Campbell Hausfeld DW3130 Mode D'emploi page 58

INSTRUCCIONES PARA EL ENSAMBLAJE (CONTINUACIÓN)
Preparación del gas protector
otro soporte fijo para prevenir que el cilindro se caiga. Lea, entienda y siga todas las advertencias del gas comprimido y
equipo en las instrucciones de seguridad.
AVISO: No se requiere gas protector si se utiliza soldadura de núcleo fundente.
TIPOS DE GAS
Existen tres tipos de gas que generalmente se utilizan para la soldadura por arco de metal de gas: 100% de
argón, una mezcla de 75% de argón y 25% de dióxido de carbono (C25) o 100% de dióxido de carbono.
Se recomienda la mezcla 75/25 para soldadura de acero general. Para soldadura de aluminio, utilice 100%
de argón. Los cilindros de cualquiera de estos dos tipos los puede obtener en su punto de venta local de
suministros para soldadura. Asegure el cilindro para prevenir que se caiga.
Cómo obtener el tipo correcto de gas. El gas que use en cualquier aplicación de soldadura para su soldadora
debe ser DE TIPO INERTE, NO INFLAMABLE. Puede obtener el tipo de gas necesario en un distribuidor de
gas para soldaduras cercano (con frecuencia los encuentra en las páginas amarillas bajo "Soldadoras" o
"Equipos para soldaduras").
Regulador
El regulador brinda una presión de gas protector y velocidad de circulación constantes durante el proceso
de soldadura. Cada regulador ha sido diseñado para ser utilizado con un gas específico o una mezcla de
gases. El argón y la mezcla de argón utiliza el mismo tipo de filamento. El dióxido de carbono de 100%
utiliza un tipo diferente de filamento. Su proveedor de gas de soldadura tiene a la venta un adaptador para
cambiar entre ambos.
Procedimiento de conexión del regulador y manguera
1. Con los cilindros firmemente asegurados, párese al lado del cilindro opuesto a la salida del cilindro
luego quite la tapa del cilindro y abra apenas la válvula girándola hacia la izquierda. Cuando se haya
liberado el gas del cilindro, cierre la válvula girando en el sentido de las agujas del reloj. Esto arrojará
polvo o suciedad que se pueda haber acumulado en el asiento de la válvula.
2. Instale el regulador sobre la válvula del cilindro. Ajuste la tuerca del vástago firmemente a la válvula de
gas.
3. Conecte un extremo de la manguera de gas al empalme al respaldo de la soldadora y el otro extremo
de la manguera al empalme del regulador. Asegúrese de que la manguera del gas no esté retorcida o
doblada.
4. Mientras está parado frente a la toma del cilindro, abra lentamente la válvula de éste. Verifique que no
haya fugas en las conexiones.
5. Recuerde cerrar la válvula de gas cuando termine la soldadura.
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
1. Asegúrese de leer, comprender y seguir todas las precauciones de la sección Instrucciones Generales de
Seguridad. Asegúrese de leer toda la sección "Pautas de la soldadura" antes de utilizar este equipo.
MANUAL
2. Apague la soldadora.
3. Verifique que las superficies de los metales que van a ser unidos no tengan suciedad, óxido, pintura,
aceite, costra u otros contaminantes. Estos contaminantes hacen difícil la soldadura y producen malas
soldaduras.
protección de ojos con la sombra apropiada, ropa resistente al fuego, guantes de soldadura de cuero y protección
completa de los pies.
¡El manipuleo y mantenimiento incorrecto de los cilindros y reguladores de gas comprimido
puede ocasionar lesiones graves o la muerte! Asegure siempre los cilindros de gas a una pared u
Use SOLAMENTE el tipo de gas recomendado para su soldadora. Use SOLAMENTE un tipo de gas
inerte, no inflamable. Si no lo hace podría ocasionarse una situación muy peligrosa.
El cilindro de gas se encuentra a alta presión. Apunte la salida del cilindro lejos de usted y de
cualquiera que esté cerca antes de abrirlo.
Todas las personas que operan este equipo o que se encuentren en el área mientras el equipo
está funcionando deben utilizar un equipo de protección para soldadura, el cual incluye:
Sp10