Manuels Connexes pour Simvalley Mobile TTL-110
Sommaire des Matières pour Simvalley Mobile TTL-110
- Page 1 TTL-110 Appareil de traduction en temps réel avec 75 langues, caméra 5 Mpx et 4G Mode d'emploi NX-4906-675...
-
Page 2: Table Des Matières
Configuration wifi ......................10 Utilisation hors-ligne ....................... 10 Fonction Traducteur ......................10 Enregistrement vocal ...................... 11 Traduction d'image ......................11 Conférence ........................12 Menu Réglages ......................... 13 Protection des données ....................14 Caractéristiques techniques ................... 14 simvalley MOBILE – www.simvalley.fr... -
Page 3: Votre Nouvel Appareil De Traduction
Câble de chargement USB Aiguille SIM Mode d'emploi Accessoires requis (disponibles séparément sur www.pearl.fr) : Carte Nano-SIM pour traduction mobile (forfait de données recommandé) Adaptateur secteur USB ou batterie d'appoint USB pour chargement mobile simvalley MOBILE – www.simvalley.fr... -
Page 4: Consignes De Sécurité
N'utilisez jamais l'appareil de traduction s'il présente un dysfonctionnement, s'il a été plongé dans l'eau, s'il est tombé ou a été endommagé d'une autre manière. Conservez le produit hors de la portée et de la vue des enfants. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr... - Page 5 Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. Sous réserve de modification et d'erreur ! simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
-
Page 6: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets
à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr... -
Page 7: Description Du Produit
Touche Volume - Logement pour carte SIM Touche Volume + Touche Retour Microphone Touche pour langue 1 Haut-parleur Microphone Caméra Microphone Flash de la caméra Touche Caméra Haut-parleur Touche pour langue 2 Port de chargement USB-C Touche Conférence simvalley MOBILE – www.simvalley.fr... -
Page 8: Mise En Marche
L'écran s'éteint après quelques instants. 2.2. Pour redémarrer l'appareil de traduction, appuyez sur Redémarrer, sur l'écran tactile de l'appareil. L'appareil de traduction s'éteint et redémarre, de manière à ce que les deux bulles de texte vides soient à nouveau visibles. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr... -
Page 9: Première Configuration
3.3. Une fois que la connexion wifi a été établie, appuyez sur Suivant. 4. Réglez la date et l'heure. Veuillez noter que la date et l'heure se règlent automatiquement via une connexion wifi. Aperçu du menu principal Sélection directe des langues Conférence Enregistrement Réglages Traduction d'image simvalley MOBILE – www.simvalley.fr... -
Page 10: Utilisation
2 sélectionnée. De plus, une lecture vocale de la traduction est effectuée. 5. Pour lire à nouveau la traduction, appuyez sur celle-ci, sur l'écran tactile. 6. Revenez au menu principal en appuyant sur le petit rond situé directement sous l'écran. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr... -
Page 11: Enregistrement Vocal
De plus, une lecture vocale de la traduction est effectuée. 7. Pour lire à nouveau la traduction, appuyez sur celle-ci, sur l'écran tactile. 8. Revenez au menu principal en appuyant sur le petit rond situé directement sous l'écran. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr... -
Page 12: Conférence
également effectuée. 10. Pour lire à nouveau la traduction, appuyez sur celle-ci, sur l'écran tactile. 11. Revenez au menu principal en appuyant sur le petit rond situé directement sous l'écran. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr... -
Page 13: Menu Réglages
Activer et désactiver le fuseau horaire automatique Réglage manuel (en cas de réglage automatique désactivé) Réinitialiser l'appareil Réinitialiser Mise à jour du firmware Mise à jour du firmware Mémoire Informations sur le stockage mémoire À propos Informations spécifiques sur l'appareil simvalley MOBILE – www.simvalley.fr... -
Page 14: Protection Des Données
Puissance < 20 dBm d'émission Fréquence 2402 – 2480 MHz radio Bluetooth Puissance 6 dBm d'émission Carte SIM Nano SIM Mémoire de stockage ROM 8 Go Dimensions 129 x 57 x 13 mm Poids 137 g simvalley MOBILE – www.simvalley.fr... - Page 15 Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV2 – 18.12.2020 – GW//MF simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...