Lutron GRAFIK Eye QS Guide D'installation Et De Fonctionnement
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Lutron Manuels
  4. Systèmes de contrôle
  5. GRAFIK Eye QS
  6. Guide d'installation et de fonctionnement
Lutron GRAFIK Eye QS Guide D'installation Et De Fonctionnement

Lutron GRAFIK Eye QS Guide D'installation Et De Fonctionnement

Unité de contrôle
Masquer les pouces Voir aussi pour GRAFIK Eye QS:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
®
À lire attentivement
Numéros de Modèles : QSGRJ-6E, QSGRJ-8E, QSGRJ-16E
QSGR-6E, QSGR-8E, QSGR-16E
Puissance nominale de l'appareil (watts)
BTM
Puissance nominale par zone (watts)
BTM
Voir page 7 pour les caractéristiques nominales du bus EcoSystem
voir page 8 pour les caractéristiques nominales du IEC PELV/NEC
unité de contrôle avec EcoSystem
Guide d'installation et de fonctionnement
LUTRON
120 V~ 50/60 Hz
2 000 W
2 000 VA / 1 600 W
25 – 800 W
25 – 800 VA / 25 – 600 W
;
®
Classe 2.
®
Français
Les unités de contrôle GRAFIK Eye
avec EcoSystem
®
de l'éclairage et des stores sans besoin
d'interfaces, en utilisant une seule unité
de contrôle. Ses fonctions comprennent
un bouton-poussoir de rappel de scène,
un écran d'information affichant le statut
et les économies d'énergie réalisées,
un récepteur IR, une horloge astronomique,
une entrée à contacts secs et des boutons
rétroéclairés à engraver faciles d'accès et
d'utilisation. Le bus intégré EcoSystem
peut contrôler jusqu'à 64 dispositifs
EcoSystem
.
®
220 - 240 V~ 50/60 Hz
3 000 W
3 000 VA / 2 400 W
40 – 1 200 W
40 – 1 200 VA / 40 – 960 W
Pour les résidents de la Californie seulement :
Les piles de ces dispositifs contiennent
du perchlorate – une méthode de disposition
particulière pourrait être en vigueur.
Pour plus d'information, visitez www.dtsc.ca.gov/
hazardouswaste/perchlorate
®
QS
®
permettent le contrôle
®

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Lutron GRAFIK Eye QS

Sommaire des Matières pour Lutron GRAFIK Eye QS

  • Page 1 à engraver faciles d’accès et d’utilisation. Le bus intégré EcoSystem ® peut contrôler jusqu’à 64 dispositifs EcoSystem ® LUTRON Numéros de Modèles : QSGRJ-6E, QSGRJ-8E, QSGRJ-16E QSGR-6E, QSGR-8E, QSGR-16E 120 V~ 50/60 Hz 220 - 240 V~ 50/60 Hz Puissance nominale de l’appareil (watts)

  • Page 2: Table Des Matières

    Contenu Caractéristiques et fonctions du Réglage de l’EcoSystem Association des stores Sivoia ® ® Construction du système ....24 GRAFIK Eye QS unité de contrôle avec Triathlon avec l’unité...

  • Page 3: Caractéristiques Et Fonctions Du Grafik Eye ® Qs Unité De Contrôle Avec Ecosystem

    Caractéristiques et fonctions du GRAFIK Eye QS unité de contrôle avec EcoSystem ® ® Plaque frontale à charnières Bouton de page Sur les unités à 16 zones, commute entre l’affichage Écran d’information des zones 1 à 8 et 9 à 16 Affiche les fonctions de programmation ou leur état Boutons principaux...

  • Page 4: Câblage Du Grafik Eye ® Qs Unité De Contrôle

    Câblage du GRAFIK Eye QS unité de contrôle avec EcoSystem ® ® Aperçu de câblage tension Secteur et du câblage EcoSystem ® 2 bornes de raccordement E1 et 2 bornes de raccordement E2 sont fournies pour faciliter le câblage, et afin de procurer 2 points de connexion; il n’y a qu’un seul bus EcoSystem sur l’unité.
  • Page 5 à nouveau. provoquer des blessures graves multiple 4 positions est disponible chez ou la mort. Toujours ouvrir le Lutron; numéro de pièce 241400. disjoncteur ou retirer le fusible La plaque frontale dépasse principal du circuit électrique du boîtier mural de tous...

  • Page 6: Détails De Câblage D'alimentation Secteur

    Câblage du GRAFIK Eye QS unité de contrôle avec EcoSystem (suite) ® ® Détails de câblage d’alimentation secteur (suite) Le couple recommandé pour l’installation Étape 4 : Effectuer les connexions est de 0,6 N∙m (5,0 lb∙po) pour les du câble d’alimentation secteur et bornes d’alimentation secteur et de des charges à...

  • Page 7: Détails De Câblage Du Bus Ecosystem

    • Consulter et respecter tous les codes nationaux et locaux applicables. Étape 4: Refermer le disjoncteurr 1,5 mm 275 m (900 pi) • Lutron recommande d’utiliser 2 couleurs pour rétablir l’alimentation. (16 AWG) différentes pour les fils E1 et E2 du 1,0 mm...
  • Page 8 Câblage du GRAFIK Eye QS unité de contrôle avec EcoSystem (suite) ® ® Présentation générale du câblage IEC PELV/NEC Classe 2 ® Câblage IR 1,0 mm (18 AWG) par borne de raccordement 1 : DATA IR Provenant de 2 : COM IR dispositif IR externe (par des tiers)

  • Page 9: Détails De Câblage Du Bus De Contrôle Qs

    Remarques : • Pour plus d’informations concernant les caractéristiques des câbles LutronR, veuillez consulter les numéros de pièces LutronR 369596 et 369597 sur www.lutron.com • Pour des distances de câbles de plus de 610 m (2 000 pi), veuillez contacter l’Assistance technique de LutronR Guide d’installation et de fonctionnement du GRAFIK Eye...

  • Page 10: Exemple D'alimentation De Plus De Postes Muraux

    Câblage du GRAFIK Eye QS unité de contrôle avec EcoSystem (suite) ® ® Exemple d’alimentation de plus de 3 postes muraux Le GRAFIK Eye QS unité de contrôle avec EcoSystem peut alimenter jusqu’à 3 postes muraux seeTouch . Une autre source ®...

  • Page 11: Finalisation De L'installation Du Grafik Eye

    Finalisation de l’installation du GRAFIK Eye QS unité de contrôle avec EcoSystem ® ® 200 mm 1. À l’aide des quatre vis fournies, installer (7,9 po) l’unité de contrôle dans le boîtier mural comme montré. Remarque : Dans le cas de câbles 87 mm (3,5 po) IEC PELV/NEC...

  • Page 12: Fonctionnalité Générale

    Fonctionnalité générale L’écran d’information s’éteint 30 secondes après la dernière pression d’un bouton ou le dernier changement de scène complété. Voir les exemples d’écrans ci-dessous. Scene 1 Boutons Les boutons Principaux activent l’écran d’information. principaux Ces boutons haussent ou abaissent temporairement toutes Hausser Principale 9-16 Bouton « OK »...

  • Page 13: Fonctionnalités Du Bouton Préprogrammé

    Fonctionnalités du bouton préprogrammé Le GRAFIK Eye QS unité de contrôle avec EcoSystem contrôle la plupart des ® ® charges d’éclairage de tension secteur sans programmation spéciale. Chaque unité est expédiée avec des réglages préprogrammés par défaut pour les boutons de scènes et de stores.

  • Page 14: Fonctionnement Du Bouton Zone

    Fonctionnement du bouton Zone DEL de zones Chaque colonne de zone (DEL et boutons) Les DEL indiquent représente une zone d’éclairage. Avec le niveau d’éclairage l’unité 16-zones, le bouton page, bascule (voir ci-dessous) entre les zones 1 à 8 et les zones 9 à 16. La DEL de page au-dessus de chaque colonne indique quelle zone est présentement Hausser zone...

  • Page 15: Mode De Programmation

    Mode de programmation Entrée et sortie du mode Programmation Accession au mode de programmation : Menu principal Actionner simultanément et maintenir durant Minuterie Boutons principaux 3 secondes les boutons du haut et du bas de la scène. Les DEL des boutons scène Régler scène ...

  • Page 16: Mode Sans Fil

    Information de la FCC associés que s’il est en mode « Activé ». Tout changement ou modification sans l’autorisation expresse de Lutron Electronics Co. • Désactivé: utilisé seulement avec les systèmes câblés. pourrait annuler le droit d’utiliser cet équipement. • Activé (30 minutes): L’unité de contrôle sans fil GRAFIK Eye QS répondra à...

  • Page 17: Réglage De Zone

    Réglage de zone Assignation des types de charge Boutons principaux 1. Accéder au mode de Menu principal 9-16 programmation. Bouton Régler CCI « OK » 2. Utiliser les boutons principaux pour Régler zone mettre en surbrillance « Régler Utiliser zone » et appuyer sur le bouton les boutons « OK »...

  • Page 18: Réglage De Zone (Suite)

    220 - 240 V~ : 1 200 VA / 960 W * Sauf indication contraire, utilisez une charge incandescente dans l’outil de sélection de produit LED sur www.lutron.com/ledtool Guide d’installation et de fonctionnement du GRAFIK Eye QS unité de commande avec EcoSystem ®...

  • Page 19: Réglage De L'extrémité Supérieure Ou De L'extrémité Inférieure

    Réglage de zone (suite) Réglage de l’extrémité supérieure ou de l’extrémité Inférieure Boutons • Si vous êtes incertain concernant les réglages appropriés principaux 9-16 des limites haute et basse, veuillez communiquer avec le Centre Bouton d’assistance technique de LutronR. « OK » • Les réglages des extrémités supérieure et inférieure limitent l’éclairage maximum et minimum d’une zone réglable Utiliser par gradateur.

  • Page 20: Assignation De Nom De Zone (Optionnel)

    Réglage de zone (suite) Assignation de nom de zone (optionnel) Boutons 1. Accéder au mode de programmation. principaux Menu principal 9-16 2. Utiliser les boutons principaux pour mettre en surbrillance Bouton Régler CCI « Régler Zone » et appuyer sur le bouton « OK » pour accepter. « OK »...

  • Page 21: Réglage De Scène

    Réglage de scène Réglers niveaux de zones, taux de fondus et actions des groupes de stores Boutons 1. Accéder au mode de programmation. Menu principal principaux 2. Utiliser les boutons principaux pour mettre en surbrillance 9-16 Minuterie Bouton « Régler scène » et appuyer sur le bouton « OK » pour « OK »...

  • Page 22: Réglage De Scène (Suite)

    Réglage de scène (suite) Assignation de nom de scène (optionnel) Boutons 1. Accéder au mode de programmation. Menu principal principaux 9-16 2. Utiliser les boutons principaux pour Bouton Minuterie mettre en surbrillance « Régler « OK » Régler scène scène » et appuyer sur le bouton « OK »...

  • Page 23: Réglage En Mode De Sauvegardé

    Réglage en mode de sauvegardé Pour certaines applications particulières, le « mode Sauvegardé » de l’unité de contrôle GRAFIK Eye QS peut être réglé pour mettre la programmation rapide ® de scène en et hors fonction ou pour désactiver le fonctionnement des boutons de zone et/ou de scène. Boutons principaux 9-16...

  • Page 24: Réglage De L'ecosystem

    Réglage de l’EcoSystem ® Après le câblage et la mise sous tension des dispositifs de l’EcoSystem , ceux- ® ci doivent recevoir une adresse avant de pouvoir être contrôlés. La commande Boutons « Créer Système » automatise ce processus. principaux 9-16 Bouton Remarque : Lorsque le programme de la commande Créer système s’effectuera, « OK »...

  • Page 25: Assignation/Désassignation D'un Dispositif De Zone De L'ecosystem

    Réglage de l’EcoSystem (suite) ® Assignation/Désassignation d’un dispositif de zone de l’EcoSystem ® Boutons Les dispositifs EcoSystem doivent être adressés sur le système (voir page ® principaux 9-16 précédente) avant leur assignation ou désassignation à une zone. Bouton 1. Accéder au mode de programmation. « OK »...

  • Page 26: Adressage Des Dispositifs Ecosystem

    Réglage de l’EcoSystem (suite) ® Adressage des dispositifs EcoSystem ® Boutons La commande « Tout adresser » peut être utilisée pour ajouter/remplacer principaux 9-16 des dispositifs EcoSystem de l’installation sans devoir lancer le programme ® Bouton « Créer Système » (qui supprimerait toute la programmation existante). « OK »...

  • Page 27: Configuration De L'ecosystem

    *Ce menu est disponible seulement pour les unités utilisant la révision du logiciel 9.003 ou plus récente. Si vous souhaitez réinitialiser les ballasts d’une unité avec une version plus ancienne du logiciel, veuillez contacter l’assistance technique de Lutron. Guide d’installation et de fonctionnement du GRAFIK Eye QS unité...
  • Page 28 Silence de la liaison est une fonction de l’Entretien sur le terrain de Étiquettes appuyez sur « OK » pour accepter. Lutron. Elle permet à l’utilisateur de désactiver la communication de Diagnostics la liaison des ballasts pour des mises à jour faciles du micro logiciel 4.

  • Page 29: Réglage De L'entrée À Contacts Secs (Cci)

    Réglage de l’entrée à contacts secs (CCI) (câblé directement à l’unité de contrôle GRAFIK Eye ® Boutons L’entrée pour contacts secs intégrale (CCI) au dos de l’unité du contrôle GRAFIK Eye ® principaux QS peut être configurée comme : 9-16 Bouton Présence (par défaut) : permet l’inclusion d’un détecteur de présence câblé...

  • Page 30: Réglage De L'entrée Á Contacts Secs (Cci) (Suite)

    Réglage de l’entrée á contacts secs (CCI) (suite) (câblé directement à l’unité de contrôle GRAFIK Eye ® Boutons L’entrée de contacts secs intégrale (CCI) à l’arrière de l’unité de contrôle GRAFIK Eye ® principaux QS est compatible avec les 2 types de contacts possibles aux dispositifs : 9-16 Bouton Contacts maintenus (réglage par défaut) : L’unité...

  • Page 31: Réglage De Détecteurs De Présence

    Réglage de détecteurs de présence Les détecteurs de présence et d’absence Lutron fonctionnent avec l’unité de contrôle sans fil GRAFIK Eye QS pour régler ® ® l’éclairage de façon automatique lorsque la présence ou l’absence d’occupants est détectée. Les détecteurs de présence et d’absence câblés peuvent être raccordés à l’entrée de contacts secs de l’unité de contrôle GRAFIK QS, un module de détection QSM, une interface à...

  • Page 32: Réglage De Détecteurs De Présence (Suite)

    Réglage de détecteurs de présence (suite) Association des détecteurs de présence sans fil et des unités de contrôle GRAFIK Eye QS Wireless (pour les appareils dotés des fonctions sans fil seulement) ® 1. S’assurer que le mode sans fil de l’unité de contrôle GRAFIK Menu principal Boutons QS soit « Activé ».

  • Page 33: Sélection Du Mode

    Réglage de détecteurs de présence (suite) Lors de la première alimentation du système GRAFIK Eye QS, les détecteurs de ® présence raccordés à l’entrée pour contacts secs (et les 3 premiers détecteurs Boutons principaux sans fil Radio Powr Savr associés) fonctionneront dès lors en « mode de scène ». 9-16 Leur fonctionnement par défaut sera « Pas d’action »...

  • Page 34: Mode Scène

    Réglage de détecteurs de présence (suite) Mode Scène Cette étape vous permet d’assigner jusqu’à 16* détecteurs de présence à l’unité de Boutons principaux contrôle GRAFIK Eye ® 9-16 Bouton Sélection de détecteurs Dét. de présence « OK » 1. Si non déjà fait, associer les détecteurs de présence et régler Réglages au « Mode Scène ».

  • Page 35: Mode Zone

    Réglage de détecteurs de présence (suite) Mode Zone Cette étape permet d’assigner jusqu’à quatre détecteurs de présence par zone à l’unité Boutons principaux de contrôle GRAFIK Eye QS. Les détecteurs peuvent être assignés à plus d’une zone. ® 9-16 Sélection de détecteurs Bouton Dét.

  • Page 36: Assignation De Nom Aux Détecteurs De Présence (Optionnel)

    Réglage de détecteurs de présence (suite) Assignation de nom aux détecteurs de présence (optionnel) 1. Accéder au mode de programmation Boutons Menu principal principaux 2. Utiliser les boutons principaux pour mettre en surbrillance 9-16 Régler zone « Régler détecteur » et appuyer sur le bouton « OK » pour Bouton « OK »...

  • Page 37: Réglage Des Réglages Des Détecteurs De Présence (Optionnel)

    Réglage de détecteurs de présence (suite) Réglage des réglages des détecteurs de présence (optionnel) Réglages des détecteurs de présence Boutons Menu principal principaux Remarque : Ces réglages affectent tous les détecteurs 9-16 EcoSystem assignés à l’unité de contrôle GRAFIK Eye Bouton ®...

  • Page 38: Réglage Pour Détecteurs De Lumière Du Jour

    Réglage pour détecteurs de lumière du jour Les détecteurs de lumière du jour Lutron fonctionnent conjointement avec l’unité de contrôle GRAFIK Eye QS sans fil pour régler ® ® automatiquement l’intensité des ampoules électriques lorsque l’apport de lumière naturelle dans la pièce varie.

  • Page 39: Réglage Pour Détecteurs De Lumière Du Jour (Suite)

    Réglage pour détecteurs de lumière du jour (suite) Association des détecteurs de lumière du jour sans fil et des unités de contrôle GRAFIK Eye QS sans fil (pour unités sans fil seulement) : ® 1. S’assurer que le mode sans fil de l’unité de contrôle GRAFIK Menu principal Boutons QS soit « Activé ».

  • Page 40: Assignation Du Mode

    Réglage pour détecteurs de lumière du jour (suite) Assignation du mode Le mode Zone (par défaut) est pratique lorsque l’unité de contrôle GRAFIK Eye Boutons ® principaux commande l’éclairage de plusieurs pièces ou espaces. Le « mode Zone » permet 9-16 d’ajuster le niveau d’éclairage de chaque zone en se basant sur le niveau de lumière Bouton « OK »...

  • Page 41: Mode Zone

    Réglage pour détecteurs de lumière du jour (suite) Mode Zone Cette étape vous permet d’associer les détecteurs aux zones de l’unité de contrôle GRAFIK Boutons QS. Chaque zone ne peut être associée qu’à un seul détecteur mais un détecteur peut ® principaux être assigné...

  • Page 42: Mode Groupe

    Réglage pour détecteurs de lumière du jour (suite) Mode Groupe Cette étape vous permet d’assigner un détecteur de lumière du jour à un groupe Boutons principaux de charges EcoSystem connectées au GRAFIK Eye QS par l’unité de contrôle ® ® 9-16 EcoSystem .
  • Page 43 Réglage pour détecteurs de lumière du jour (suite) Mode Groupe (suite) Boutons Sélection de détecteurs Détecteur de lum... principaux 1. Appuyer sur le bouton de recul « Horloge » pour revenir 9-16 Bouton au menu Détecteur de lumière du jour. Réglages « OK » 2. Utiliser les boutons principaux pour mettre en surbrillance Calibrer « Réglages »...

  • Page 44: Assignation De Nom Aux Détecteurs De Lumière Du Jour (Optionnel)

    Réglage pour détecteurs de lumière du jour (suite) Assignation de nom aux détecteurs de lumière du jour (optionnel) Boutons 1. Accéder au mode de programmation. Menu principal principaux 9-16 2. Utiliser les boutons principaux pour mettre en surbrillance Bouton Régler zone « Régler détecteur »...

  • Page 45: Réglage Du Contrôleur Sans Fil Pico

    QS sans fil ou à une unité de contrôle GRAFIK Eye QS câblée, par l’entremise d’un module ® ® capteur QSM connecté sur le bus QS. Bus QS LUTRON Unité de contrôle GRAFIK Eye ® Module de détection LUTRON Unité de contrôle GRAFIK Eye Contrôleur...

  • Page 46: Contrôle Grafik Eye ® Qs

    Réglage du contrôleur sans fil Pico (suite) ® Association du contrôleur sans fil Pico à une unité de contrôle GRAFIK Eye QS sans fil : ® ® (pour unités de contrôle GRAFIK Eye QS sans fil seulement) ® S’assurer que le mode sans fil de l’unité de contrôle GRAFIK Eye Pico ®...
  • Page 47 Réglage du contrôleur sans fil Pico (suite) ® Association du contrôleur sans fil Pico par l’entremise d’un module détecteur QS : ® (pour unités de contrôle GRAFIK Eye QS sans fil ou câblées) ® Pour accéder au mode de programmation, actionner et maintenir durant 3 secondes le bouton « Program »...
  • Page 48 GRAFIK Eye QS (par ex. pour les applications de cinéma maison). Pour obtenir la liste ® complète des commandes de programmation IR de l’unité de contrôle GRAFIK Eye ® QS, visitez www.lutron.com/qs. Bornes IR Télécommande IR Dispositif de tiers LUTRON Unité...

  • Page 49: Réglage Ir (Suite)

    Réglage IR (suite) Activation/désactivation d’un récepteur IR de l’unité de contrôle GRAFIK Eye QS : ® Remarque : Cette procédure permet également d’activer ou Menu principal de désactiver la fonctionnalité des bornes IR Boutons de l’unité de contrôle GRAFIK Eye  QS. Mode sans fil ®...
  • Page 50 Réglage IR (suite) Le capteur QS IR Eye offre un contrôle de scène programmable évolué en fonction de la télécommande IR utilisée. Pour sélectionner le mode de commande approprié de l’unité de contrôle GRAFIK Eye QS, consultez le tableau ci-dessous. ® Boutons Télécommande IR Mode de contrôle principaux GRX-IT...
  • Page 51 Réglage IR (suite) Association du capteur QS IR Eye à l’unité de contrôle GRAFIK Eye QS (suite) : ® Remarque : Pour utilisation avec les télécommandes MIR-ITFS et C-FLRC IR Eye de LutronR. Boutons Changer de type? Pointer la télécommande IR en direction du capteur QS IR Eye. Pour principaux accéder au mode de programmation, actionner et maintenir durant Appuyez sur OK...
  • Page 52 Réglage IR (suite) Association de récepteur IR par l’entremise d’un module détecteur QSM : À son alimentation, le module QSM détectera et configurera Menu principal automatiquement les récepteurs IR raccordés par câble lorsqu’un signal Boutons Mode sans fil valide sera reçu. Utiliser une télécommande IR pour envoyer un signal principaux à tous les récepteurs connectés au système.

  • Page 53: Grafik Eye ® Qs

    Association des stores ou draperies Sivoia QS à l’unité de contrôle GRAFIK Eye ® ® Lorsqu’un système GRAFIK Eye QS comprend des stores ou draperies Sivoia QS et une unité GRAFIK ® QS avec un groupe ou plus de boutons de stores, vous pouvez dans ce cas associer les groupes ®...

  • Page 54: Réglage Des Consigns De Stores

    Réglage des consignes de stores (pour les stores/draperies sans fil ou câblés Sivoia ® Réglage des limites (pour les stores/ 2. À l’aide du bouton du haut du groupe de 7. Répéter les étapes 2 à 6 pour régler draperies seulement) boutons de stores, sélectionnez les unités les limites d’ouverture et de fermeture EDU que vous désirez régler.

  • Page 55: Préréglage De Niveaux : Méthode Simple

    Réglage des consignes de stores (suite) (pour les stores/draperies sans fil ou câblés Sivoia ® Préréglage de niveaux : méthode simple Préréglage de niveaux : méthode 3. Utiliser les boutons Hausser et Abaisser pour déplacer en même temps tous évoluée 1. Pour régler toutes les unités de conduite les stores des EDU assignées au niveau électronique des stores (EDU) aux •...

  • Page 56: Assignation De Nom De Groupes De Stores

    Réglage des stores (suite) (pour les traitements des fenêtres câblées) Assignation de nom de groupes de stores 1. Accéder au mode de programmation Menu principal 2. Utiliser les boutons principaux pour mettre en surbrillance Régler détecteur « Configuration de store » et appuyer sur le bouton « OK » pour Boutons Configuration de s...

  • Page 57: Activer/Désactiver La Fonction « Arrêt En Cas De Mouvement

    Réglage des stores (suite) (pour les traitements des fenêtres câblées) Activer/Désactiver la fonction « Arrêt en cas de mouvement » (révision du logiciel 9.003 ou plus récente) Si l’unité de commande GRAFIK Eye QS peut être configurée pour activer/ ® désactiver la fonction « Arrêt en cas de mouvement » : le fait d’appuyer sur le bouton Boutons principaux du store arrête le store s’il est déjà...

  • Page 58: Association Des Stores Sivoia

    Association des stores Sivoia QS Triathlon avec l'unité de commande GRAFIK Eye ® ® ® Confirmer l'activation du mode sans fil 2. Utilisez les boutons Stores associés Menu principal principaux pour 1. Accéder au mode de programmation : 1. Appuyez sur le bouton du store pour Étiquettes de store atteindre le « Wireless Appuyez et maintenez les boutons...
  • Page 59 Réglage des limites inférieures et supérieures d'un store Sivoia QS Triathlon ® ® avec l'unité de commande GRAFIK Eye ® 1. Vérifiez que le store est associé avec 4. Utilisez les boutons Ouvrir/Monter afin de 7. Utilisez les boutons Ouvrir/Monter afin de le bon groupe de boutons de store de positionner le store au niveau de limite positionner le store au niveau de limite...

  • Page 60: Grafik Eye

    Association de plusieurs unités de contrôle GRAFIK Eye ® Lorsqu’il y a plus qu’une unité de contrôle Pour associer 2 unités de contrôle GRAFIK Eye QS dans un système, GRAFIK Eye QS : ® ® il est souvent pratique de les associer 1.

  • Page 61: Fonctionnement De L'horloge

    Fonctionnement de l’horloge Réglage de l’heure et de la date Boutons Menu principal 1. Accéder au mode de programmation principaux 2. Utiliser les boutons principaux pour mettre en surbrillance 9-16 Minuterie Bouton « Minuterie » et appuyer sur le bouton « OK » pour accepter. « OK »...

  • Page 62: Fonctionnement De L'horloge (Suite)

    Fonctionnement de l’horloge (suite) Réglage de l’emplacement Menu principal 1. Accéder au mode de programmation. Boutons principaux 2. Utiliser les boutons principaux pour 9-16 Minuterie mettre en surbrillance « Minuterie » Bouton « OK » Régler scène et appuyer sur le bouton « OK » pour accepter.

  • Page 63: Ajout D'un Événement

    Fonctionnement de l’horloge (suite) Ajout d’un événement Menu principal Boutons 1. Accéder au mode de programmation. principaux 2. Utiliser les boutons principaux pour mettre en surbrillance 9-16 Minuterie « Minuterie » et appuyer sur le bouton « OK » pour accepter. Bouton 3. Utiliser les boutons principaux pour mettre en surbrillance « OK »...

  • Page 64: Suppression D'un Événement

    Fonctionnement de l’horloge (suite) Suppression d’un événement Boutons 1. Accéder au mode de programmation. Menu principal principaux 2. Utiliser les boutons principaux pour 9-16 Minuterie Bouton mettre en surbrillance « Minuterie » « OK » et appuyer sur le bouton « OK » pour Régler scène accepter.

  • Page 65: Réglage D'un Jour Férié

    Fonctionnement de l’horloge (suite) Réglage d’un jour férié 1. Accéder au mode de programmation. Boutons Minuterie principaux 2. Utiliser les boutons principaux pour 9-16 Effacer horaire mettre en surbrillance « Minuterie » Bouton « OK » Jour férié et appuyer sur le bouton « OK » pour accepter.

  • Page 66: Copie D'un Horaire

    Fonctionnement de l’horloge (suite) Copie d’un horaire 1. Accéder au mode de programmation. Boutons Minuterie principaux 2. Utiliser les boutons principaux pour 9-16 Effacer horaire Copier horaire mettre en surbrillance « Minuterie » Bouton « OK » et appuyer sur le bouton « OK » pour Supprimer événem...

  • Page 67: Hors Des Heures Régulières

    Hors des heures régulières La fonctionnalité Hors des heures régulières de l’unité de contrôle GRAFIK Eye QS peut être utilisée pour régler automatiquement les ® lumières à un niveau d’économie d’énergie (généralement « Scene Off » [Scène éteinte]). Cette fonctionnalité permet aux occupants d’allumer les lumières manuellement, mais les éteindra automatiquement après une période de temps définie.

  • Page 68: Exemples De Réglages Hors Des Heures Régulières

    Hors des heures régulières (suite) Exemples de réglages Hors des heures régulières Début de période du mode Hors des heures régulières; les Fin de période du mode Hors lumières clignotent des heures régulières Exemple 1 : bureau typique Délai Scène Hors des heures régulières d’extinction Exemple 2 : Soirée tardive au bureau Délai de...

  • Page 69: Réglage Hors Des Heures Régulières

    Hors des heures régulières (suite) Réglage Hors des heures régulières 1. Accéder au mode de programmation. Menu principal Boutons 2. Utiliser les boutons principaux pour mettre en surbrillance principaux 9-16 Minuterie « Minuterie » et appuyer sur le bouton « OK » pour accepter. Bouton Régler scène 3.

  • Page 70: Diagnostics Et Réglages Spéciaux

    Diagnostics et Réglages Spéciaux Activation et désactivation de l’horloge L’horloge peut être activée et désactivée à volonté. Boutons 1. Accéder au mode de programmation. Minuterie principaux 9-16 Utiliser les boutons principaux pour Bouton sélectionner « Minuterie ». Appuyer sur « OK » Lundi Activé le bouton « OK »...

  • Page 71: Diagnostics Et Réglages Spéciaux (Suite)

    Diagnostics et réglages spéciaux (suite) Réglage du mot de passe À titre de sécurité, un mot de passe à quatre caractères peut être Boutons saisi pour la protection des réglages programmés à l’unité de contrôle principaux 9-16 GRAFIK Eye ® Bouton 1. Accéder au mode de programmation. Diagnostics « OK »...

  • Page 72: Choix De La Langue

    Retrait de la plaque frontale Choix de la langue Pour changer la couleur ou pour identifier des noms Le texte d’affichage du module de de zones, il se peut que les plaques frontales doivent contrôle GRAFIK Eye QS est disponible ® être enlevées.

  • Page 73: Dépistage De Défauts

    Dépistage de défauts Symptôme Causes possibles Solution L’unité ne se met pas en fonction Le disjoncteur est ouvert Refermer le disjoncteur Mauvais câblage Contrôler le câblage aux charges et à l’unité L’unité ne contrôle pas les charges Court-circuit dans le système Localiser et isoler le court-circuit Le disjoncteur se déclenche Surcharge du système Contrôler la charge de la zone ou de l’unité...

  • Page 74: Dépistage De Défauts (Suite)

    Dépistage de défauts (suite) Symptôme Causes possibles Solution L’unité ne répond pas aux Le récepteur IR est désactivé Activer le récepteur IR contrôles infrarouge Mauvais câblage ou connexion lâche sur borne Contrôler le câblage des bornes IR au dos IR au dos Blocage de sécurité...

  • Page 75: Dépistage De Défauts : Fonctions Des Stores

    Dépistage de défauts : Fonctions des stores Symptôme Causes possibles Solution L’EDU (unité de conduite L’EDU n’est pas alimentée Alimenter l’EDU électronique) n’actionne pas Le tissu du store est pris dans quelque chose Contrôler et déprendre le tissu du store le store L’EDU n’est pas assignée à...

  • Page 76: Dépistage De Défauts : Fonctions Ecosystem

    Dépistage de défauts : Fonctions EcoSystem ® Symptôme Causes possibles Solution La commande « Créer Le câblage des bornes E1 et/ou E2 est fautif Contrôler le câblage et si celui-ci est conforme, appeler le Centre d’assistance technique LutronR système » ne trouve pas ou déconnecté...

  • Page 77: Garantie

    TÉL : +65.6220.4666 endommagés parce que l’unité ne fonctionne pas correctement, et du modèle de l’appareil au moment de l’appel. Si Lutron, à sa seule TÉLÉC. : +65.6220.4333 même si le dommage est cause par l’unité.

Ce manuel est également adapté pour:

Qsgrj-6eQsgrj-8eQsgrj-16eQsgr-6eQsgr-8eQsgr-16e

Table des Matières