Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
VOLUME
DRIVE
INPUTS
6 7
5
8
5
1
2
4
9
4
10
3
3
2
11
2
1
12
1
NORMAL
MORE
BRIGHT
DRIVE
A. INPUT 1 — Una entrada de sensibilidad normal, perfecta
para la mayoría de guitarras.
♫
Puede usar cualquiera de las entradas con cualquier
tipo de guitarra, dependiendo del carácter que quiera
para el sonido. Haga distintas pruebas hasta conseguir
el sonido que más le guste.
B. INPUT 2 — Una entrada de menor sensibilidad (–6 dB) que le
ofrece una respuesta más limpia con guitarras de salida alta y
pre-amplificadas.
♫
Puede usar simultáneamente las tomas Input 1 e Input
2 con dos guitarras o con una guitarra y un micrófono,
por ejemplo. Las sensibilidades de entrada se igualan
cuando use ambas tomas a la vez.
C. NORMAL / BRIGHT — Pulse este interruptor para realzar
las frecuencias agudas del canal Normal.
Normal
D. VOLUME — Ajusta el volumen del canal Normal.
E. MORE DRIVE — Púlselo para realzar la ganancia y la
distorsión del canal saturado o Drive.
Drive
F.
DRIVE — Aumente el ajuste de este mando Drive para
producir una mayor distorsión y sustain. Use valores más
bajos si quiere sonidos más limpios.
G. INDICADOR DE CANAL —
Apagado
Canal Normal
Amarillo
Canal Drive
Rojo
Canal más Drive
H. TREBLE — Ajusta la respuesta de altas frecuencias.
I.
BASS — Ajusta el tono de los graves.
J.
MIDDLE — Ajusta las frecuencias medias.
K. CHANNEL SELECT —
Canal Normal
L. MASTER — Ajuste con esto el volumen de los canales
Drive y More Drive junto con el mando DRIVE {F}
M. REVERB — Esto ajusta el nivel del efecto reverb.
10
10
Hot Rod DeVille™/Deluxe™ III
Hot Rod DeVille™/Deluxe™ III
TREBLE
BASS
MIDDLE
6 7
6 7
6 7
8
5
8
5
8
5
9
4
9
4
9
4
10
10
10
3
3
3
11
2
11
2
11
2
12
1
12
1
12
1
Brillante
Más Drive
Canal Drive
fender.com
MASTER
REVERB
PRESENCE
6 7
6 7
6 7
8
5
8
5
8
5
9
4
9
4
9
4
10
10
10
3
3
3
11
2
11
2
11
2
12
1
12
1
12
1
CHANNEL
SELECT
N. PRESENCE — Ajusta el tono en un punto de la ruta de
señal tras el circuito de distorsión para ofrecerle un
exclusivo modelado de súper agudos.
O. PREAMP OUT / POWER AMP IN — Tomas de entrada/
salida multifunción que puede usar en distintas
configuraciones:
(1) Bucle de efectos—Conecte PREAMP OUT a la entrada
de su dispositivo de efectos y la salida del mismo a la
toma POWER AMP IN.
(2) Varios amplificadores Hot Rod—Conecte la toma
PREAMP OUT de la primera unidad al POWER AMP
IN de la segunda. La primera unidad controla a
las siguientes, salvo para REVERB y PRESENCE que
seguirán controladas de forma individual.
(3) Grabación o refuerzo de sonido—Conecte PREAMP
OUT a la toma de entrada de su equipo de sonido.
♫
Utilice cables de instrumento (blindados) con clavijas TS
(punta-lateral)
PREAMP OUT como POWER AMP IN están colocadas
antes de Reverb y Presence en la ruta de señal.
P.
FOOTSWITCH — Conecte aquí el pedal incluido para
seleccionar a distancia el canal Normal / Drive / más
Drive. El botón CHANNEL SELECT {K} del panel de control
quedará desactivado cuando este pedal esté conectado.
♫
Para conectar el pedal es mejor usar un cable de altavoz
(sin blindaje) que uno de instrumento (blindado).
Q. INDICADOR DE ENCENDIDO — Se ilumina cuando la
unidad esté encendida. Desenrosque la tulipa roja para
acceder a la bombilla (de tipo T47) si debe sustituirla.
R. STANDBY — Utilice este interruptor en lugar de apagar el
aparato durante las pausas para evitar tener que esperar
a que las válvulas se calienten cuando vuelva a tocar.
Además, mantenga el amplificador en este estado los 30
primeros segundos tras el encendido para que se realice
un calentamiento completo de las válvulas.
♫
El uso de este modo alargará la duración de las válvulas
del amplificador al reducir el efecto de encendidos/
apagados sobre los filamentos de las mismas.
S. INTERRUPTOR POWER — Le permite encender/apagar
la unidad.
PREAMP
POWER
FOOT
6 7
8
OUT
AMP IN
SWITCH
9
10
11
12
para las conexiones. Tanto
ON
ON
STANDBY
OFF
Publicité
Table des Matières
