Sommaire des Matières pour in-lite SCOPE BASE PLATE
Page 1
SCOPE BASE PLATE SCOPE BASE PLATE Handleiding Manual Installationshinweise Manuel d’utilisation Manual de instrucciones in-lite in-lite www.in-lite.com...
Page 2
2x afdekkapjes laagspanningssysteem, 12V. Dit product alleen gebruiken binnen het Se desenrolla el cable y se menor con respecto a las in-lite systeem. Bij gebruik van andere dan in-lite producten vervalt de conecta el transformador. armaduras con un alto consumo Materiaal garantie.
Page 3
Het installeren van het armatuur op 12V b. Plaats het kabelklemmetje (met de kabel aan de onderzijde) in de Door de reeds gemonteerde lichtbron is het armatuur direct geschikt Easy-Lock connector. voor gebruik. U hoeft dus niet eerst de lichtbron te plaatsen. Open zelf c.
Page 4
Easy-Lock connector. This serves to protect the contacts 2x screw caps system. This product should only be used within the in-lite system. Use against moisture. A little gel may possibly come out of the Easy- of products other than those made by in-lite will invalidate the warranty.
Page 5
2x Abdeckkappe Betrieb an einem Niederspannungssystem von 12 V. Verwenden Sie gedrückt. Beim Zuschrauben des Deckels wird zum Schutz der dieses Produkt ausschließlich zusammen mit dem in-lite-System. Bei Schritt 1 Kontakte gegen Feuchtigkeit eine kleine Menge Gel gegen die Material Verwendung anderer Produkte als der in-lite-Produkte erlischt die Entfernen Sie die Flügelschraube von der gezahnten Gehäusekoppelung.
Page 6
2x capuchons Utilisez ce produit uniquement avec un système in-lite. L’utilisation de câble. Au serrage du capuchon, une petite quantité de gel est produits autres que les produits in-lite annulera la garantie.
Page 7
12 V. Este producto debe utilizarse únicamente en apretar el tapón se extiende un poco de gel sobre los contactos en combinación con el sistema in-lite. En caso de emplear productos dis- Paso 1 el conector Easy-Lock. Esto sirve para proteger los contactos con- Material tintos de los productos in-lite, caducará...
Page 8
Opties voor het leggen van Bij het gebruik van armaturen met Options for laying 12 V cable When using fixtures that have TRAFO TRAFO TRAFO 12 Volt kabel een laag opgenomen vermogen a low power consumption, zal het effect van ‘verlies aan A Linear the loss of light output will be A Lineair...
Page 9
Optionen für die Verlegung des Bei Verwendung von Armaturen Options pour la pose du câble Lors de l’utilisation d’armatures 12-Volt-Kabels mit einer niedrigen Leistungsauf- de 12 V à faible absorption de puissance, nahme wird der Effekt eines Ver- l’effet de « perte de rendement A Linear lusts an Lichtausbeute geringer A En ligne...