Touche
VCR
Touche
DISPLAY
STILL
MENU
BARS
BLANK
MODE
MENU SEARCH+
Touche
SET
SEARCH–
Touche
Date (jour/mois/an née)
– – – C L O C K A D J U S T – – –
D A T E ( D / M / Y )
1 0 / 1 0 / 0 2
T I M E
0 0 : 0 0
P A G E B A C K
Heure (heure/minutes)
– – – C L O C K A D J U S T – – –
D A T E ( D / M / Y )
1 0 / 1 0 / 0 2
T I M E
1 2 : 0 0
P A G E B A C K
– – – C L O C K A D J U S T – – –
D A T E ( D / M / Y )
1 0 / 1 0 / 0 2
T I M E
1 2 : 0 0
P A G E B A C K
POWER
Touche SET
/I
AUDIO
MUTING
OUT SEL.
Touche
OUT LEV.
3.
Régler la date et l'heure sur l'écran CLOCK ADJUST.
Télécommande
1 En appuyant sur la touche
ou
sur DATE, soit sur TIME ou
appuyer sur la touche
SET.
2 Appuyer sur la touche
pour sélectionner la valeur du
compteur.
• La valeur du compteur sélec-
tionnée clignote.
3 Appuyer sur la touche
pour régler les paramètres.
4 Répéter les étapes 1 à 3 pour
faire les réglages nécessaires
puis appuyer sur la touche SET.
Remarque
Le réglage de la seconde n'est pas disponible.
Après réglage de la minute, appuyer sur la touche SET (télécommande)
ou PAUSE (magnétoscope) en consultant le signal temporel (l'horloge).
4.
Une fois tous les réglages terminés, revenir à l'écran
top MENU.
Télécommande
• Appuyer sur la touche
ou
• En appuyant sur la touche
ou
PAGE BACK puis appuyer sur
la touche SET.
5.
Pour revenir à l'écran normal.
Télécommande
• Appuyer sur la touche MENU.
ou
• Régler le curseur sur EXIT
dans le menu écran top
MENU et appuyer sur la tou-
che SET.
DVCAM
NTSC
PAL
REC INH.
1 / 3
CH
2 / 4
AUDIO
Touche REW
, régler le curseur soit
ou
ou
ou
.
, régler le curseur sur
Touche PLAY
EJECT
Touche EJECT
MENU
REC
PLAY
PAUSE
Touche PAUSE
SET
REW
FF
STOP
Touche FF
Touche STOP
Magnétoscope
1 En appuyant sur la touche
PLAY ou STOP, régler le
curseur soit sur DATE, soit
sur TIME et appuyer sur la
touche FF ou PAUSE.
2 Appuyer sur la touche FF ou
REW pour sélectionner la
valeur du compteur.
• La valeur du compteur sé-
lectionnée clignote.
3 Appuyer sur la touche PLAY
ou STOP pour valider le
paramétrage.
4 Répéter les étapes 1 à 3
pour faire les réglages né-
cessaires puis appuyer sur
la touche PAUSE.
Magnétoscope
• Appuyer sur la touche REW.
ou
• En appuyant sur la touche
PLAY ou STOP , régler le cur-
seur sur PAGE BACK puis ap-
puyer sur la touche PAUSE.
Magnétoscope
• Appuyer sur la touche EJECT.
ou
• Régler le curseur sur EXIT dans
le menu écran top MENU et ap-
puyer sur la touche PAUSE.
F-31