Publicité
86 (3$ &$/,)251,$ (19,5210(17 &$1$'$ (0,66,21 &21752/
:$55$17< 67$7(0(17
,03257$17 7KLV SURGXFW LV FRPSOLDQW ZLWK 86 (3$ 3KDVH UHJXODWLRQV IRU H[KDXVW DQG HYDSRUDWLYH HPLVVLRQV 7R HQVXUH (3$ 3KDVH
FRPSOLDQFH ZH UHFRPPHQG XVLQJ RQO\ JHQXLQH UHSODFHPHQW SDUWV 8VH RI QRQFRPSOLDQW UHSODFHPHQW SDUWV LV D YLRODWLRQ RI IHGHUDO ODZ
<285 :$55$17< 5,*+76 $1' 2%/,*$7,216 7KH 86 (QYLURQPHQWDO 3URWHFWLRQ $JHQF\ &DOLIRUQLD $LU 5HVRXUFHV %RDUG (QYLURQPHQW
&DQDGD DQG +XVTYDUQD &RQVXPHU 2XWGRRU 3URGXFWV 1$ ,QF DUH SOHDVHG WR H[SODLQ WKH HPLVVLRQV FRQWURO V\VWHP ZDUUDQW\ RQ \RXU \HDU DQG
ODWHU RIIURDG HQJLQH ,Q &DOLIRUQLD DOO VPDOO RIIURDG HQJLQHV PXVW EH GHVLJQHG EXLOW DQG HTXLSSHG WR PHHW WKH 6WDWH¶V VWULQJHQW DQWLVPRJ VWDQGDUGV
+XVTYDUQD &RQVXPHU 2XWGRRU 3URGXFWV 1$ ,QF PXVW ZDUUDQW WKH HPLVVLRQ FRQWURO V\VWHP RQ \RXU VPDOO RIIURDG HQJLQH IRU WKH SHULRGV RI WLPH
OLVWHG EHORZ SURYLGHG WKHUH KDV EHHQ QR DEXVH QHJOHFW RU LPSURSHU PDLQWHQDQFH RI \RXU VPDOO RIIURDG HQJLQH
<RXU HPLVVLRQ FRQWURO V\VWHP LQFOXGHV SDUWV VXFK DV WKH FDUEXUHWRU WKH LJQLWLRQ V\VWHP DQG WKH IXHO WDQN OLQH DQG FDS :KHUH D ZDUUDQWDEOH
FRQGLWLRQ H[LVWV +XVTYDUQD &RQVXPHU 2XWGRRU 3URGXFWV 1$ ,QF ZLOO UHSDLU \RXU VPDOO RIIURDG HQJLQH DW QR FRVW WR \RX ([SHQVHV FRYHUHG XQGHU
ZDUUDQW\ LQFOXGH GLDJQRVLV SDUWV DQG ODERU
0$18)$&785(5¶6 :$55$17< &29(5$*( ,I DQ\ HPLVVLRQV UHODWHG SDUW RQ \RXU HQJLQH DV OLVWHG XQGHU (PLVVLRQV &RQWURO :DUUDQW\ 3DUWV /LVW
LV GHIHFWLYH RU D GHIHFW LQ WKH PDWHULDOV RU ZRUNPDQVKLS RI WKH HQJLQH FDXVHV WKH IDLOXUH RI VXFK DQ HPLVVLRQ UHODWHG SDUW WKH SDUW ZLOO EH UHSDLUHG RU
UHSODFHG E\ +XVTYDUQD &RQVXPHU 2XWGRRU 3URGXFWV 1$ ,QF
2:1(5¶6 :$55$17< 5(63216,%,/,7,(6 $V WKH VPDOO RIIURDG HQJLQH RZQHU \RX DUH UHVSRQVLEOH IRU WKH SHUIRUPDQFH RI WKH UHTXLUHG
PDLQWHQDQFH OLVWHG LQ \RXU LQVWUXFWLRQ PDQXDO +XVTYDUQD &RQVXPHU 2XWGRRU 3URGXFWV 1$ ,QF UHFRPPHQGV WKDW \RX UHWDLQ DOO UHFHLSWV FRYHULQJ
PDLQWHQDQFH RQ \RXU VPDOO RIIURDG HQJLQH EXW +XVTYDUQD &RQVXPHU 2XWGRRU 3URGXFWV 1$ ,QF FDQQRW GHQ\ ZDUUDQW\ VROHO\ IRU WKH ODFN RI UHFHLSWV
RU IRU \RXU IDLOXUH WR HQVXUH WKH SHUIRUPDQFH RI DOO VFKHGXOHG PDLQWHQDQFH $V WKH VPDOO RIIURDG HQJLQH RZQHU \RX VKRXOG EH DZDUH WKDW +XVTYDUQD
&RQVXPHU 2XWGRRU 3URGXFWV 1$ ,QF PD\ GHQ\ \RX ZDUUDQW\ FRYHUDJH LI \RXU VPDOO RIIURDG HQJLQH RU D SDUW RI LW KDV IDLOHG GXH WR DEXVH QHJOHFW
LPSURSHU PDLQWHQDQFH XQDSSURYHG PRGLILFDWLRQV RU WKH XVH RI SDUWV QRW PDGH RU DSSURYHG E\ WKH RULJLQDO HTXLSPHQW PDQXIDFWXUHU <RX DUH
UHVSRQVLEOH IRU SUHVHQWLQJ \RXU VPDOO RIIURDG HQJLQH WR D +XVTYDUQD &RQVXPHU 2XWGRRU 3URGXFWV 1$ ,QF DXWKRUL]HG UHSDLU FHQWHU DV VRRQ DV D
SUREOHP H[LVWV :DUUDQW\ UHSDLUV VKRXOG EH FRPSOHWHG LQ D UHDVRQDEOH DPRXQW RI WLPH QRW WR H[FHHG GD\V ,I \RX KDYH DQ\ TXHVWLRQV UHJDUGLQJ
\RXU ZDUUDQW\ ULJKWV DQG UHVSRQVLELOLWLHV \RX VKRXOG FRQWDFW \RXU QHDUHVW DXWKRUL]HG VHUYLFH FHQWHU
&DOO +XVTYDUQD &RQVXPHU 2XWGRRU 3URGXFWV 1$ ,QF DW 86$ RU &DQDGD RU VHQG HPDLO FRUUHVSRQGHQFH WR
HPLVVLRQV#KXVTYDUQDJURXSFRP
:$55$17< &200(1&(0(17 '$7( 7KH ZDUUDQW\ SHULRG EHJLQV RQ WKH GDWH WKH VPDOO RIIURDG HQJLQH LV SXUFKDVHG
/(1*7+ 2) &29(5$*( 7KLV ZDUUDQW\ VKDOO EH IRU D SHULRG RI WZR \HDUV IURP WKH LQLWLDO GDWH RI SXUFKDVH RU XQWLO WKH HQG RI WKH SURGXFW ZDUUDQW\
ZKLFKHYHU LV ORQJHU
:+$7 ,6 &29(5(' 5(3$,5 25 5(3/$&(0(17 2) 3$576 5HSDLU RU UHSODFHPHQW RI DQ\ ZDUUDQWHG SDUW ZLOO EH SHUIRUPHG DW QR FKDUJH WR WKH
RZQHU DW DQ DSSURYHG +XVTYDUQD &RQVXPHU 2XWGRRU 3URGXFWV 1$ ,QF VHUYLFLQJ FHQWHU ,I \RX KDYH DQ\ TXHVWLRQV UHJDUGLQJ \RXU ZDUUDQW\ ULJKWV
DQG UHVSRQVLELOLWLHV \RX VKRXOG FRQWDFW \RXU QHDUHVW DXWKRUL]HG VHUYLFH FHQWHU
&DOO +XVTYDUQD &RQVXPHU 2XWGRRU 3URGXFWV 1$ ,QF DW 86$ RU &DQDGD RU VHQG HPDLO FRUUHVSRQGHQFH WR
HPLVVLRQV#KXVTYDUQDJURXSFRP
:$55$17< 3(5,2' $Q\ ZDUUDQWHG SDUW ZKLFK LV QRW VFKHGXOHG IRU UHSODFHPHQW DV UHTXLUHG PDLQWHQDQFH RU ZKLFK LV VFKHGXOHG RQO\ IRU UHJXODU
LQVSHFWLRQ WR WKH HIIHFW RI ³UHSDLU RU UHSODFH DV QHFHVVDU\´ VKDOO EH ZDUUDQWHG IRU \HDUV $Q\ ZDUUDQWHG SDUW ZKLFK LV VFKHGXOHG IRU UHSODFHPHQW DV
UHTXLUHG PDLQWHQDQFH VKDOO EH ZDUUDQWHG IRU WKH SHULRG RI WLPH XS WR WKH ILUVW VFKHGXOHG UHSODFHPHQW SRLQW IRU WKDW SDUW
',$*126,6 7KH RZQHU VKDOO QRW EH FKDUJHG IRU GLDJQRVWLF ODERU ZKLFK OHDGV WR WKH GHWHUPLQDWLRQ WKDW D ZDUUDQWHG SDUW LV GHIHFWLYH LI WKH GLDJQRVWLF
ZRUN LV SHUIRUPHG DW DQ DSSURYHG +XVTYDUQD &RQVXPHU 2XWGRRU 3URGXFWV 1$ ,QF VHUYLFLQJ FHQWHU
&216(48(17,$/ '$0$*(6 +XVTYDUQD &RQVXPHU 2XWGRRU 3URGXFWV 1$ ,QF PD\ EH OLDEOH IRU GDPDJHV WR RWKHU HQJLQH FRPSRQHQWV FDXVHG E\
WKH IDLOXUH RI D ZDUUDQWHG SDUW VWLOO XQGHU ZDUUDQW\
:+$7 ,6 127 &29(5(' $OO IDLOXUHV FDXVHG E\ DEXVH QHJOHFW RU LPSURSHU PDLQWHQDQFH DUH QRW FRYHUHG
$''21 25 02',),(' 3$576 7KH XVH RI DGGRQ RU PRGLILHG SDUWV FDQ EH JURXQGV IRU GLVDOORZLQJ D ZDUUDQW\ FODLP +XVTYDUQD &RQVXPHU
2XWGRRU 3URGXFWV 1$ ,QF LV QRW OLDEOH WR FRYHU IDLOXUHV RI ZDUUDQWHG SDUWV FDXVHG E\ WKH XVH RI DGGRQ RU PRGLILHG SDUWV
+2: 72 ),/( $ &/$,0 ,I \RX KDYH DQ\ TXHVWLRQV UHJDUGLQJ \RXU ZDUUDQW\ ULJKWV DQG UHVSRQVLELOLWLHV \RX VKRXOG FRQWDFW \RXU QHDUHVW DXWKRUL]HG
VHUYLFH FHQWHU
&DOO +XVTYDUQD &RQVXPHU 2XWGRRU 3URGXFWV 1$ ,QF DW 86$ RU &DQDGD RU VHQG HPDLO FRUUHVSRQGHQFH WR
HPLVVLRQV#KXVTYDUQDJURXSFRP
:+(5( 72 *(7 :$55$17< 6(59,&( :DUUDQW\ VHUYLFHV RU UHSDLUV VKDOO EH SURYLGHG DW DOO +XVTYDUQD &RQVXPHU 2XWGRRU 3URGXFWV 1$ ,QF
VHUYLFH FHQWHUV &DOO +XVTYDUQD &RQVXPHU 2XWGRRU 3URGXFWV 1$ ,QF DW 86$ RU &DQDGD RU VHQG HPDLO
FRUUHVSRQGHQFH WR HPLVVLRQV#KXVTYDUQDJURXSFRP
0$,17(1$1&( 5(3/$&(0(17 $1' 5(3$,5 2) (0,66,21 5(/$7(' 3$576 $Q\ +XVTYDUQD &RQVXPHU 2XWGRRU 3URGXFWV 1$ ,QF
DSSURYHG UHSODFHPHQW SDUW XVHG LQ WKH SHUIRUPDQFH RI DQ\ ZDUUDQW\ PDLQWHQDQFH RU UHSDLU RQ HPLVVLRQ UHODWHG SDUWV ZLOO EH SURYLGHG ZLWKRXW FKDUJH
WR WKH RZQHU LI WKH SDUW LV XQGHU ZDUUDQW\
(0,66,21 &21752/ :$55$17< 3$576 /,67 &DUEXUHWRU DLU ILOWHU FRYHUHG XS WR PDLQWHQDQFH VFKHGXOH LJQLWLRQ V\VWHP VSDUN SOXJ FRYHUHG
XS WR PDLQWHQDQFH VFKHGXOH LJQLWLRQ PRGXOH PXIIOHU LQFOXGLQJ FDWDO\VW LI HTXLSSHG IXHO WDQN OLQH DQG FDS
0$,17(1$1&( 67$7(0(17 7KH RZQHU LV UHVSRQVLEOH IRU WKH SHUIRUPDQFH RI DOO UHTXLUHG PDLQWHQDQFH DV GHILQHG LQ WKH LQVWUXFWLRQ PDQXDO
18
Publicité
