Publicité
"Required calibration confirmation after removing/ reinstalling bumpers" in the
vehicle work shop manual to calibration of the functions.
46
Subject to alternation without notice
Technische Änderungen vorbehalten
Reservadas modificaciones técnicas
Sous réserve de modifications techniques
Con riserva di apportare modifiche tecniche
Reservamo-nos o direito a alterações técnicas
Technische wijzigingen voorbehouden
Med forbehold for tekniske ændringer
Tekniske forendringer forbeholdes
Med reservation för tekniska ändringar
Tekniset muutokser pidätetään
Technické zmeny vyhrazeny
A változtatások technika jogát fenntartjuk
Zmniany techniczne zastrzezeone
Επιφνλασσομεθα για αλλαγες
При внесении изменений без уведомления
47
Technické zmeny vyhradené
If the vehicle has 360° View Monitor, refer to
Sheet 38 of 41
TOW B AR D ETACHABLE
SLÅPVAG NSKOPPLING
GB
S
Installation Instruction
Monteringsanvisning
D
ANHÄNG EVORRICHTUNG
FIN
PERÄVAUNUN
Einbauanleitung
Asennusohje
ACOPLAMIENTO D E REMOLQUE
Z ÁVUSNÉHO Z ARÍZENÍ
E
CZ
Instrucciones de montaje
Návod k montáži
D ISPOSITIF D'ATTELAGE
UTÁNFUTÓ- VONTATÓBERENDEZÉS
F
H
Notice de montage
Beszerelési utasítás
I
G ANCIO D I TRAINO
PL
Z ACZ E PU D O PRZYCZEPY
Istruzioni di montaggio
Instrukcja zabudowy
ACOPLAMENTO DO REBOQUE
ΚΟΤΣΑ
Δ
ΟΡΟΥ
P
GR
Instruções de montagem
Οδηγό ς εγκατάστ ασης
TREKHAAK
ПРИ ЦЕПНОЕ УСТ РОЙСТВО СЪЕМНОЕ
NL
RUS
Inbouw-instructie
Инструкция по установке
DK
ANHÆNGERTRÆK
SVK
HÁČIK
Monteringsvejledning
Pokyny na inštaláciu
TILHENG ERKOPLING
N
Monteringsveiledning
MAZDA CX-30 DM
Expert Fitment Required
Montage durch Fachwerkstatt erforderlich
Montaje sólo por el concesionario
Part Number: DHT4-V3-920
Montage par spécialiste nécessaire
E' necessario in officina specializzata
Especialista em montagem requerido
Date: XX-XX-2019
Montage door vakman nodig
Montage ved professionelt værksted påkrævet
Nødvendig med montering fra fagvegverksted
© Copyright MAZDA
Verkstadsmontage erfordras
Asennus tarpeen merkkikorjaamossa
Montáž ve specializované dine nutná
A szereléshez szakmuhely kell
Konieczny montaz przez warsztat specjalistyczny
Α
π
αιτ είται εγκατ άσταση α
π
ό ειδ ικό συνερ γείο
Требуетсa установка специалистами
Sheet 1 of 40
Je potrebná inštalácia odbornou dielňou
An der Wasserwiese 1
info@mvg-ahk.de
Tel.: 0049 (0)2403/7902-60
D-52249 Eschweiler
www.mvg-ahk.de
Fax: 0049 (0)2403/7902-99
S
T
Publicité
