Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Tristar WK-3359
Sommaire des Matières pour Tristar WK-3359
- Page 1 WK-3359...
- Page 2 Algemene Veiligheidsaanwijzingen. Controleer of de spanning van uw stroomnetwerk overeenkomt met de spanning aangegeven op het label van uw apparaat. • Voordat u dit apparaat in gebruik gaat nemen, lees a.u.b. eerst de gebruiksaanwijzing grondig door en bewaar het zodat u het later weer kunt nalezen. •...
- Page 3 Onderdelenlijst. 1. Veiligheidsdeksel 2. AAN-knop 3. UIT-knop 4. Stroomindicatielampje 5. Voetstuk met geïntegreerd snoerreservoir 6. Schenktuit met filter 7. Waterniveau indicator Gebruik. • Plaats het apparaat op een vlakke ondergrond. • Open het deksel zoals aangegeven op de afbeelding rechts en vul met water. Belangrijk: vul niet boven het ‘MAX’...
- Page 4 Allgemeine Sicherheitshinweise Überprüfen Sie, ob Ihre Haushaltsspannung mit der Spannung auf dem Typenschild Ihres Geräts übereinstimmt. • Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme bitte sorgfältig durch und bewahren Sie diese für die Zukunft gut auf. • Bewahren Sie bitte diese Bedienungsanleitung, den Garantieschein, die Kaufquittung, und wenn möglich, den Karton mit der inneren Verpackung auf! •...
- Page 5 Teileliste. 1. Sicherheitsdeckel 2. AN-Schalter 3. AUS-Schalter 4. Kontrolllampe 5. Sockel mit Kabelablage 6. Schnabel mit Kalkfilter 7. Wasserstandsanzeige Betrieb. • Stellen Sie das Gerät auf eine flache, stabile Unterlage. • Öffnen Sie den Deckel, indem Sie wie in der Abbildung rechts gezeigt, auf den Sicherheitsdeckel drücken.
- Page 6 Instructions générales de sécurité Vérifiez si la tension de votre alimentation correspond au voltage indiqué sur le label de votre appareil. • Avant de mettre cet appareil en service, veuillez lire le manuel d’instructions attentivement et conservez-le afin de pouvoir vous y référer dans le futur. •...
- Page 7 Liste des pièces. 1. Couvercle de sécurité 2. Interrupteur ON 3. Interrupteur OFF 4. Indicateur lumineux de marche 5. Socle d'alimentation avec emplacement de rangement du cordon intégré 6. Bec verseur avec filtre à calcaire 7. Indicateur de niveau d'eau Fonctionnement.
- Page 8 General safety instructions Check if the tension of your supply corresponds with the voltage indicated on the rating plate of your appliance. • Before commissioning this device please read the instruction manual carefully and keep this so that you can check them later . •...
- Page 9 Parts list. 1. Safety lid 2. ON switch 3. OFF switch 4. Power indicating light 5. Power base with integrated cord storage 6. Spout with scale filter 7. Water level indicator Operation. • Place the appliance on a stable, plain surface. •...
- Page 10 Istruzioni di sicurezza generale Controllare che la tensione dell’alimentazione corrisponda con quella indicate nella targhetta di classificazione dell’apparecchio. • Prima di far usare a qualcuno questo dispositivo si prega di leggere attentamente il manuale d’istruzioni e tenerlo in modo da poterlo controllare in futuro. •...
- Page 11 Lista delle parti. 1. Coperchio di sicurezza 2. Interruttore ON 3. Interruttore OFF 4. Spia di alimentazione 5. Base di alimentazione con scomparto cavo integrato 6. Becco con filtro scala 7. Indicatore livello acqua Funzionamento. • Appoggiare l’apparecchio su una superficie stabile e piana.
- Page 12 Instrucciones generales de seguridad Asegúrese de que el voltaje de la toma de corriente se corresponde con el voltaje indicado en la placa de especificaciones del aparato. • Antes de utilizar el aparato, lea el manual de instrucciones atentamente y consérvelo para futuras consultas.
- Page 13 Lista de piezas. 1. Tapa de seguridad 2. Interruptor ENCENDIDO 3. Interruptor APAGADO 4. Luz piloto encendido 5. Base con almacenamiento de cable integrado 6. Boca con filtro para la cal 7. Indicador de nivel de agua Funcionamiento. • Coloque el aparato sobre una superficie estable y horizontal.
- Page 14 Instruções gerais de segurança Verifique se a sua tensão de alimentação corresponde à tensão indicada na placa de identificação do seu aparelho. • Antes de ligar este aparelho, leia o manual de instruções, e guarde-o para consulta futura. • Guarde estas instruções, o certificado de garantia, o recibo de compra e, se possível, a caixa com os respectivos materiais de acondicionamento! •...
- Page 15 Lista de Peças. 1. Patilha de segurança 2. Interruptor ON (LIGAR) 3. Interruptor OFF (DESLIGAR) 4. Luz indicadora de energia 5. Base de alimentação com compartimento integrado para cabo 6. Bico com filtro de calcário 7. Indicador do nível de água Funcionamento.