FR
Mise en marche
1. Recharger la batterie
1. Branchez le câble de chargement USB au port USB-C du traducteur.
2. Branchez ensuite le câble de chargement USB à un adaptateur secteur USB-C
approprié, puis branchez celui-ci à une prise de courant.
2. Insérer une carte SIM (en option)
NOTE :
12 langues sont préinstallées sur le traducteur (allemand, anglais (Royaume-Uni
+ États-Unis), français, italien, russe, espagnol, chinois (traditionnel + simplifié),
portugais, japonais, coréen et néerlandais). Pour effectuer une traduction dans
une autre langue (106 langues en ligne sont disponibles), vous avez besoin d'une
connexion Internet. Celle-ci peut s'établir par réseau Internet sans fil ou par
connexion de données mobiles via l'insertion d'une carte SIM.
1. Ouvrez la fente pour cartes SIM en insérant une broche ou une extrémité d'un trombone
déplié dans le trou situé à côté de la fente pour cartes SIM.
2. Retirez le support pour carte SIM, puis insérez une carte SIM.
3. Réinsérez le support pour carte SIM avec carte SIM dans la fente pour cartes SIM.
3. Première configuration
1. Maintenez la touche Marche/Arrêt appuyée pour allumer le traducteur. Le processus de
démarrage peut prendre quelques instants.
2. Sélectionnez une langue système en appuyant dessus. Appuyez ensuite sur Suivant.
3. Activez le réseau Internet sans fil en déplaçant le curseur. Les réseaux Internet sans fil
disponibles s'affichent.
4. Appuyez sur le réseau Internet sans fil auquel vous souhaitez connecter votre
traducteur. Saisissez le mot de passe, puis appuyez sur Confirmer. Appuyez ensuite
sur Suivant.
5. Le réglage automatique de l'heure et de la date est déjà activé. SI vous souhaitez régler
manuellement la date et l'heure, désactivez les réglages automatiques et effectuez
manuellement les réglages. Appuyez ensuite sur Suivant. Dans le contraire, appuyez
directement sur Suivant. Le traducteur s'initialise. Vous accédez au menu principal du
traducteur.
10
simvalley MOBILE – www.simvalley.fr