Tableau 11-1
Messages du panneau de commande (suite)
Message du panneau de commande
69.X ERROR To continue turn off then on
(ERREUR Pour continuer, mettez hors
tension puis sous tension)
79 ERROR To continue turn off then on
(ERREUR Pour continuer, mettez hors
tension puis sous tension)
8X.YYYY EIO ERROR (ERREUR EIO)
8X.YYYY INTERNAL JETDIRECT ERROR
(ERREUR JETDIRECT INTERNE)
Access denied MENUS LOCKED (Accès
refusé MENUS VERROUILLES)
ACTION NOT CURRENTLY AVAILABLE
FOR TRAY X TRAY SIZE CANNOT BE ANY
SIZE/ANY CUSTOM (ACTION NON
DISPONIBLE ACTUELLEMENT POUR LE
BAC X FORMAT QUELCONQUE/
PERSONNALISE QUELCONQUE
IMPOSIBLE
Authentication information is incorrect
(Informations d'authentification
incorrectes). Please re-enter information
(Saisissez-les à nouveau).
Authentication required (Authentification
requise)
Authentication required to use this
feature (Authentification requise pour
utiliser cette fonction)
FRWW
Description
Une erreur d'impression temporaire s'est
produite.
Une erreur fatale de matériel s'est produite.
Une erreur fatale s'est produite avec la carte
EIO, spécifiée par YYYY.
Il s'est produit une erreur fatale, spécifiée par
YYYY sur le serveur d'impression HP
Jetdirect intégré.
La fonction du panneau de commande à
laquelle vous essayez d'accéder a été
verrouillée pour empêcher tout accès non
autorisé.
L'impression d'un document recto verso
(2 côtés) a été demandée depuis un bac dont
la valeur attribuée est Any Size (Format
quelconque) ou Any Custom
(Personnalisé quelconque). L'impression
recto verso n'est pas autorisée depuis un bac
configuré par les valeurs Any Size (Format
quelconque) ou Any Custom
(Personnalisé quelconque).
Un nom d'utilisateur ou un mot de passe est
incorrect.
L'authentification a été activée pour cette
fonction ou destination. Un nom d'utilisateur
et un mot de passe sont nécessaires pour
utiliser cette fonction.
Un nom d'utilisateur et un mot de passe sont
nécessaires.
Action recommandée
Mettez le MFP hors tension et sous tension.
Si ce message ne disparaît pas, contactez
votre revendeur pour obtenir une assistance
ou visitez le site
www.hp.com/support/
ljm4349mfp.
Mettez le MFP hors tension et sous tension.
Si ce message ne disparaît pas, contactez
votre revendeur pour obtenir une assistance
ou visitez le site
www.hp.com/support/
ljm4349mfp.
Tentez d'effectuer les opérations suivantes
pour supprimer le message.
1.
Mettez le MFP hors tension et sous
tension.
2.
Mettez le MFP hors tension, réinsérez
l'accessoire EIO, puis remettez le MFP
sous tension.
3.
Remplacez l'accessoire EIO.
Mettez le MFP hors tension et sous tension.
Si ce message ne disparaît pas, contactez
votre revendeur pour obtenir une assistance
ou visitez le site
www.hp.com/support/
ljm4349mfp.
Contactez l'administrateur réseau.
Sélectionnez un autre bac ou reconfigurez le
bac.
Entrez de nouveau les informations.
Tapez le nom d'utilisateur et le mot de passe,
ou contactez l'administrateur réseau.
Tapez le nom d'utilisateur et le mot de passe,
ou contactez l'administrateur réseau.
Messages du panneau de commande 185