Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Outside Living Industries UBBINK AZURA 200x350
Sommaire des Matières pour Outside Living Industries UBBINK AZURA 200x350
- Page 1 PISCINES 200x350 - H71 cm MICROFILTRE Notice de montage...
- Page 2 • NOTEZ IMPERATIVEMENT CI-DESSOUS LES NUMEROS DE SERIE DE LA STRUCTURE ET DU LINER DE VOTRE PISCINE (exemple en page 8) N° de série de la structure : ....................... N° de série du liner : ........................FR : Ces consignes de montage sont disponibles en français, en allemand, en néerlandais, en anglais, en espagnol et en italien sur www.outsideliving.com >...
-
Page 3: A Lire Attentivement Et À Conserver Pour Consultation Ultérieure
A lire attentivement et à conserver pour consultation ultérieure • Avertissement AVANT PROPOS Le bois, composant principal des piscines UBBINK est un matériau vivant, susceptible de se déformer en cas de stockage dans de mauvaises conditions. Prenez soin de stocker les éléments en bois à plat dans un local frais et ventilé à ®... -
Page 4: Conditions De Garantie
GARANTIES PISCINES UBBINK ® Piscine 200x350 - H71 cm Conditions de garantie : • La piscine doit être montée sous 48 heures après ouverture du colis. Dans le cas où vous êtes toutefois contraints de conserver votre piscine déballée pour une durée indéterminée avant son montage (demande de SAV par exemple…), il est impératif de conserver l’ensemble des pièces en bois à... -
Page 5: Différences De Teinte
La structure bois : Le bois un matériau qui demeure naturel Le bois est un matériau naturel, il peut présenter des imperfections. Un certain nombre d’entre elles sont normales et superficielles. Elles sont exclues du cadre de la garantie car elles n’influent en rien sur la résistance et la pérennité... - Page 6 Service Après-Vente UBBINK ® Piscine 200x350 - H71 cm IMPORTANT : Le SAV ne sera traité qu’avec les points de vente. • Pièces obligatoires pour appliquer la garantie : ✓ Ticket de caisse / preuve d’achat. ✓ Photo de la pièce abimée ou du problème rencontré ✓...
-
Page 7: Liste Des Pièces
Liste des pièces : Code Réf. Désignation Qté Colis Qté SAV 7504334 Madrier sans encoche 45 x 145 x 1480 mm 7504335 Madrier supérieur 45 x 135 x 1480 mm 7504338 Madrier refoulement 45 x 145 x 1480 mm 7514841 Poteau d'angle P1 100 x 120 x 630 mm 7514842 Poteau de jonction P2 100 x 120 x 630 mm... - Page 8 200X350 - H71 cm 200X350 - H71 cm • Dalle Béton - Ep: 100 mm • Bodenplatte - 100 mm stark • betonnen - Dikte: 100 mm • Betonnen fundering - Thickness 100 mm • hormigón- Espesor 100 mm • lastra in cemento - Spessore 100 mm...
-
Page 9: Schéma Général De L'installation D'une Piscine
• Schéma général de l’installation d’une piscine 3,50 m min. • 3 types d’installation possibles Installation hors-sol (sur dalle béton) Installation semi-enterrée (sur dalle béton) Installation enterrée (sur dalle béton) ATTENTION : Dispositif de sécurité obliga- ATTENTION : Dispositif de sécurité obligatoire toire (bâche, alarme, barrière...) (bâche, alarme, barrière...) -
Page 10: Principe De La Piscine Enterrée Ou Semi Enterrée
• Principe de la piscine Enterrée ou semi enterrée Avant de débuter le montage, assurez vous que vous disposez bien de l’ensemble des pièces. IMPORTANT : Si vous choisissez d’enterrer ou semi enterrer votre piscine, veillez à positionner votre pompe et le groupe de filtration au même niveau que le bas de la piscine dans un local fermé... -
Page 11: Comment Interpréter Cette Notice
• Hors mise en eau et dalle béton 48/72 H • Vous trouverez dans votre colis une pièce de bois de longueur 30 cm environ à utiliser en intermédiaire entre la masse et les madriers de votre piscine. Celle-ci permet d’éviter l’écrasement des rainures du bois, c’est pourquoi on l’appelle “pièce martyre”. - Page 12 Avant de débuter le montage, assurez-vous que vous disposez bien de l’ensemble des pièces nécessaires en faisant l’inventaire à partir de la liste des pièces fournie en page 9. • Installation sur dalle béton obligatoire et impérative pour validation de la garantie. Epaisseur : 10 cm minimum. S’assurer que la dalle est parfaitement plane, lisse et de niveau.
- Page 13 • Montage paroi • Montage der Seitenwände • Opbouw van de wanden • Erecting the sides of the pool • Montaje de la pared • Montaggio delle pareti 2 cm • Contrôler impérativement l’alignement des poteaux (cordeau) et les diagonales (ruban 10 m); A = B. •...
- Page 14 2 cm • Pose renforts et consoles • Montage der Wandverstärkungen und Konsolen • Plaatsen van de versterkingsrand en de draagsteunen • Positioning the supports and the brackets • Colocación de refuerzos y consolas • Posa dei rinforzi e delle mensole 3493 3003 (interior pool) NOTICE 200X350 - H71-NB.indd 23...
- Page 15 • Préparation des parois • Vorbereitung der Seitenwände • Voorbereiden van de wanden • Preparing the sides of the pool • Preparación de las paredes • Preparazione delle pareti Ø 3 mm Ø 3 mm NOTICE 200X350 - H71-NB.indd 25 19/01/15 13:57 TICE 200X350 - H71-NB.indd 26 19/01/15 13:57...
- Page 16 20 et 25 °C...
-
Page 17: Découpe Buses (Refoulement Et Aspiration)
• Découpe buses (refoulement et aspiration) • Attention à respecter scrupuleusement les indications de montage hydraulique mentionnées dans la notice accompagnant le groupe de filtration • Sortie pompe • Entrée pompe • Attention à ne pas utiliser les pièces numérotées de 6 à 15 fournies dans le carton de la filtration Intex. - Page 18 • Installation margelles pins • Installation margelles pins 3272 3272 • Installation der Randplatten • Installation der Randplatten aus Kiefernholz aus Kiefernholz • Aanbrengen van de • Aanbrengen van de zwembadrand uit vurenhout zwembadrand uit vurenhout • Installing pine coping •...
-
Page 19: Utilisation Et Entretien Des Piscines Bois
UTILISATION ET ENTRETIEN DES PISCINES BOIS Le non-respect des consignes d’entretien peut engendrer des risques graves pour la santé, notamment celle des enfants. 1. TRAITEMENT DE L’EAU La piscine est installée ! Avant de prendre le premier bain, il est indispensable de « préparer » l’eau. Les baignades laissent souvent derrière elles quantité... -
Page 20: Entretien De La Structure
2. ENTRETIEN DE LA STRUCTURE - le bois Le bois est un matériau vivant qui subit les variations d’humidité et de température. Un phénomène de gonflement, de microfissures ou de fentes peut se produire dans le temps. Ce phénomène n’altère en rien la résistance mécanique du bois ou la durabilité de nos matériaux. En outre, une déformation de la paroi sous la pression de l’eau peut se produire - principalement sur les madriers centraux et inférieurs (pression de l’eau au maximum) - celle-ci est normale. - Page 21 •NOTES ••••• ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Page 22 •NOTES ••••• ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Page 23 N’hésitez pas à nous envoyer la photo de votre piscine ! contact@outsideliving.com...
- Page 24 (D) / (A) Outside Living Industries Deutschland GmbH Liebauweg 32 D – 46395 Bocholt Tel.: 0049 – (0) 28 71 - 2 93 51 - 0 Fax: 0049 – (0) 28 71 - 2 93 51 - 29 E-Mail: info@outsideliving.com...