá VERDE cuando el lavado de la boquilla esté activo.
La luz se apagará cuando el lavado de la boquilla no esté activo.
SEAT TEMP indicator:
If the seat is currently heating up, the light will turn GREEN. When the seat has reach its set temperature, the light turns OFF.
4 possible settings: OFF (Room temperature) / LOW / MEDIUM / HIGH
Indicateur TEMPÉRATURE SIÈGE:
Si le siège se réchauffe, la lumière VERTE s'allume. Lorsque le siège a atteint la température désirée, la lumière s'étteint.
4 températures possibles: ARRÊT (Temp. ambiante) / BAS / MOYEN / HAUT
indicador del TEMP DEL ASIENTO:
Si el asiento se está calentando, la luz se volverá VERDE. Cuando el asiento alcanza la temperatura ajustada, la luz se apaga.
4 ajustes posibles: OFF (Temperatura ambiente) / BAJO / MEDIO / ALTO
WATER TEMP indicator:
If the water is currently heating up, the light will turn GREEN. When the water has reach its set temperature, the light turns OFF.
4 possible settings: OFF (Room temperature) / LOW / MEDIUM / HIGH
Indicateur TEMPÉRATURE DE L'EAU:
Si l'eau de lavage se réchauffe, la lumière VERTE s'allume. Lorsque l'eau a atteint la température désirée, la lumière s'étteint.
4 températures possibles: ARRÊT (Temp. ambiante) / BAS / MOYEN / HAUT
indicador de TEMPERATURA DE AGUA:
Si el agua se está calentando, la luz se volverá VERDE. Cuando el agua alcanza la temperatura ajustada, la luz se apaga.
4 ajustes posibles: OFF (Temperatura ambiente) / BAJO / MEDIO / ALTOMEDIUM / HIGH
DEODORIZER indicator:
The light will turn GREEN when the DEODORIZER is active.
The light will turn off when the DEODORIZER is not active.
Indicateur DÉSODORISER:
La lumière devient VERTE lorsque la fonction de filtrage des mauvaises odeurs est active.
La lumière s'éteint lorsque la fonction de filtrage des mauvaises odeurs n'est pas active.
indicador de DESODORIZACIÓN:
La luz se volverá VERDE cuando el filtro antiolor esté activo.
La luz se apagará cuando el filtro antiolor no esté activo.
LIGHT INDICATOR PANEL DESCRIPTION
DESCRIPTION DU PANNEAU INDICATEUR LUMINEUX
DESCRIPCIÓN DEL PANEL INDICADOR DE LUZ
indicator:
PAGE 16

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Yosemite735hVirtuoso

Table des Matières