Publicité
• Assicurarsi che l'adattatore e il seggiolino auto sono correttamente fissati
prima del loro utilizzo.
• PERICOLO DI STRANGOLAMENTO: Il sistema di cinture deve essere sempre
chiuso anche quando non utilizzato per evitare un pericolo di strangolamento
per altri bambini causato da cinture aperte.
IMPORTANTE
• Visitate www.hauck.de per ulteriori informazioni su modelli compatibili.
• RIMANDO: Modifiche ai prodotti da parte del fabbricante sono possibili in
qualsiasi momento; l'installazione corretta del rispettivo seggiolino auto bebè
deve essere dunque testata SENZA BAMBINO.
ADVARSLER FOR ADAPTER
DK
• Et babysæde må kun anvendes bagudrettet på en barnevogn. Ved brug af
Travel System skal anvisningerne følges. "Klik"-lyden skal kunne høres tydeligt,
når adapteren går i hak i stellet.
• Fjern adapteren før brug af babysædet i bilen.
• Opbevar denne betjeningsvejledning til senere brug.
• Forvis dig om, at alle låsemekanismer er gået i hak og er sikkert forbundet med
hinanden.
• Efter brug af adapteren: Forvis dig om, at skålen eller sædet er gået ordentligt i hak.
• Sørg for jævnlig vedligeholdelse af adapteren. Adapteren må ikke benyttes,
hvis nogen af dens dele er defekte eller gået i stykker.
• Autostole, der anvendes i forbindelse med et kørestel, kan ikke erstatte
hverken en vugge eller en barneseng. Hvis dit barn har brug for søvn, skal
du benytte en opsats til barnevogn, en vugge eller en seng, der egner sig til
formålet.
• Før brug af adapteren og autostolen skal det tjekkes, at disse er kommet i rigtig
indstilling.
• RISIKO FOR KVÆLNING: Selesystemet skal altid være lukket, også selvom det
ikke benyttes. Åbnede seler eller stropper udgør en kvælningsfare for andre
børn.
VIGTIGT
• Gå ind på www.hauck.de for yderligere informationer om kompatible modeller.
• BEMÆRK: Da der løbende kan forekomme produktændringer fra producen-
ternes side, skal korrekt placering af babysædet altid testes UDEN BARN.
AVAROITUKSET, ADAPTERI
FIN
• Turvakaukaloa saa käyttää lastenvaunuissa vain selkä menosuuntaan.
Kun turvakaukaloa käytetään Travel System -tuotteena, noudata sen
käyttöohjeessa olevia tietoja. Varmista, että kuuluu "klik"-ääni, kun adapteri
lukittuu runkoon.
• Poista adapteri, ennen kuin turvakaukaloa käytetään autossa.
• Säilytä tämä käyttöohje.
• Varmista, että kaikki lukitukset on lukittu ja yhdistetty hyvin.
• Varmista adapterin käytön jälkeen, että kaukalo tai istuin lukkiutuu oikein
W6
Publicité
