REMS Python Notice D'utilisation page 12

spa
Colocar la máquina accionadora (3) sobre una base firme y plana. Asegúrese
de disponer de espacio suficiente para la curvadora completamente montada
y el tubo a curvar. Colocar el soporte inferior para las piezas deslizantes (1)
en la ranura inferior de la máquina accionadora (3) de forma que los pies (13)
apunten hacia abajo y se pueda introducir el perno (4). Asegurar el perno (4)
con el enganche de muelle (5). Colocar el soporte superior para las piezas
deslizantes (2) en la ranura superior de la máquina accionadora (3) de forma
que se pueda leer la rotulación, fijar con el perno (4), asegurar el perno con el
enganche de muelle (5). Colocar las piezas deslizantes (6) correspondientes
al tamaño del tubo, véase escala (14), en las perforaciones entre los soportes
para las piezas deslizantes (1 y 2). Para curvar tubos multicapa de 75 mm de
diámetro, utilizar piezas deslizantes con diámetro 75 (accesorio) en lugar de
los piezas deslizantes (6) entre las placas (1 y 2). Insertar la horma de curvar
(7) correspondiente al tamaño de tubo sobre la máquina accionadora (3).
Introducir la manivela (8) en la máquina accionadora (3). Abrir el tornillo de
cierre (9) girándolo aprox. una vuelta. Cerrar la válvula de retención (10)
girándola y apretar con la mano.
3. Funcionamiento
Abrir el soporte superior para las piezas deslizantes (2). Colocar el tubo entre
las piezas deslizantes (6) y la horma de curvar (7). Cerrar el soporte superior
para las piezas deslizantes (2). Mover la manivela (8) varias veces hacia arriba
y hacia abajo, hasta que el tubo alcance el grado de curvatura deseado. Abrir
la válvula de retención (10) aflojándola, la horma de curvar (7) regresa junto
con el tubo curvado a la posición inicial. Abrir el soporte superior para las piezas
deslizantes (2) y retirar el tubo. Las hormas de curvar St 1" a St 2" poseen un
tornillo de cabeza hexagonal. Éste permite presionar hacia fuera un tubo
atascado en la horma de curvar.
5. Comportamiento en caso de avería
5.1. Fallo: La horma de curvar (7) no se desplaza hacia delante tras accionar repetidamente la manivela (8).
Causa:
● Válvula de retención (10) no cerrada.
● Aceite hidráulico insuficiente en el sistema.
● Aire en el sistema.
● Curvadora hidráulica defectuosa.
5.2. Fallo: No se puede realizar una curvatura completa de 90°.
Causa:
● Aceite hidráulico insuficiente en el sistema.
● Posición incorrecta de las piezas deslizantes (6) entre las placas (1 y 2).
5.3. Fallo: Curvatura inservible.
Causa:
● El tamaño del tubo no se corresponde con la horma de curvar (7) y/o las
piezas deslizantes (6).
● Posición incorrecta de las piezas deslizantes (6) entre las placas (1 y 2).
● Tubo no adecuado para curvar.
6. Eliminación
Antes de proceder a la eliminación de la curvadora REMS Python se deberá
expulsar el aceite hidráulico y desechar conforme a la normativa legal.
7. Garantía del fabricante
El periodo de garantía es de 12 meses a partir de la entrega del producto nuevo
al primer usuario. Se debe acreditar el momento de entrega enviando los
recibos originales de compra, los cuales deben incluir la fecha de adquisición
y la denominación del producto. Todos los fallos de funcionamiento que surjan
dentro del periodo de garantía y que obedezcan a fallos de fabricación o
material probados, se repararán de forma gratuita. La reparación de las caren-
cias no supone una prolongación ni renovación del período de garantía del
producto. Los daños derivados de un desgaste natural, manejo indebido o uso
abusivo, no observación de las normas de uso, utilización de materiales
inadecuados, sobreesfuerzo, utilización para una finalidad distinta, intervención
por cuenta propia o ajena u otras causas que no sean responsabilidad de
REMS quedarán excluidas de la garantía.
Los servicios de garantía únicamente pueden ser prestados por un taller de
servicio REMS concertado. Las exigencias de garantía sólo se reconocerán
cuando el producto sea entregado a un taller de servicio REMS concertado
sin manipulación previa y sin desmontar. Los productos y elementos recam-
biados pasan a formar parte de la propiedad de la empresa REMS.
El usuario corre con los gastos de envío y reenvío.
12
Curvatura a medida (fig. 2)
En la cara exterior de las hormas de curvar (7) hay 2 marcas (12) que permiten
curvar los tubos con precisión. Para ello se debe posicionar la raya de medida
que indica el final de la curvatura de 90° en el centro, en la marca (12).
Como orientación para el ángulo de curvatura existe una marca de ángulo (11)
en el soporte superior para las piezas deslizantes (2).
AVISO
Para garantizar la seguridad de funcionamiento y evitar una fuga de aceite
hidráulico se debe cerrar el tornillo de cierre (9) una vez terminada la curvatura
y cuando se transporte el máquina accionadora.
4. Mantenimiento
4.1. Mantenimiento
Comprobar periódicamente el estado de la manivela (8), sustituir las manivelas
dañadas. Limpiar periódicamente la herramienta, especialmente si no se utiliza
durante un intervalo prolongado. Mantener limpios los perfiles de curvado de
las horma de curvar (7) y las piezas deslizantes (6). Para la limpieza, utilizar
limpiador para máquinas REMS CleanM (código 140119) o jabón suave y un
paño húmedo. No utilizar limpiadores domésticos. Éstos contienen numerosas
sustancias químicas que pueden dañar las piezas de plástico. Bajo ninguna
circunstancia se debe utilizar gasolina, aguarrás, diluyentes o productos simi-
lares para la limpieza.
4.2. Inspección / mantenimiento preventivo
Estos trabajos únicamente deben ser realizados por personal técnico cualificado.
Comprobar el aceite hidráulico (fig. 3), añadir cuando proceda aceite hidráulico
(código 091026). No rellenar en exceso, de lo contrario se producirán fugas
de aceite hidráulico durante los trabajos.
Solución:
● Cerrar la válvula de retención girándola y apretar con la mano.
● Rellenar aceite hidráulico (fig. 3 y 4.2.).
● Abrir la válvula de retención (10) y mover la palanca de la bomba
repetidamente hacia arriba y hacia abajo, hasta que el aire haya sido
expulsado.
● Solicitar la comprobación/reparación de la curvadora hidráulica en un taller
concertado REMS.
Solución:
● Rellenar aceite hidráulico (fig. 3 y 4.2.).
● Colocar las piezas deslizantes de acuerdo al tamaño de tubo, véase escala
(14), en las perforaciones entre las placas (1 y 2).
Solución:
● Utilizar una horma de curvar y/o pieza deslizante de acuerdo con el tamaño
del tubo.
● Colocar pas piezas deslizantes de acuerdo al tamaño de tubo, véase escala
(14), en las perforaciones entre las placas (1 y 2).
● Utilizar exclusivamente tubos autorizados.
Esta garantía no minora los derechos legales del usuario, en especial la
exigencia de garantía al vendedor por carencias. Esta garantía del fabricante
es válida únicamente para productos nuevos adquiridos y utilizados en la Unión
Europea, Noruega o Suiza.
Esta garantía está sujeta al derecho alemán, con la exclusión del Convención
de las Naciones Unidas sobre contratos para la venta internacional de merca-
derías (CSIG).
8. Catálogos de piezas
Consulte los catálogos de piezas en la página www.rems.de → Descargas →
Lista de piezas.
spa