Table des Matières
Publicité
CHAPITRE 1:
INFORMATIONS GENERALES
1.01
Remarques, avertissements et mises en
gardes
Le présent manuel est ponctué de remarques, d'avertissements
(attention) et de mises en garde qui attirent l'attention sur des
informations importantes. Ces repères sont classés comme suit :
REMARQUE
Toute opération, procédure ou information de base
qui mérite d'être soulignée ou contribue au fonction-
nement efficace du générateur.
Una procedura che, se non seguita in modo appro-
priato, può danneggiare l'attrezzatura.
!
Toute procédure qui risque d'occasionner des lésions
à l'opérateur ou au personnel stationnant dans la zone
d'usinage si elle n'est pas suivie à la lettre.
1.02
Consignes de sécurité importantes
L'EXPLOITATION ET L'ENTRETIEN D'UN GENERA-
TEUR A L'ARC PLASMA PEUVENT S'AVERER RIS-
QUES ET DANGEREUX POUR LA SANTE.
Les procédés de coupage à l'arc plasma génèrent des
émissions électriques et magnétiques dont l'intensité
peut entraver le bon fonctionnement des pacemakers,
des aides auditives ou de tout autre appareil médical
électronique. Les personnels qui travaillent au voisinage
d'applications à l'arc plasma doivent consulter leur
médecin traitant et le fabricant des appareils médicaux
afin de connaître l'existence de dangers éventuels.
Pour prévenir de possibles blessures, veuillez lire,
assimiler et respecter l'ensemble des mises en garde,
des consignes de sécurité et des instructions avant de
mettre le générateur en marche. Pour toute question,
merci d'appeler le 1-603-298-5711 ou de prendre
contact avec votre distributeur agréé.
GAZ ET FUMEES
Les gaz et les fumées qui émanent du procédé de coupage à l'arc
plasma peuvent s'avérer risqués et dangereux pour la santé.
• Faire en sorte que les fumées et les gaz n'atteignent pas les
voies respiratoires. Garder la tête hors du faisceau des fumées
de soudage.
Manuel 0-5117
ATTENTION
MISE EN GARDE
MISES EN GARDE
CUTMASTER 12mm, 20mm, 25mm
• Porter un appareil à respiration d'air pur si la ventilation se
révèle insuffisante pour évaporer les fumées et les gaz.
• Les types de fumées et de gaz émanant de l'arc plasma dépen-
dent du type de matériau utilisé, des revêtements métalliques
et des différents procédés appliqués. Prendre toutes les pré-
cautions d'usage lors du coupage ou du soudage de métaux
susceptibles de contenir l'une des substances suivantes :
Antimoine
Baryum
Cobalt
Mercure
Cuivre
• Toujours prendre soin de lire les fiches de données de sécu-
rité des matériaux (MSDS) qui doivent être fournies avec le
générateur utilisé. Ces fiches contiennent des informations
concernant le type et la quantité de fumées et de gaz qui
peuvent présenter des risques pour la santé.
• Pour de plus amples informations sur la manière de tester la
présence de fumées ou de gaz sur le lieu de travail, consulter
le point 1 du paragraphe 1.03, Publications, de ce manuel.
• Utiliser des équipements spéciaux, tels que des tables de
découpe par jets d'eau ou à ventilation par dessous pour
capturer les fumées et les gaz.
• Ne pas utiliser de torche de coupage au jet de plasma dans un
lieu où des gaz ou des matériaux combustibles ou explosifs
sont entreposés.
• Les vapeurs des solvants et des agents de nettoyage à base de
chlore dégagent du phosphène, un gaz dangereux. Supprimer
toutes les sources des vapeurs en question.
• En cas d'utilisation pour des applications de soudage ou
de coupage, ce générateur produit des fumées ou des gaz
contenant des substances chimiques recensées dans l'Etat
de Californie comme étant à l'origine de malformations
congénitales et, dans certains cas, de cancers (California
Health & Safety Code Sec. 25249.5 et suivants).
CHOC ELECTRIQUE
Un choc électrique peut occasionner des blessures ou entraîner le
décès. Le procédé de coupage à l'arc plasma utilise et génère de
l'énergie électrique à haute tension, énergie qui peut provoquer un
choc grave ou fatal à l'opérateur ou aux personnels présents sur
le lieu de travail.
• Ne jamais toucher aux composants chargés ou sous tension.
• Porter des gants et des vêtements secs. S'isoler de la pièce à
souder ou de tout autre composant du circuit de soudage.
• Réparer ou remplacer l'ensemble des pièces usagées ou
endommagées.
• Un soin tout particulier est requis lorsque le lieu de travail
est sujet à l'humidité.
• Installer et entretenir l'appareil selon le code NEC ; consulter
le point 9 du paragraphe 1.03, Publications.
• Couper la source d'alimentation avant d'effectuer des opé-
rations d'entretien ou de réparation.
• Lire et suivre l'ensemble des dispositions du manuel d'ins-
tructions.
1-1
Argent
Arsenic
Béryllium
Cadmium
Chrome
Manganèse
Nickel
Plomb
Sélénium
Vanadium
INFORMATIONS GENERALES
Publicité
Table des Matières
