100246
FRANÇAIS
Pour ajouter de l'huile au moteur
ATTENTION
NE PAS tenter de lancer ou de démarrer le moteur
sans avoir au préalable ajouté le type et la quantité
d'huile recommandés. Les dommages subis par
la génératrice en raison de la négligence de ces
consignes annuleraient sa garantie.
REMARQUE
Le rotor de la génératrice a un roulement à billes
étanche et prélubrifié qui ne nécessite aucune
lubrification supplémentaire pendant toute la durée
de vie de ce roulement.
REMARQUE
Le type d'huile recommandé pour la génératrice est
10W-30 automobile huile.
1. Placez la génératrice sur une surface plane et à niveau.
2. Retirez le bouchon/jauge du réservoir d'huile pour
ajouter de l'huile.
3. Ajouter jusqu'à 0,6 L (0,6 pinte) d'huile (non inclus) et
replacer le bouchon de remplissage d'huile. NE PAS
REMPLIR.
4. Vérifiez le niveau quotidiennement et en ajouter au
besoin.
REMARQUE
Une fois l'huile ajoutée, un contrôle visuel devrait
indiquer le niveau d'huile à environ un ou deux filets
avant le débordement du trou de remplissage.
Si la jauge d'huile est utilisée pour vérifier le niveau,
NE PAS la visser lors de la vérification.
DE REMPLISSAGE
DE REMPLISSAGE
LA JAUGE DU
RÉSERVOIR D'HUILE
LE BOUCHON
DE VIDANGE
Pour ajouter de l'huile au moteur (suite)
REMARQUE
Vérifiez fréquemment le niveau d'huile pendant la
période de rodage. Référez-vous au chapitre
« Entretien » pour les intervalles de vérification
recommandés.
ATTENTION
Le moteur est équipé d'un dispositif de détection
du niveau d'huile et s'arrête lorsque le niveau
d'huile du carter descend sous un certain seuil.
REMARQUE
La période de rodage initiale de l'unité est estimée
à cinq heures de fonctionnement. Durant cette
période, garder la puissance de fonctionnement
à la moitié de sa capacité et varier la charge
occasionnellement pour laisser l'enroulement
du stator chauffer et refroidir. Ajuster la charge
permettra également à la vitesse du moteur de
varier et facilitera le placement des segments de
pistons. Après la période de rodage de cinq heures,
changer l'huile.
Degrés Celsiusº (à l'extérieur)
Complètes synthétiques 5W-30
REMARQUE
La température affectera l'huile du moteur et sa
performance. Changer le type d'huile à moteur
utilisée selon les conditions atmosphériques afin de
répondre aux besoins du moteur.
REMARQUE
L'huile synthétique peut être utilisée après la période
de rodage initiale de cinq heures. L'utilisation
d'huile synthétique n'augmente pas les intervalles
de changement d'huile recommandés. Complète
synthétique huile 5W-30 aidera à partir de froid
ambiant <5°C (41ºF)
MONTAGE
10