Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Mode d'emploi
de base
Appareil photo numérique
DMC-FX33
Modèle n°
Lire intégralement ces instructions avant d'utiliser
l'appareil.
Veuillez vous référer également au
mode d'emploi (format PDF)
enregistré sur le CD-ROM
contenant le mode d'emploi (fourni).
Vous pouvez y trouver les méthodes d'utilisation
avancées et contrôler les instructions de dépannage.
Web Site: http://www.panasonic-europe.com
VQT1J87
EG
F0707SY0 ( 15000 A)
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Panasonic Lumix DMC-FX33
Sommaire des Matières pour Panasonic Lumix DMC-FX33
- Page 1 Veuillez vous référer également au mode d’emploi (format PDF) enregistré sur le CD-ROM contenant le mode d’emploi (fourni). Vous pouvez y trouver les méthodes d’utilisation avancées et contrôler les instructions de dépannage. Web Site: http://www.panasonic-europe.com VQT1J87 F0707SY0 ( 15000 A)
-
Page 2: Précautions À Prendre
À notre clientèle, • Remarquez que notamment les Nous vous remercions d’avoir choisi un commandes, les composants et les appareil photo numérique Panasonic. menus de votre appareil photo peuvent Veuillez lire attentivement ce manuel et le différer quelque peu de ceux illustrés conserver à... - Page 3 ∫ Remarque concernant les batteries et piles Les batteries rechargeables ou piles usagées ne peuvent être ajoutées aux déchets ménagers. Informez-vous auprès de l’autorité locale compétente afin de connaître les endroits où vous pouvez déposer celles-ci. Informations relatives à l’évacuation des déchets, destinées aux utilisateurs d’appareils électriques et électroniques (appareils ménagers domestiques) Lorsque ce symbole figure sur les produits et/ou les documents qui les accompagnent, cela signifie que les appareils électriques et...
- Page 4 ∫ À propos du chargeur de batterie • Le puissant champ magnétique de haut- parleurs ou de moteurs peut endommager PRECAUTIONS! les données enregistrées et distordre les • NE PLACEZ PAS CETTE UNITÉ images. DANS UNE BIBLIOTHÈQUE, UNE • Les ondes électromagnétiques émises ARMOIRE ENCASTRÉE OU DANS par un microprocesseur peuvent nuire à...
- Page 5 Veuillez prendre connaissance des plus récentes informations sur le site Web suivant. http://panasonic.co.jp/pavc/global/cs (Ce site est uniquement en anglais.) • Conservez la carte mémoire hors de portée des enfants afin qu’ils ne puissent pas l’avaler.
-
Page 6: Table Des Matières
Table des matières Précautions à prendre ......................2 Accessoires fournis......................7 Noms des composants ....................... 8 Chargement de la batterie avec le chargeur............... 9 À propos de la batterie...................... 10 Mise en place et retrait de la carte (vendue séparément)/de la batterie......11 Paramétrage de l’horodateur (horloge)................ -
Page 7: Accessoires Fournis
Préparatifs Accessoires fournis Bloc-batterie (Appelé batterie dans le texte) Chargeur de batterie Vérifiez que tous les accessoires sont (Appelé chargeur dans le texte) inclus avant d’utiliser l’appareil photo. Câble CA Câble de connexion USB Câble AV CD-ROM • Logiciel CD-ROM •... -
Page 8: Noms Des Composants
Noms des composants Dans le présent manuel, les opérations effectuées au moyen de la touche de curseur sont décrites par des illustrations. Ex.: Pression sur la touche4 Flash Indicateur d’état Objectif Touche du menu/réglage [MENU/SET] Voyant du retardateur Touche de l’affichage/mode ACL Lampe d’assistance pour la mise au [DISPLAY/LCD MODE] point automatique... -
Page 9: Chargement De La Batterie Avec Le Chargeur
[AV OUT/DIGITAL] 19 Prise d’alimentation c.c. [DC IN] •Assurez-vous de toujours utiliser un adaptateur secteur de marque Panasonic (DMW-AC5E; en option). •Cet appareil photo ne peut pas charger la batterie même pendant que l’adaptateur secteur (DMW-AC5E; en 2 Connect the AC cable. -
Page 10: À Propos De La Batterie
À propos de la batterie 3 Retirez la batterie après la fin du chargement. Nombre de photos Env. 280 photos enregistrables (Env. 140 minutes) (en mode normal de prises de vues [ Lire le Mode d’emploi (format PDF) pour avoir des informations sur les normes CIPA. Le nombre de photos enregistrables dépend de l’intervalle de temps entre chaque prise de vue. -
Page 11: Mise En Place Et Retrait De La Carte (Vendue Séparément)/De La Batterie
Faites glisser le levier de relâche dans le sens de la flèche. • Assurez-vous d’utiliser une batterie de marque Panasonic (DMW-BCE10E). • Si vous utilisez d’autres batteries, nous ne pouvons pas garantir la qualité de ce produit. -
Page 12: Paramétrage De L'horodateur (Horloge)
à la mémoire interne ou la carte. • Nous recommandons l’utilisation d’une carte mémoire Panasonic. La mémoire interne (environ 27 Mo) peut être utilisée comme un élément de stockage provisoire lorsque la carte est A Touche du menu/réglage [MENU/SET] pleine. -
Page 13: Changement Du Réglage De L'horloge
À propos de la molette 3 Appuyez sur [MENU/SET] pour effectuer le réglage. de sélection • Mettez l’appareil photo hors marche après la fin du réglage de l’horloge. Lorsque vous mettez l’appareil en marche Puis, commutez la molette de sélection et tournez la molette de sélection, vous sur un mode d’enregistrement pour pouvez non seulement passer de... - Page 14 ∫ Sélections de base Mode scène Mode normal de prises de vues Ce mode vous permet de prendre des Utilisez ce mode pour les enregistrements photos selon la scène enregistrée. habituels. Le mode scène contient les types de mode suivants. Lire le Mode d’emploi (format Mode réglage intelligent PDF) pour avoir plus d’information.
-
Page 15: Réglage Du Menu
∫ Réglage des rubriques du menu Réglage du menu • L’exemple suivant montre comment régler la rubrique [QUALITÉ] lorsque le mode ∫ Affichage des écrans de menu normal de prises de vues [ ] est Appuyez sur [MENU/SET]. sélectionné. Exemple : La première page des quatre 1 Appuyez sur 3/4 pour pages est affichée. - Page 16 3 Appuyez sur 1. 4 Appuyez sur [MENU/SET] pour effectuer le réglage. MENU /SET • Sélectionnez ensuite une rubrique du menu et effectuez le réglage. ∫ Fermeture de l’écran du menu ∫ Utilisation du réglage rapide Appuyez sur [MENU/SET]. • Lorsque la molette de sélection est réglée sur [ •...
-
Page 17: Affichage À L'écran À Cristaux Liquides/Modification De L'affichage
• La zone de mise au point est affichée 2 Appuyez sur 3/4/2/1 pour plus grande que la normale lors de sélectionner la rubrique du menu prises de vues dans des endroits et le réglage puis appuyez sur sombres. [MENU/SET] pour fermer le menu. Mise au point Format de l’image Qualité... -
Page 18: Prises De Vues
– Retrait de la batterie ou de la carte. Prises de vues (lors de l’utilisation d’une carte) – Secousse de l’appareil. – Débranchement de l’adaptateur secteur. (DMW-AC5E; vendu L’appareil photo règle automatiquement la séparément) (lors de l’utilisation d’un vitesse d’obturation et la valeur de adaptateur secteur) l’ouverture selon la luminosité... - Page 19 3 Enfoncez le déclencheur à mi-course. • Lorsque vous appuyez sur le déclencheur, l’écran à cristaux liquides peut s’illuminer ou s’assombrir pendant un moment sans que l’image enregistrée ne soit affectée. • Assurez-vous de ne pas bouger l’appareil en appuyant sur le déclencheur. •...
-
Page 20: Prises De Vues En Utilisant La Fonction Automatique
Prises de vues en Scène déterminée utilisant la fonction [i-PORTRAIT] [i-PAYSAGE] automatique [i-MACRO] (Mode automatique [i-PORTRAIT NOCT.] intelligent) [i-PAYSAGE NOCT.] • L’appareil photo distinguera la scène qui correspond au sujet et aux conditions d’enregistrement. L’appareil photo se règlera sur la ∫... -
Page 21: Utilisation Du Zoom Optique/Zoom Optique Étendu (Ez)
∫ La compensation de la lumière en Utilisation du zoom contre-jour optique/zoom optique Le contre-jour se réfère à une lumière émise à l’arrière du sujet. étendu (EZ) Dans ce cas, le sujet, une personne par exemple, s’assombrira donc cette fonction corrige le contre-jour en éclairant l’image entière. -
Page 22: Prises De Vues En Utilisant Le Flash Incorporé
∫ Taille de l’image et agrandissement Prises de vues en maximum du zoom utilisant le flash (±: Disponible, —: Non disponible) incorporé Agrandisse- Taille de Zoom Format ment maxi- l’image optique mum du zoom étendu (Téléobjectif) (8M) — (7M) 3,6k (6M) (5M EZ) ±... -
Page 23: Prises De Vues Avec Retardateur
3 Appuyez sur [MENU/SET]. 4 Appuyez à mi-course sur le • Vous pouvez également appuyer à déclencheur pour faire la mise au mi-course sur le déclencheur pour point, puis appuyez à fond pour finir. prendre la photo. • L’écran de menu disparaît après environ 5 secondes. -
Page 24: Vérification De L'image Enregistrée (Prévisualisation)
∫ Agrandissement de l’image Vérification de l’image enregistrée 1 Tournez le levier du zoom vers ] [T]. (Prévisualisation) • Tournez le levier du zoom vers [ ] [T] pour un agrandissement de 4k, puis tournez-le encore plus pour un agrandissement de 8k. Lorsque vous tournez le levier de zoom vers [ ] [W] Vous pouvez vérifier les images... -
Page 25: Visualisation/Effacement Des Images
Visualisation/ • Le numéro de fichier A et le numéro de l’image B peuvent uniquement être effacement des changés un par un. Relâchez images lorsque le numéro de l’image désirée apparaît pour la visualiser. • Si vous maintenez enfoncée, le nombre de fichiers défilant vers l’avant/ vers l’arrière augmente. - Page 26 ∫ Pour effacer [EFFACEM. MULTIPLE]/ 4 Appuyez sur [ [EFFACER TOUT] 5 Appuyez sur pour sélectionner 1 Appuyez deux fois sur [ [OUI], puis appuyez sur 2 Appuyez sur 3/4 pour [MENU/SET]. sélectionner [EFFACEM. (Écran lors de la sélection de MULTIPLE] ou [EFFACER TOUT], [EFFACEM.
-
Page 27: Connexion À Un Ordinateur
Connexion à un autre appareil Connexion à un 1 Mettez l’appareil photo et le PC en ordinateur marche. 2 Connectez l’appareil photo à un ordinateur à l’aide du câble de connexion USB A (fourni). • Branchez le câble USB avec le symbole Vous pouvez faire l’acquisition d’images ] faisant face au symbole [2] de la enregistrées sur un ordinateur en... -
Page 28: Lire Le Mode D'emploi (Format Pdf)
(format PDF) puis cliquer sur [Mode d’emploi] Effacer le fichier PDF du dossier “Program pour effectuer l’installation. Files\Panasonic\Lumix\”. (Exemple: Si la langue du SE est • Si le contenu du dossier Program Files ne l’anglais) peut pas être affiché, cliquer sur [Afficher le contenu de ce dossier] pour l’afficher. -
Page 29: Spécifications
Spécifications Appareil photo numérique: Informations pour votre sécurité Source d’alimentation: 5,1 V c.c. Consommation d’énergie: 1,6 W (Prise de vue) 0,8 W (Visualisation) Nombre de pixels: 8 100 000 pixels Capteur d’image: DCC de 1/2,5 po, nombre total de pixels 8 320 000 pixels, filtre couleurs primaires Objectif: Zoom optique 3,6k, f=4,6 mm à... - Page 30 Prise de vues en rafale à vitesse rapide Vitesse de rafale: Environ 7 images/seconde Nombre d’images enregistrables: Lors de l’utilisation de la mémoire interne: Environ 15 images (immédiatement après le formatage) Lors de l’utilisation d’une carte: 100 images maximum (varie selon le type de la carte et les conditions d’enregistrement) Sensibilité...
- Page 31 0 oC à 40 oC fonctionnement: Humidité de fonctionnement: 10 % à 80 % batterie Informations pour votre sécurité Chargeur de (Panasonic DE-A40A) 110 V à 240 V 50/60 Hz, 0,2 A Entrée CHARGE 4,2 V 0,8 A Sortie Bloc-batterie (lithium-ion) Informations pour votre sécurité...
- Page 32 QuickTime et le logo QuickTime sont des marques de commerce ou des marques déposées de Apple Inc. et sont utilisées sous licence. Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web Site: http://panasonic.net...