Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

ROOF RACK
GB
Installation instruction
DACHGEPÄCKTRÄGER
D
Einbauanleitung
PORTAEQUIPAJES
E
Instrucciones de Montaje
BARRES DE TOIT
F
Instructions de Montage
PORTA-BAGAGLI SUL TETTO
I
Istruzioni di Montaggio
PORTA-BAGAGENS DE TEJADILHO
P
Instruções de Montagem
DAK DRAGER
L
N
Inbouw-Instructie
TAGBAGAGEBÆRER
DK
Monteringsvejledning
TAKGRIND
N
Monteringsveiledning
Part No: DN4J V3 840
Date: 14-05-2020
©
Copyrights MAZDA
Sheet 1 of 9
LASTHÅLLARE
S
Monteringsanvisning
TAAKKATELINEEN
SF
Asennusohje
LYŽINY
CZ
Návod k Montáži
TETŐCSOMAGTARTÓ
H
Beszerelési Utasítása
BAGAŻNIK DACHOWY
L
P
Instrukcja zabudowy
Σχάρα οροφής
GR
Οδηγίες τοποθέτησης
БАГАЖНИК НА КРЫШУ
RUS
Инструкцию по установке
STREŠNÝ NOSI
SVK
Návod na inštaláciu
MAZDA MX-30 DR
Montage durch Fachwerkstatt erforderlich
Montage ved professionelt værksted påkrævet
Nødvendig med montering fra fagvegverksted
Konieczny montaż przez warsztat specjalistyczny
Необходима установка специалистами
Expert Fitment Required
Montaje sólo por el concesionario
Montage par spécialiste nécessaire
E' necessario in officina specializzata
Especialista em montagem requerido
Montage door vakman nodig
Verkstadsmontage erfordras
Asennus tarpeen merkkikorjaamossa
Montáž ve specializované dÍlně nutná
A szereléshez szakműhely kell
Nα τoπoθεί απo συνεργείo
Vyžaduje sa odborné vybavenie
501-8629-01

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Mazda DN4J V3 840

  • Page 1 TAGBAGAGEBÆRER Monteringsvejledning Návod na inštaláciu TAKGRIND Monteringsveiledning MAZDA MX-30 DR Expert Fitment Required Part No: DN4J V3 840 Montage durch Fachwerkstatt erforderlich Montaje sólo por el concesionario Date: 14-05-2020 Montage par spécialiste nécessaire E’ necessario in officina specializzata © Copyrights MAZDA...
  • Page 2 Sheet 2 of 9 Position arrow Movement arrow Same procedure for the left and right side Positionspfeil Bewegungspfeil Gleiches Vorgehen für linke und rechte Seite Flecha de posición Flecha de movimiento Mismo procedimiento para el lado izquierdo y derecho Flèche de position Flèche de mouvement Procédure identique à...
  • Page 3 Sheet 3 of 9 Look Degrease Schauen Entfetten Mirar Desengrasar Verrouiller Dégraisser Osservare Sgrassare Desengordurar Kijken Ontvetten Fjerne fedt To bort fettet Avfettning Katso Rasvanpoisto Podívejte se Odmastit Nézze meg Zsírtalanétás Spojrzeć Odtłuścić α Κοιτάξτε Aττολíοττ vση Контролировать визуально обезжирьтe Pozrieť...
  • Page 4: Separate Purchase

    Inbouw-Instructie TAGBAGAGEBÆRER STREŠNÝ NOSI Monteringsvejledning Návod na inštaláciu TAKGRIND Monteringsveiledning Expert Fitment Required Part No: DN4J V3 840 Montage durch Fachwerkstatt erforderlich Montaje sólo por el concesionario Date: 14-05-2020 Montage par spécialiste nécessaire © Copyrights MAZDA Especialista em montagem requerido Montage door vakman nodig Montage ved professionelt værksted påkrævet...
  • Page 5 Sheet 5 of 9 Click Vehicle front Vehicle front +30 C +16 C Vehicle front Click (RH) (LH) (RH) (RH) (LH) Vehicle front (LH) Vehicle front 501-8629-01...
  • Page 6 Sheet 6 of 9 (RH) (LH) cross-section (RH) Vehicle front (LH) Info Rear Front Vehicle front Vehicle front Vehicle front 501-8629-01...
  • Page 7 Sheet 7 of 9 Vehicle front Vehicle front Vehicle front 501-8629-01...
  • Page 8 Sheet 8 of 9 6.0 N·m 6.0 N·m Vehicle front Vehicle front Info Vehicle front Vehicle front Vehicle front 501-8629-01...
  • Page 9 Installation instruction Monteringsanvisning DACHGEPÄCKTRÄGER TAAKKATELINEEN Einbauanleitung Asennusohje Expert Fitment Required PORTAEQUIPAJES LYŽINY Part No: DN4J V3 840 Montage durch Fachwerkstatt erforderlich Instrucciones de Montaje Montaje sólo por el concesionario Date: 03-03-2020 Montage par spécialiste nécessaire BARRES DE TOIT TETŐCSOMAGTARTÓ ©...