Instructions de montage
Montage direct du capteur de vitesse sur la boîte de vitesses
•
Détachez le flexible du compteur de la boîte de vitesses et vissez
le capteur de vitesse sur la boîte de vitesses. Vissez le flexible de
compteur sur le capteur de vitesse et raccordez les câbles.
Raccordement des câbles du capteur de vitesse
Marron
- Masse (borne 31)
Noir
- Alimentation en courant (borne 15), 9 à 16V, 30 mA
Bleu/rouge - Signal pour chambre de raccordement A, broche 1
Montage du capteur de vitesse dans le flexible de compteur de
vitesse
Pour monter le capteur de vitesse, le flexible de compteur de vitesse doit
être déconnecté d'une pièce droite dans laquelle le capteur de vitesse
sera ensuite inséré. Lors de la dépose du flexible de compteur de vitesse
du véhicule, déterminez et repérez la pièce droite.
L'installation est représentée pour n'importe quel type de véhicule.
En plus du capteur, les pièces universelles VDO suivantes sont
nécessaires :
1 x pièce intermédiaire
2 x écrou moleté
2 x manchon tubulaire
2 x taquet d'entraînement 1040 1000 049
2 x disque de butée
2 x disque circlip 4,0
2 x rondelle de calage
Il est également possible de se procurer un kit complet correspondant
auprès de VDO (N° de pièce X 39397106191).
Sous réserve d'erreurs et de modifications techniques
1040 1300 025
(n° de pièce VDO)
1040 1000 003
(n° de pièce VDO)
1040 1000 031
(n° de pièce VDO)
(n° de pièce VDO)
1040 0900 003 300 (n° de pièce VDO)
KN07.0570.18
(n° de pièce VDO)
KN11.1904.122
(n° de pièce VDO)
74
Signal GAL
A
Fig. 1
Copyright par Becker GmbH, 76303 Karlsbad (Allemagne)