Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Panasonic Manuels
DVR
DG-DV2500E
Panasonic DG-DV2500E Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Panasonic DG-DV2500E. Nous avons
1
Panasonic DG-DV2500E manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Panasonic DG-DV2500E Mode D'emploi (340 pages)
Enregistreur numérique de cassettes vidéo
Marque:
Panasonic
| Catégorie:
DVR
| Taille: 8.26 MB
Table des Matières
English
5
Safety Precautions
2
Caution for AC Mains Lead
3
Main Features
4
Table des Matières
5
Introduction
6
Precautions
6
Handling the Unit
6
Daily Maintenance and Regular Inspection
7
Precautions on the Use of Cleaning Tape
8
Cassette Tape
8
Condensation
9
Names and Functions of Various Parts
10
Front Panel
10
Rear Panel
14
Wireless Remote Controller
16
Operation Buttons
17
On-Screen Display
18
Regarding On-Screen Display
18
Status Display
19
Event Display
21
Alarm Display
22
Preparation
24
Provided Wireless Remote Controller
24
Power
26
Turning off the Power
27
Selecting the NTSC/PAL Signal System
28
Loading/Ejecting Cassettes
29
Ejecting the Cassette
29
Setting/Displaying Date and Time
30
Setting the Date and Time
30
Recording
33
Connection and Setting
33
Setting Time Codes
35
Recording Method
37
Series Recording Function
38
Audio Dubbing
39
Playback
41
Connection/Setting
41
Basic Playback Method
43
Remote Controller
43
Fast Forward/Rewind
43
Special Playback Function
44
Variable Speed Playback
45
Locate Function
46
Index Search
46
Blank Search
46
Selecting Playback Audio Output
47
Edit
48
Using the Unit in an Editing System
48
Menu Screen
51
Structure of the Menu
51
Setting the Menu
52
Contents of the Menus
54
SYSTEM Menu
55
Display Menu
59
Others
61
Placing the Unit in an Upright Position
61
Warning Display
62
Troubleshooting
64
Checking the Hour Meter
65
Specification
66
Sicherheitsvorkehrungen
70
Deutsch
73
Einleitung
74
Benutzungshinweise
74
Pflege und Wartung
75
Verwendung einer Reinigungskassette
76
Videokassette
76
Teilbezeichnungen und FUNKTIONEN
78
Vorderseite
78
Rückseite
82
Drahtlose Fernbedienung
84
Onscreen-Anzeige
86
Statusanzeigen
87
Beschreibung
88
Ereignisanzeige
89
Warnanzeigen
90
Vorbereitung
92
Drahtlose Fernbedienung (Mitgeliefert)
92
Einsetzen der Batterien
92
Spannungsversorgung
94
Netzadapter Anschließen
94
Wahl des NTSC/PAL-Signalformats
96
Bedienung
96
Einlegen/Entnehmen einer Videokassette
97
Datum/Uhrzeit-Anzeige und Einstellung
98
Einstellung von Datum und Uhrzeit
98
Aufnahme
101
Anschlussverbindungen und Einstellungen
101
Wiedergabe
102
Anschlussverbindungen und Einstellungen
102
Grundbedienungen
111
Sonderfunktionen
112
Suchfunktion
114
Wahl des Wiedergabe-Audioausgangs
115
Schnittbetrieb
116
Videoschnittsystem
116
Menüs
119
Menüstruktur
119
Menüeinstellungen
120
Menüinhalt
122
Systemmenü
123
Sonstiges
129
Senkrechte Aufstellung
129
Warnanzeigen
130
Störungsbehebung
132
Ablesen des Betriebsstundenzählers
133
Technische Daten
134
Precautions de Securite
138
Précaution D'utilisation du Câble D'alimentation
139
Nous Vous Remercions pour L'achat de Cet Enregistreur à Cassette Digital
140
Caractéristiques Principales
140
Français
141
Introduction
142
Quelques Précautions D'utilisation
142
Installation et Stockage
142
Entretien Général et Vérification Périodique
143
Nettoyage des Têtes
143
Précautions D'utilisation des Cassettes de Nettoyage de Têtes
144
Cassettes Utilisables
144
Quelques Précautions D'utilisation des Cassettes
144
Condensation
145
Noms et Fonctions des Pieces
146
Panneau Avant
146
Commutateur de Commande à Distance [REMOTE]
147
Touche D'éjection [EJECT]
147
Touche D'enregistrement [REC]/LED
148
Récepteur de la Télécommande
149
Panneau Arrière
150
Commutateur [NTSC/PAL]
150
Télécommande
152
Touches D'opération
153
Affichage Sur Écran
154
Affichage D'état
154
Mode de Fonctionnement du Magnétoscope
156
Désignation
156
Affichage D'éVènement
157
Affichage D'alerte
158
Preparatifs
160
Télécommande Fournie
160
Mise en Place des Piles
160
Utilisation de la Télécommande
161
Précautions pour L'utilisation de la Télécommande
161
Portée de la Télécommande
161
Alimentation
162
Brancher L'adaptaeur AC
162
Mise Sous Tension
163
Mise Hors Tension
163
Réglage NTSC/PAL
164
Chargement/Déchargement de la Cassette
165
Déchargement de la Cassette
165
Réglage/Affichage de la Date et de L'heure
166
Régler la Date et L'heure
166
Une Fois Tous les Réglages Terminés, Revenir à L'écran
167
Sélection D'affichage de la Date et de L'heure
168
Pour Afficher Sur L'écran
168
ENREGISTREMENT Raccordement/Réglage
169
Réglage du Code Temporel
171
Enregistrement du Code Temporel
171
Préréglage du Code Temporel
171
Comment Enregistrer
173
Enregistrement du Signal D'index
173
Fonction Enregistrement de Série
174
Doublage Audio
175
Lecture
177
Raccordement/Réglage
177
Lecture Avec Fonctions de Base
179
Avance Rapide/Rembobinage
179
Lecture Avec Fonctions Spéciales
180
Lecture Image Par Image
180
Lecture à Vitesse Variable
181
Repérage du Début D'enregistrement
182
Recherche D'index
182
Repérage D'espace Vierge
182
Sélection de la Sortie Audio en Lecture
183
MONTAGE - Utiliser comme Lecteur du Montage
184
Système D'édition Linéaire
184
Réglage du Magnétoscope
184
Montage
186
Utiliser comme Lecteur du Montage
186
Connexion Utilisant le Terminal DV 1394
186
Menu Ecran
187
La Composition du Menu Écran
187
Configuration des Menus Écran
188
Composition du Menu Écran
190
Divers
197
Pose Verticale
197
Affichage D'avertissement
198
Affichage D'avertissement (Celui-CI Est Activé Quel que soit le Mode de DISPLAY)
199
En cas de Difficultés
200
Vérifier le Compteur Horaire
201
Mise en Arrêt du Magnétoscope
201
Fiche Technique
202
Dimensions Extérieures (Unité: MM)
203
Instrucciones de Seguridad
206
Características Principales
208
Español
209
Introducción
210
Precauciones
210
Manejo de la Unidad
210
Mantenimiento Diario y Revisiones Periódicas
211
Limpieza de Cabezales
211
Precauciones sobre el Uso de la Cinta Limpiadora
212
Cinta
212
Condensación
213
Nombres y Funciones de las Partes
214
Panel Frontal
214
Panel Posterior
218
Mando a Distancia Inalámbrico
220
Botón [PAUSE]
221
Botones de Funcionamiento
221
Visualización en Pantalla
222
A Propósito de la Visualización en Pantalla
222
Visualización del Estado
222
Visualización de Acciones
225
Visualización de Avisos
226
Dub Inhibit (Lp)
227
Dub Inhibit (Blank)
227
Dub Inhibit (DV)
227
Dub Inhibit (Ntsc/Pal)
227
Dub Inhibit (Dvcam)
227
Preparación
228
Mando a Distancia Inalámbrico Proporcionado
228
Alimentación
230
Conexión de la Alimentación
231
Ntsc/Pal
232
Introducción/Expulsión de Cintas
233
Expulsión de la Cinta
233
Configuración/Visualización de Fecha y Hora
234
Grabación
237
Conexión y Configuración
237
Configuración de Códigos de Tiempo
239
Métodos de Grabación
241
Función de Grabación en Serie
242
Mezcla de Audio
243
De Audio (NTSC O PAL)
244
Reproducción
245
Conexión/Configuración
245
Método de Reproducción Básico
247
Mando a Distancia
247
Adelantar O Rebobinar de Forma Rápida
247
Función de Reproducción Especial
248
Reproducción a Velocidad Variable
249
Función de Localización
250
Búsqueda de Índice
250
Audio
252
Edición
252
Utilización de la Unidad como un Sistema de Edición
252
Pantalla de Menú
255
Estructura del Menú
255
Configuración del Menú
256
Contenidos de Los Menús
258
Menú Principal
258
Menú SYSTEM
259
Menú DISPLAY
263
Otros
265
Colocación de la Unidad en Posición Vertical
265
Visualización de Advertencia
266
Solución de Problemas
268
Acción Correctiva
268
Comprobación de Contador Horario
269
Especificaciones
270
Norme DI Sicurezza
274
Caratteristiche Principali
276
Italiano
277
Introduzione
278
Precauzioni D'uso
278
Manutenzione Quotidiana E Periodica
279
Disturbi Dell'immagine
279
Precauzioni Per L'uso DI Cassette DI Pulizia Delle Testine
280
Cassette Utilizzabili
280
Avvertenze Per L'uso Delle Cassette
280
Condensa
281
Comandi E Caratteristiche
282
Frontale
282
Parte Posteriore
286
Tasto [PAUSE]
289
Telecomando Senza Cavi (Wireless)
290
Indicazioni Sullo Schermo
290
Visualizzazione Delle Indicazioni
290
Indicazioni DI Stato
291
Indicazioni Evento
293
Messaggi D'avviso
294
Preparazione
296
Telecomando Senza Cavi in Dotazione
296
Inserire le Batterie Nel Telecomando
296
Collegamento del Cavo DI Alimentazione
298
Selezione del Sistema DI Segnali NTSC/PAL
300
Inserimento/Espulsione Cassette
301
Espulsione Della Cassetta
301
Impostazione DI Data E Ora
302
Regolazione Della Data E Dell'ora
302
Registrazione
305
Collegamento/Impostazioni
305
Impostazioni Contaore
307
Per Memorizzare Il Contaore Trasmesso Dall'ingresso DV
308
Procedura DI Registrazione
309
Registrazione Continua
310
Doppiaggio Dell'audio
311
RIPRODUZIONE Collegamento/Impostazione
314
Riproduzione DI Base
315
Riproduzioni Particolari
316
Funzione DI Ricerca Dei Segnali Indice
318
Selezione Dell'uscita Audio Nella Riproduzione
319
Editing E Montaggio
320
Utilizzo con Il Sistema DI Editing E Montaggio
320
Esempio DI Collegamento
320
Impostazione Dell'apparecchio
320
Menu Schermo
323
Composizione Schermo Menu
323
Impostazione Schermo Menu
324
Contenuti Schermo Menu
326
Menu SYSTEM
327
Menu REMOTE
328
Menu DISPLAY
331
Varie
333
Utilizzo in Verticale
333
Indicazioni D'allarme
334
Individuazione E Risoluzione Dei Problemi
336
Controllo del Contaore
337
Caratteristiche Tecniche
338
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Panasonic DMR-E65
Panasonic DMR-XW300
Panasonic WORKiO DP-4530
Panasonic Lumix DMC-FS11
Panasonic Lumix DMC-FX700EP
Panasonic DMR-EH57
Panasonic LUMIX DMC-TZ56
Panasonic Lumix DMC-GM1EG
Panasonic DMP-BDT130
Panasonic DIGA DMR-BW850
Panasonic Catégories
Appareils photo numériques
Téléviseurs
Téléphones sans fil
Climatiseurs
TV Plasma
Plus Manuels Panasonic
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL