Publicité
Montagehinweis | Mounting information | Consigne de montage | Montagetip
Indicazioni per il montaggio | Indicaciones de montaje | Wskazówki do montażu
Veiligheidsinstructies
· Montage en installatie uitsluitend door geschool-
de en geautoriseerde vakmensen
· Alleen originele onderdelen gebruiken
· Alleen HEWI bevestigingsmateriaal gebruiken
Onderhoudsinstructies
RVS heeft een niet-poreus en daardoor bijzonder
hygiënisch oppervlak. Minimaal onderhoud is
toereikend, om te verhinderen, dat vuil, bacteriën
of micro-orgnismen zich aan de oppervlakken
hechten. Het materiaal is uitermate duurzaam en
bestand tegen krassen.
Producten van RVS zijn bijzonder gemakkelijk te
reinigen, omdat ze bestand zijn tegen reinigings-
en desinfectiemiddelen. In de regel is regelmatig
afnemen met warm water en commerciële reini-
gingsmiddelen voldoende.
IJzer-, zuur- of chloorhoudende reinigingsmid-
delen zijn voor de reiniging ongeschikt, omdat
oppervlakkige roest op de RVS-oppervlakken kan
ontstaan. Schurende instrumenten of reinigings-
middel met schuurmiddel moeten ook vermeden
worden. De oppervlakken van de HEWI produc-
ten kunnen bij verkeerd onderhoud aangetast en
beschadigd worden.
Disclaimer
Het bedrijf HEWI aanvaardt geen aansprakelijkheid
voor persoonlijk letsel of materiële schade, die
door onjuiste installatie, gebruik of onderhoud, in
het bijzonder in strijd met de waarschuwingsaan-
wijzingen en montagevoorschriften, worden ver-
oorzaakt.
4 | HEWI
Istruzioni per la sicurezza
· Il montaggio e l'installazione devono essere
eseguiti dal personale addestrato
· Usare esclusivamente parti di ricambio originali
· Usare esclusivamente materiale di fissaggio HEWI
Consigli per la pulizia
L'acciaio inox presenta una superficie senza pori
e quindi particolarmente igienica. Basta poco per
evitare che sporco, batteri e microrganismi si accu-
mulino sulla superficie. Il materiale è molto robusto e
insensibile ai graffi.
I prodotti in acciaio inox sono facili da pulire, in
quanto resistenti a detergenti e disinfettanti. Di
norma basta una semplice pulizia con acqua tiepida
e un detergente comune.
I detergenti contenenti ferro, acido o cloro non sono
idonei per la pulizia, in quanto possono causare la
formazione di ruggine esterna o ruggine volatile.
Evitare anche strumenti abrasivi o detergenti cont-
enenti additivi abrasivi. Una pulizia inadeguata può
danneggiare la superficie dei prodotti HEWI.
Esclusione di responsabilità
La ditta HEWI non risponde per eventuali lesioni
personali o danni materiali, causati direttamente
o indirettamente da errori di montaggio, utilizzo
o manutenzione, in particolare in seguito al man-
cato rispetto delle avvertenze e delle norme di
sicurezza.
Publicité
