Publicité
Les autres actions accessibles par ce menu / Other actions accessible by this menu /
Andere Aktionen, auf die über dieses Menü zugegriffen werden kann / Andere acties
toegankelijk via dit menu / Otras acciones accesibles por este menú
Réglage de l'horloge
(Usage avancé)
Paramètres porte
Régler le volume du
haut parleur
Demande de mise à
jour
Vérification de
l'installation
Clock setting
Door settings
Panel volume setting
Internet update
request
Installation checking
Réglez l'heure avec le clavier
Réglez la tempo de porte avec le
clavier
Réglez le niveau entre 1 et 4 avec
« +1 ». Valider avec « OK ».
L'installation doit être terminée et
déclarée dans www.intratone.info
Saisir votre N° de téléphone pour
vous appeler depuis l'interphone.
La communication établie, testez
l'ouverture porte avec la touche * de
votre téléphone.
Set the time and date using the
keypad on the panel
The opening time is configured using
the keypad on the panel.
Set the volume level (a number from
1 to 4) using "+1". Confirm with
"OK".
the central unit needs to be
registered and it must require an
update from the website.
Enter your phone number to call you
from the intercom.
Once established, test the door
opening with the * key of your
phone.
V233-5027–AB 12/20
Choisir la période été ou hiver avec
« +1 ». Valider avec « OK ».
Choisir le type NO ou NF avec « +1 ».
Valider avec « OK ».
Un extrait sonore vous permet de
vérifier votre choix.
Le module de communication doit être
connecté.
Le module de communication doit être
connecté sur du réseau 3G minimum
pour les appels vidéo vers l'application.
Set the day and summer/winter mode
using the arrow "+1". Confirm with
"OK".
The pushbutton type is configured using
the arrow "+1". Confirm with "OK".
A sample tone will be generated to help
you choose the setting
the central unit needs to be connected
on the GSM/3G network
The communication module must be
connected to the minimum 3G network
for video calls to the application.
Publicité
