Manuels Connexes pour Hewi active+ FSDG550.08
Sommaire des Matières pour Hewi active+ FSDG550.08
- Page 1 Montageanleitung Mounting instructions Notice de montage Montage-instructie Istruzioni di montaggio Instrucciones de montaje Instrukcja montażu...
- Page 2 00 800 4394 4394 (BE, LU, CH appel gratuit, poste fixe) HEWI support 00 800 4394 4394 (BE, LU, NL gratis, vaste lijn) HEWI supporto 0049 5691 82 0 HEWI soporte 0049 5691 82 0 HEWI wsparcie 0048 022 330 0052 2 | HEWI...
- Page 3 Artikelübersicht | Article overview | Vue d’ensemble des articles | Artikel overzicht Panoramica articolo | Vista general de artículos | Przegląd produktów HEWI active + FSDG550.08 FSDG550.08F FSDG550.18 111PDDG02 FSDG550.08D 111PDDG12 FSDG550.08DF 111PDDG02D FSDG550.08Z 111PDDG02Z FSDG550.08ZF S39184 S39185 162XADG06 162XADG06F...
-
Page 4: Entsorgung
The handle set should be installed by qualified pH-Wert zwischen 6 bis 8 personnel only. A HEWI locking plate is to be used · Verwendet werden können Reiniger, die als Wirk- for door leaves (see Figure 5A, 5B). The fitter must... - Page 5 EN 179. Une utilisation en tant qu‘échelle ou aide à l‘ascension n‘est pas If this is not done, the surface finishes of the HEWI autorisée. La poignée ne doit pas être bloquée avec products may suffer as a result and sustain damage.
- Page 6 · Reinigingsmiddel niet direct op het oppervlak maar alleen op het reinigingsdoek aanbrengen. Montage aanwijzing De correcte en veilige functie van de HEWI krukgreep- De oppervlakken van de HEWI-producten kunnen an- garnituur is zeer sterk afhankelijk van vakkundige mon- ders aangetast en beschadigd worden. Een garantie tage.
- Page 7 Indicazioni per il montaggio | Indicaciones de montaje | Wskazówki do montażu Istruzioni di montaggio In caso contrario, le superfici dei prodotti HEWI pos- Il funzionamento perfetto e sicuro della guarnitura ma- sono essere intaccate e danneggiate. I danni dovuti a niglioni per porte HEWI dipende in grande misura dal trattamenti inadeguati sono esclusi dalla garanzia.
- Page 8 Para una correcta eliminación, respete las disposicio- Indicaciones para el cuidado nes legales nacionales aplicables. ‘ Los productos de HEWI son fáciles de limpiar. Nor- malmente es suficiente una limpieza ocasional con un paño húmedo. En caso de utilizar productos de limpieza, tenga en cuenta lo siguiente: ·...
- Page 9 Montagehinweis | Mounting information | Consigne de montage | Montagetip Indicazioni per il montaggio | Indicaciones de montaje | Wskazówki do montażu Wskazówki na temat pielęgnacji Produkty HEWI są łatwe w utrzymaniu czystości. Najczęściej wystarcza przetarcie ich od czasu do czasu wilgotną ściereczką. W przypadku stosowania środków czyszczących należy uwzględnić...
- Page 10 Montageanleitung | Mounting instructions | Notice de montage | Montage-instructie Istruzioni di montaggio | Instrucciones de montaje | Instrukcja montażu BL 550.08 2x M5 10 | HEWI...
- Page 11 Montageanleitung | Mounting instructions | Notice de montage | Montage-instructie Istruzioni di montaggio | Instrucciones de montaje | Instrukcja montażu 4x M5x25 4x M5x25 SW 3 SW 2,5 Demontage | Demounting | Démontage | Demontage | Smontaggio | Desmontaje | Demontaż HEWI | 11...
- Page 12 Deutschland HEWI Heinrich Wilke GmbH Postfach 1260 D-34442 Bad Arolsen Telefon: +49 5691 82-0 Telefax: +49 5691 82-319 www.hewi.com info@hewi.de M550.05 2018/04...