Kensington Ultra Portable Power 150 Guide D'instructions page 30

7. Обтекаемый корпус инвертора отлично смотрится в любом транспортном средстве
8. аличие вентилятора гарантирует надежную работу устройства
9. рибор обладает такими средствами обеспечения безопасности, как: защита от сверхтоков, защита от
повышенного/пониженного напряжения, а также защита от перегрева
10. одача 230 переменного тока мощностью 120
переносного электронного устройства может достигать 150 т
11. овместимость с европейскими (настенными) розетками 220-240
12. комплект входят светодиодный индикатор и выключатель
римечание. спользовать устройство можно только в самолетах, оборудованных портами Empower. О наличии данных
портов на нужном самолете вы можете узнать непосредственно в авиакомпании.
13. Электрические спецификации USB-порта: не более 5
ажно! нформация по технике безопасности
данной инструкции указаны основные правила безопасной эксплуатации инвертора.
тобы избежать возможной травмы при работе с инвертором или повреждения
самого устройства, перед его установкой и использованием внимательно прочтите
данную инструкцию.
есоблюдение данной инструкции может привести к повреждению устройств автомобиля/самолета, используемых для
подачи постоянного тока, самого питаемого устройства, и/или получению электротравмы, которая в свою очередь может
нанести серьезный вред здоровью или стать причиной смерти пользователя.
редупреждение. Опасность поражения электрическим током!
нвертор вырабатывает такой же потенциально опасный электрический ток, как и обычная
бытовая настенная розетка.
тобы предотвратить получение серьезных или смертельных повреждений и/или поломки самого устройства, помните о
следующих правилах:
• нвертор — не игрушка. раните его в недоступном для детей месте.
• Ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации инвертора. аждый человек, пользующийся инвертором, обязательно
должен прочитать инструкцию по его установке и применению.
• ставлять посторонние предметы в розетку, расположенную в верхней части устройства, запрещено.
• ледите, чтобы инвертор был сухим. е допускайте попадания на прибор воды, дождя, снега или мелких брызг. ри
попадании влаги следует немедленно выключить инвертор. режде чем включить инвертор после попадания в него
влаги, проконсультируйтесь у квалифицированного специалиста.
• инверторе должны использоваться только специальные предохранители.
• апрещается закрывать вентиляционные отверстия инвертора и помещать в них посторонние предметы.
• е пытайтесь самостоятельно открывать и ремонтировать устройство. се ремонтные работы должны выполняться
квалифицированным специалистом. амостоятельный ремонт внешних или внутренних компонентов инвертора может
привести к поломке устройства, получению серьезной травмы или летальному исходу. амостоятельное вскрытие и
ремонт инвертора прекращают действие гарантии.
• спользование поврежденного инвертора запрещено. еред каждым использованием рекомендуется проверять
инвертор, в том числе шнуры, на предмет повреждения.
редупреждение. апрещается пользоваться инвертором или любым другим переносным
электронным устройством во время вождения!
юбое мобильное устройство может отвлечь внимание водителя. нимательно следите за дорогой. Устройство должно
быть подключено и настроено до отправки в путь. о время управления автомобилем следите только за дорогой.
необходимости настроить, повторно установить или осуществить другую операцию с ноутбуком/адаптером, вначале
остановитесь в подходящем месте.
редупреждение. е заводите двигатель автомобиля в гараже или любом другом
закрытом помещении!
сли вы заводите двигатель автомобиля для того, чтобы включить переносное электронное устройство, подключенное к
инвертору, или зарядить аккумулятор автомобиля, то делать это следует только на хорошо проветриваемой территории, а
также вдали от закрытых помещений. Автомобиль является источником угарного газа, который может привести к
получению серьезной травмы или летальному исходу в случае запуска двигателя в гараже, любом другом закрытом
пространстве или рядом с закрытыми помещениями.
т при непрерывной работе. иковая мощность при включении
и 50 ц в большинстве машин
постоянного тока и 0,5 А.
58
редупреждение. Убедитесь, что расположение кабеля питания инвертора таково, что оно
не мешает работе других элементов управления автомобилем!
ри использовании инвертора в автомобиле, убедитесь что само устройство и его шнур питания расположены таким
образом, что они не являются помехой для использования педалей (тормоз, сцепление и газ), а также органов ручного
управления (рычаг переключения передач и руль), иначе управлять автомобилем может быть небезопасно.
омпания Kensington настойчиво рекомендует во время управления автомобилем класть неиспользуемый инвертор в
безопасное место, например, в бардачок.
расположено вдалеке от органов управления автомобилем и не станет помехой при их использовании.
редупреждение. ля стабильной работы инвертора необходимо наличие
хорошей вентиляции!
тобы предотвратить возможное получение травмы или поломку прибора:
• е помещайте инвертор рядом с источниками тепла, обогревателями или под прямыми солнечными лучами.
• Обязательно наличие хорошей вентиляции. азмещение посторонних предметов на инверторе или рядом с ним во
время его работы запрещено.
• апрещено использовать инвертор в бардачке, закрытом отсеке корпусе или в кармане сиденья самолета.
• раните инвертор вдали от легковоспламеняющихся материалов или других веществ, которые подвержены действию
высокой температуры.
• е пользуйтесь инвертором, находясь рядом с воспламеняемыми испарениями или газами.
• лабый контакт может стать причиной перегрева и/или поломки инвертора или источника питания. тобы этого не
допустить, следует периодически проверять надежность соединения между кабелем питания и выводами.
• е оставляйте работающий инвертор без присмотра.
• е трогайте контакты штекера прикуривателя или конец кабеля инвертора после использования устройства. илка
может быть горячей.
редупреждение. нвертор подходит не для всех устройств!
• епь нагрузки переменного тока, в которой нулевой провод подключен к земле или к отрицательному полюсу источника
постоянного тока.
• Автомобильная или бытовая сеть переменного тока или удлинительные шнуры.
• ебольшие работающие от батареи устройства, такие как: фонари, электробритвы с аккумуляторами, а также ночники,
которые для перезарядки подключаются прямо к электрической розетке.
• арядные устройства для батарей, используемых в ручных инструментах с силовым приводом. анные приборы
снабжаются этикетками с предупреждением о наличии высокого напряжения на клеммах зарядного устройства.
• анный инвертор не предназначен для работы с приборами, производящими тепло, например: микроволновая печь,
тостер, чайник, фен, утюг и электрический нагреватель. спользование инвертора с вышеперечисленными приборами
запрещено.
• акже не рекомендуется использовать инвертор с приборами индуктивной нагрузки, такими как насосы, компрессоры и
флуоресцентные лампы.
спользование инвертора
Kensington рекомендует выключать инвертор после его использования, а также отсоединять его от прикуривателя или
другого источника питания.
тобы подсоединить инвертор к прикуривателю или любому другому источнику
питания в автомобиле:
1. одключите инвертор к источнику питания, вставив штекер в прикуриватель, разъем другого источника питания в
случае
автомобиле или разъем любого другого источника постоянного тока.
редупреждение. удьте осторожны в момент изъятия прикуривателя из его разъема.
омните, что в этот момент прикуриватель может все еще быть горячим, что может стать
причиной ожога или воспламенения горючих материалов. режде чем поместить
прикуриватель в безопасное место, следует дождаться его полного охлаждения.
2. Убедитесь, что переносное электронное устройство, для которого будет использоваться инвертор, в рабочем режиме
потребляет не более 120
этикетке прибора, который вы собираетесь подключить к инвертору. ледует перемножить эти две величины ( х А),
чтобы получить искомое напряжение ( т). сли полученное число превышает 120
хватать для подачи питания к данному прибору!
3. одключите переносное электронное устройство к розетке инвертора и затем включите этот прибор.
4. Убедитесь, что расположенный на боковой стенке инвертора переключатель находится в положении ON (включено).
ндикатор инвертора загорится только в случае его правильного подключения к источнику постоянного тока.
случае использования инвертора во время движения, убедитесь, что устройство
т переменного тока. опустимое напряжение ( ) и сила тока (А) указаны на товарной
59
т, то мощности инвертора не будет