Dimensiones De La Tubería; Recomendaciones De Instalación - Zodiac Jandy Pro ePump Série Manuel D'installation Et De Fonctionnement

Página 60
ESPAÑOL
VÁLVULA INVERSORA DE 3 VÍAS
DRENAJE DEL SPA
Figura 2. Instalación típica de tubería
3.1.3 Dimensiones de la tubería
NOTA
Todos los valores de HP mostrados en esta sección
aplican para bombas a capacidad completa.
3.1.3.1 Tubería de succión
Cuando la bomba se encuentra dentro de una distancia
de 15 metros de la piscina, el tamaño mínimo de la tubería
recomendada para la succión de la bomba es de 2" para 0,75
a 1,5 HP* Para bombas de 2,0 HP*, el tamaño recomendado
de la tubería es de 2 ½". Para bombas de 3,0 HP*, el tamaño
recomendado de la tubería es de 3".
* HP se refiere a bombas a capacidad completa.
3.1.3.2 Tubería de descarga
Cuando la bomba se encuentra dentro de una distancia
de 15 metros de la piscina, el tamaño mínimo de la tubería
recomendada para la succión de la bomba es de 2" para 0,75
a 1,5 HP* Para bombas de 2,0 HP*, el tamaño recomendado
de la tubería es de 2 ½". Para bombas de 3,0 HP*, el tamaño
recomendado de la tubería es de 3".
* HP se refiere a bombas a capacidad completa.
NOTA
Todos estos tamaños de tubería son capaces de
resistir la presión que entregará la bomba, pero no
necesariamente el flujo. Si el tubo es demasiado
pequeño para la bomba, o si se eleva por encima del
agua, no se podrá obtener el máximo de galones por
minuto (GPM). Si esto sucede, la bomba desarrollará
una bolsa de aire (cavitación) que hace ruido. Esto
puede acortar la vida útil de la bomba.
3.1.3.3 Recomendaciones de instalación
1. Si la bomba se ubica por debajo del nivel del agua,
deben instalarse válvulas de aislamiento tanto en la
línea de succión como en la de retorno para evitar el
reflujo del agua de la piscina durante cualquier servicio
de rutina o necesario.
Bombas serie Jandy
DRENAJE PRINCIPAL
VÁLVULA INVERSORA
DE 3 VÍAS
|
Pro ePump™ Manual de instalación y operación
®
COLECTOR DE ESPUMA
RETORNO PRINCIPAL DE LA PISCINA
AQUAPURE® CONFIGURACIÓN
DEL AQUAPURE
FILTRO
BOMBA
2. Para ayudar a prevenir problemas en el cebado, instalar
la tubería de succión, sin puntos elevados (por encima
de la entrada de la bomba - "U" invertida, comúnmente
conocidas como cámaras de aire) que puedan atrapar
el aire. Para instalaciones de equipos dentro de una
distancia de hasta 30 metros del agua, consulte la Tabla
1, la tabla de tamaños de tuberías. Para instalaciones de
equipos a una distancia de más 30 metros del agua, el
tamaño de la tubería recomendada se debe aumentar al
tamaño siguiente.
Tabla 1. Diagrama de dimensionamiento de tuberías
para PVC cédula 40
Tamaño Flujo máximo de
de la
tubería (6 pies por segundo)
1½" 37 GPM (140 LPM)
2" 62 GPM (235 LPM)
2½" 88 GPM (333 LPM)
3" 136 GPM (515 LPM)
4" 234 GPM (886 LPM)
3. Las bombas de la serie ePump están equipadas con
uniones en ambos puertos de succión y descarga.
Esta característica simplifica la instalación y el
servicio y elimina la posibilidad de fugas en los
adaptadores roscados.
4. La bomba de la serie Jandy Pro ePump deben
conectarse con al menos dos (2) desagües principales
hidráulicamente balanceados (salidas de succión), para
cada línea de succión de la bomba. Véase la Figura
2. Cada desagüe debe estar provistos de tapas que
cumplan con la última edición publicada de la norma
ANSI / ASME A112.19.8, o su norma sucesora, ANSI/
APSP-16. Las salidas de succión de los principales
drenajes deben estar a por lo menos un (1) metro
de distancia o en planos diferentes. Las salidas de
succión pueden ser un drenaje y un rebosadero, dos
BYPASS MANUAL
CALENTADOR
BYPASS MANUAL SE UTILIZA CUANDO
CAUDAL DE FILTRACIÓN EXCEDE EL
LÍMITE DE LA RESISTENCIA. CONSULTE
EL MANUAL DEL CALENTADOR PARA
OBTENER EL MÁXIMO CAUDAL DE FILTRACIÓN.
VÁLVULA DE
ANTIRRETORNO
Flujo máximo de
succión descarga
(8 pies por segundo)
50 GPM (189 LPM)
85 GPM (322 LPM)
120 GPM (454 LPM)
184 GPM (697 LPM)
313 GPM (1185 LPM)