Table des Matières
Publicité
CORRECTION/BERICHTIGUNG/CORRECTION/
CORRECCIÓN/CORREZIONE/RÄTTELSE
TILT
/
DISP/
TOP.M
DVA-7996R
DVA-7990R(6L)
English
There is a mistake in the button name of supplied remote
control on pages 49 and 50 of Owner's Manual.
<Incorrect>
• ANGLE
/
Button
• DISP/TITLE Button
Deutsch
Auf den Seiten 49 und 50 der Bedienungsanleitung befindet
sich ein Fehler hinsichtlich einer Tastenbezeichnung der im
Lieferumfang enthaltenen Fernbedienung.
<Falsch>
• ANGLE
/
-Taste
• DISP/TITLE-Taste
Français
Il y a une erreur dans le nom de la touche de la télécom-
mande fournie, pages 49 et 50 du mode d'emploi.
<Incorrect>
• Touche ANGLE
• Touche DISP/TITLE
Español
Hay un error en el nombre del botón del mando a distancia
proporcionado en las páginas 49 y 50 del manual de opera-
ción.
<Incorrecto>
• Botón ANGLE
• Botón DISP/TITLE
Italiano
Ci è un errore nel nome del tasto di telecomando in dotazio-
ne su pagine 49 e 50 delle istruzioni per l'uso.
<Errato>
• Tasto ANGLE
/
• Tasto DISP/TITLE
Svenska
Det finns ett misstag i tangentnamnet hos den medföljande
fjärrkontrollen på sidorna 49 och 50 i handboken.
<Fel>
• ANGLE
/
-tangent
• DISP/TITLE-tangent
1
<Correct>
• TILT
/
• DISP/TOP.M Button
<Richtig>
• TILT
/
• DISP/TOP.M-Taste
<Correct>
/
• Touche TILT
• Touche DISP/TOP.M
<Correcto>
/
• Botón TILT
• Botón DISP/TOP.M
<Corretto>
• Tasto TILT
• Tasto DISP/TOP.M
<Rätt>
• TILT
/
• DISP/TOP.M-tangent
68P60669Y30-O(S)
02.11.14, 2:26 PM
R
Button
-Taste
/
/
/
-tangent
Publicité
Table des Matières
