ETC011-FR
22/12/05
9:10
0 1 : 4 9 : 37
Info Indication du
PLAY
temps
T : 1
C: 12
I: 1
Infos Titre/Piste, Chapitre et
Index
Info Sous-titres
Info Audio
Page 21
Fonctions DVD - Lecture
Accès direct (DVD)
Pour accéder directement à un endroit du disque qui ne correspond pas à un
début de titre ou de chapitre, appuyez sur la touche
l'info d'indication du temps avec les touches
touches numériques (format hh:mm:ss).
Titre/Chapitre (DVD) / Piste (CD audio et VCD) / Index
(VCD)
Pour accéder directement à un titre ou un chapitre (DVD), à une piste (CD
audio et VCD) ou à un index (VCD), appuyez sur la touche
l'une de ces infos avec les touches
touches
ou entrez directement un nombre avec les touches numériques.
Remarque : De nombreux disques ne comportent qu'un seul titre.
Sous-titres (DVD)
Par défaut, les sous-titres sont désactivés. Pour les activer :
1.
Pendant la lecture du disque, appuyez sur la touche
l'info sous-titres avec les touches
la télécommande.
2.
Choisissez une langue avec les touches
3.
Marche
Activez (option
) ou désactivez les sous-titres (option
appuyant sur la touche
.
OK
Remarque : Lorsque vous changez la langue des sous-titres à l'aide du menu Info, votre
choix de langue est valable uniquement pour le disque en cours de lecture. Lorsque vous
éjectez le disque ou que vous éteignez l'appareil, les sous-titres sont de nouveau affichés
dans la langue de sous-titres que vous avez choisie dans le menu
29).
Audio (DVD et VCD)
Certains disques ont plusieurs pistes audio utilisées pour différentes langues ou
pour différents formats audio.
Pour changer la langue ou le format audio en cours de lecture :
1.
Pendant la lecture du disque, appuyez sur la touche
l'info audio avec les touches
2.
Choisissez une langue ou un format avec les touches
Remarques :
- Cette fonction n'est disponible que si le disque propose plusieurs langues de dialogues ou
plusieurs formats audio.
- Lorsque vous changez la langue des dialogues à l'aide du menu Info, votre choix de
langue est valable uniquement pour le disque en cours de lecture. Lorsque vous éjectez le
disque ou que vous éteignez l'appareil, la langue des dialogues est de nouveau celle que
vous avez choisie dans le menu
Langues
21
, puis sélectionnez
INFO
, puis entrez un temps avec les
, sélectionnez
INFO
, puis choisissez un numéro à l'aide des
,
puis sélectionnez
INFO
, ou appuyez sur la touche
.
Arrêt
Langues
(voir page
,
puis sélectionnez
INFO
.
.
(voir page 29).
FR
de
TEXT
) en