Kensington Ultra Portable Power 150 Guide D'instructions page 32

изкое входное напряжение — увеличьте входное напряжение до значения, превышающего 12
изкий уровень заряда аккумулятора/износ аккумулятора — зарядите или замените аккумулятор. м. раздел « апуск и
работа автомобильного двигателя» данной инструкции.
едостаточная мощность или чрезмерное падение напряжения — проверьте состояние клемм и зажимов аккумулятора.
ри необходимости почистите или замените их.
ехнические характеристики
ыходная мощность 120 т при длительной работе, 150
ыходная мощность (импульсная нагрузка) 250 т
ходное напряжение 11-16 постоянного тока
ходное напряжение (ср. квадр.) 220-240
астота выходного напряжения 50+/- 4 ц
аксимальный 85-90%
ыходной сигнал регулируемая измененная синусоидальная волна
азъем электрической розетки омбинированное гнездо для двухштырьковой европейской вилки и
трехштырьковой английской вилки.
азмеры 120( ) x 70( ) x 32( ) мм
ес 320 г (вместе с кабелем и вилкой)
емпература хранения от -10°C до +60°C
абочая температура от 0°C до +50°C
отребляемый ток при отсутствии нагрузки
расный индикатор низкого уровня заряда батареи
одтверждение безопасности CE, e-Mark, FCC, RTCA DO-160E
лина входного кабеля питания 0,6 м
атериал корпуса 94V-0 согласно классификации лаборатории UL
строенные средства защиты цепи
ходной сигнал: 1. ащита от повышенного напряжения. Автоматическое отключение при
превышении входного напряжения 16
2. ащита от пониженного напряжения. ндикатор горит красным, предупреждая
о снижении входного напряжения ниже 11
ыходной сигнал: 1. ащита от короткого замыкания или скачка напряжения. Автоматическое
отключение в случае возникновения короткого замыкания или скачка
напряжения.
2. ащита от перегрузки. Автоматическое отключение при превышении мощности
нагрузки 150
3. ащита от перегрева. Автоматическое отключение, при превышении
температуры 65°C±5°C
* Отсоедините и вновь подсоедините вилку прикуривателя, чтобы снова
включить инвертор после его автоматического отключения. нвертор не
включается автоматически после аварийного отключения.
ехническая поддержка
ехническая поддержка доступна для всех зарегистрированных пользователей изделий компании Kensington.
онтактная информация о технической поддержке имеется на обратной стороне обложки данного руководства.
оветы по технической поддержке
• ы можете найти ответ на ваш вопрос на странице ответов на часто задаваемые вопросы (FAQ) раздела технической
поддержки сайта: www. suport. kensington. com.
• удьте готовы предоставить следующую информацию:
- мя, адрес и номер телефона
- азвание изделия компании Kensington
- ризнаки неисправности и что послужило причиой ее возникновения
вухлетняя ограниченная гарантия
омпания KENSINGTON COMPUTER PRODUCTS GROUP ("KENSINGTON") берет на себя гарантийные обязательства
относительно данного изделия в случае наличия дефектов материала или в случае ненадлежащего качества изготовления,
при его нормальном использовании и обслуживании, в течении двух лет с момента покупки. омпания KENSINGTON, по
своему выбору, отремонтирует или заменит дефектное изделие, на которое распространяется данная гарантия.
ожалуйста, сохраняйте датированный чек на покупку, как свидетельство даты покупки. Он понадобится вам в случае
любого гарантийного сервисного обслуживания. ля того чтобы данная гарантия была действительной, изделие должно
использоваться в соответствии с инструкциями, сопровождающими эти ограниченные гарантийные обязательства. анная
ограниченная гарантия не распространяется на дефекты, возникшие в результате несчастных случаев, неправильной
.
т кратковременно
переменного тока (USB - 5VDC)
менее 0,2 А
10,8 постоянного тока
.
т.
62
эксплуатации, небрежности или неправильного обращения с изделием. анная ограниченная гарантия является
действительной только тогда, когда изделие используется с оборудованием, перечисленным на его упаковке. ожалуйста,
прочитайте информацию на упаковке или свяжитесь со службой технической поддержки компании KENSINGTON.
анное гарантийное обязательство не ограничивает другие права пользователя, предоставленные ему действующим
законодательством. ля того, чтобы воспользоваться гарантийным обслуживанием, свяжитесь с KENSINGTON через сайт
www.support.kensington.com или по одному из телефонов службы технической поддержки, которые приведены ниже.
О А А А О Я А Ь
А Ю О А А А
А О А О О , О А Я KENSINGTON О
А О А У А , Ю АЯ
О О Я О О
О АЮ У УЮ О А О О А
О О О У А А/ А А АЮ О
О А Я О У А А
О О
О А А А О О Я, У
А . О А Я KENSINGTON О А О
О У , Ю АЯ, О О А
О Ь О А О А О О О Я, О
А А О О О У О А , О
О О Я Я Ь О О , АЮ
А А О Я А Ь А, О А , ОО
О О Ь О О А Ю О О А
- А О Я, О О ЯЮ О
О О Ь О А KENSINGTON
О О О У А А/ А О О ЯЮ
О У , ОЭ О У
А А Я А А О Ю
О О О АЮ Я А О У А А .
оложение о радиопомехах едеральной омиссии по связи
римечание: анное устройство было проверено и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса
B в соответствии с астью 15 правил едеральной омиссии по связи. анные ограничения разработаны, чтобы обеспечить
разумную защиту от вредного влияния в жилых помещениях. анное оборудование вырабатывает, использует и может
излучать радиочастотную энергию и, если установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать
помехи линиям радиосвязи. Однако нет никакой гарантии, что помехи не будут создаваться в определенной обстановке. сли
данное оборудование создает помехи радио и телевизионному приему, нужно предпринять следующие меры:
• овернуть или перенести приемную антенну.
• Увеличить расстояние между оборудованием и приемником.
• одключить оборудование к розетке, которая не имеет общих цепей с той, в которую включен приемник.
• роконсультироваться у дилера или опытного радиотехника для получения помощи.
Я: зменения, не одобренные компанией Kensington, могут лишить пользователя возможности использовать
данное устройство в соответствии с требованиями едеральной омиссии по связи, и не должны быть выполнены.
Э А О А А : ля обеспечения соответствия требованиям положения едеральной комиссии по
средствам связи А (FCC) инвертор должен подключаться к источнику питания 12
посредством кабеля, входящего в комплект поставки.
оложение о соответствии требованиям едеральной комиссии по средствам связи
асть 15 правил FCC. Устройство отвечает следующим требованиям: (1) анное устройство не должно создавать вредных
помех, и (2) данное устройство должно быть устойчиво к любым помехам, в том числе и к тем, которые могут вызвать сбои
в его работе. ак указано в разделе 2.909 правил FCC, стороной, ответственной за данное устройство, является Kensington
Computer Product Group, 333 Twin Dolphin Drive, Redwood Shores, CA 94065, USA.
оложение о соответствии канадскому промышленному стандарту
анное цифровое устройство класса [B] соответствует канадскому стандарту ICES-003.
оложение о соответствии требованиям вропейского совета
омпания Kensington заявляет, что данный продукт соответствует основным требованиям и другим соответствующим
положениям соответствующих директив вропейского совета.
тобы получить копию заявления о соответствии данного продукта для вропы, перейдите по ссылке «Compliance
Documentation» на сайте www.support.kensington.com.
О Я А Ь , О А Ь, О
А А Я О А А О Я А
А А О О Я О А /
Я. Я , О Ю О А У А
Ь А, О А О О А О
А А Ь О О Ь О Ь А А
А О А Я Ь Я.
О Ь, Я ЯЮ Я О А
А Ь А Ю А Ь ,
АЯ Ь, О Я О О О , О Я
О А О А , А
ОЯ, О О О ,
Ю О О У Я О О А О
А О У А У А О
О А А А А О А У А
Я Ь А А О Я А Ь А, О
У А Ь О А УЮ У А О О
Ю А Ь О А А Ь
О А Я О У А О О
А А, О Э О О О Ь
постоянного тока только
63
,
Ь ,
А А ,
А А
, ОЭ О У
А О О
, О Я
О А О
О А Я ,
, Ю АЯ
А . - А
О А О О ,
У А
Я.
Ь Я. А АЯ
У А А,
А (FCC)