1
PREFAZIONE
ITALIANO
Utilizzo del manuale
Questo manuale è concepito per essere usato come
opera di riferimento per utilizzatori professionali,
competenti ed autorizzati che siano in grado di
installare in sicurezza, manutentare e riparare il
prodotto menzionato nella pagina di copertina di questo
documento.
Le figure cui il testo fa riferimento si trovano in fondo
al manuale.
Pittogrammi e simboli
In questo manuale e sul prodotto sono riprodotti i
seguenti pittogrammi e simboli:
Suggerimenti e raccomandazioni per
.
semplificare la realizzazione del lavoro e delle
attività.
ATTENZIONE!
.
Procedure che se non attuate con la
!
necessaria cura potrebbero danneggiare il
prodotto, l'officina o l'ambiente.
AVVERTIMENTO!
.
Procedure che se non attuate con la
!
necessaria cura potrebbero danneggiare il
prodotto o causare danni gravi alle persone.
AVVERTIMENTO
.
j
Pericolo d'incendio! Non usare mai il prodotto
per aspirare e/o filtrare particelle solide o
liquide che siano infiammabili, ardenti o
incandescenti. Non usare mai il prodotto per
aspirare e/o filtrare fumi aggressivi (come
l'acido cloridrico) o particelle taglienti.
AVVERTIMENTO
.
Indica un pericolo di scarica elettrica.
Servizio e supporto tecnico
Per informazioni relative a specifiche regolazioni,
manutenzioni o riparazioni che non sono trattate in
questo manuale, siete pregati di contattare il Vs.
fornitore. Sarà sempre disponibile ad aiutarVi.
AssicurateVi sempre di disporre dei seguenti dati:
- nome del prodotto
- numero di serie
Questi dati si trovano sulla targhetta di identificazione
2
IDENTIFICAZIONE DEL PRODOTTO
La targhetta d'identificazione (fig. 1) contiene i
seguenti dati:
A nome del prodotto
B numero di serie
0507340010/SCS/050704/B
C voltaggio e frequenza
D potenza
erlands
3
ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA E
AVVERTENZE
Generalità
Il fabbricante declina ogni responsabilità in caso di
danni al prodotto o lesioni alle persone causati dalla
mancata osservanza delle istruzioni per la sicurezza
contenute in questo manuale o per negligenza durante
l'installazione, l'uso, la manutenzione e la riparazione
del prodotto menzionato in copertina e di ogni
corrispondente accessorio. Condizioni di lavoro
specifiche o accessori impiegati possono richiedere
istruzioni per la sicurezza supplementari. Contattate
immediatamente il Vs. fornitore se individuate un
potenziale rischio nell'uso del prodotto.
L'utilizzatore del prodotto è sempre pienamente
responsabile nell'osservanza delle norme e le
regolamentazioni di sicurezza locali. Osservate
tutte le regole di sicurezza ed istruzioni che si
applicano all'uso.
Manuale per l'operatore
•
Chiunque lavori su o con questo prodotto deve
avere familiarità con i contenuti di questo manuale
e osservare strettamente tutte le istruzioni ed
indicazioni fornite.
•
Non cambiate mai la sequenza delle operazioni da
effettuare.
•
Mantenete sempre il manuale insieme con il
prodotto.
Pittogrammi e istruzioni sul prodotto (se presenti)
•
I pittogrammi, gli avvertimenti e le istruzioni
apposte sul prodotto sono parte integrante dei
dispositivi di sicurezza. Non devono essere né
rimossi né ricoperti e devono essere presenti e ben
leggibili per tutta la vita del prodotto.
•
Pittogrammi, avvertimenti e istruzioni illeggibili o
danneggiati devono essere immediatamente
sostituiti o riparati.
Operatori
•
L'uso del prodotto è riservato esclusivamente a
operatori istruiti ed autorizzati in questo senso.
Personale impiegato a tempo determinato o in
formazione, non deve utilizzare il prodotto se non
sotto la supervisione e responsabilità di personale
esperto.
Impiego conforme alla destinazione d'uso
Il prodotto è stato concepito esclusivamente per filtrare
i fumi e le sostanze nocive generate durante le più
comuni operazioni di saldatura. Tutti gli altri usi sono
considerati non conformi alla destinazione d'uso del
prodotto. Il fabbricante declina ogni responsabilità in
caso di danno o lesione personale derivante da questi
1
IT - 47