Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Versión 2.0 (06/2018) es
Traducción de las instrucciones de servicio originales
Interroll Cable de conexión para mototambor serie DM
Indicaciones para el manejo de estas instrucciones de
montaje
Las instrucciones forman parte del producto
4 Para hacer posible un funcionamiento sin averías y seguro y para cumplir los posibles
derechos de garantía, leer en primer lugar las instrucciones y observar las indicaciones.
4 Guardar las instrucciones cerca del mototambor.
4 Transferir las instrucciones a cualquier propietario o usuario consecutivo.
4 ¡AVISO! El fabricante no asume responsabilidad alguna por los daños y averías de
funcionamiento que resulten de la inobservancia de estas instrucciones.
4 Si todavía quedan dudas a preguntas después de haber leído las instrucciones, ponerse en
contacto con el servicio de atención al cliente de Interroll. Encontrará sus interlocutores más
próximos en www.interroll.com/contact.
Indicaciones de advertencia en este documento
Las indicaciones de advertencia advierten de peligros que pueden presentarse en el manejo del
mototambor. Tales indicaciones están disponibles en cuatro categorías de peligro con las
siguientes palabras de aviso:
Palabra de
Significado
aviso
PELIGRO
Identifica un peligro de alto riesgo que, si no se evita, provoca la muerte o
lesiones graves.
ADVERTENCIA
Identifica un peligro de riesgo medio que, si no se evita, puede provocar la
muerte o lesiones graves.
ATENCIÓN
Identifica un peligro de riesgo bajo que, si no se evita, puede provocar
lesiones leves o moderadas.
AVISO
Identifica un peligro que provoca daños materiales.
Símbolos
Esta señal indica alguna información útil e importante.
Condición:
Esta señal simboliza un requisito que debe cumplirse antes de los trabajos de montaje y
R
mantenimiento.
4 Esta señal simboliza una acción que habrá de tomarse.
41
Publicité
Chapitres
Table des Matières
