Manuels Connexes pour Astralpool EXCELLIUM-HEAT 48802ANEW
Sommaire des Matières pour Astralpool EXCELLIUM-HEAT 48802ANEW
- Page 1 Manuel d’installation et d’utilisation Manuel d’installation et d’utilisation Pompe à chaleur pour piscine EXCELLIUM-HEAT - 1 -...
- Page 2 1. Descriptif p.3-4 2. Conditions de transport 3. Caractéristiques Techniques 4. Installation et connexion p.9-11 5. Câblage p.12-16 6. Mise en service initiale de l'unité p.17-22 7. Paramétrage p.23-30 8. Guide de dépannage p.31-33 9. Câblage électrique p.34-35 10. Schéma éclaté et entretien p.36-46 Nous vous remercions d’avoir choisi la pompe à...
- Page 3 1.1 Dimension Modèles 48802ANEW/48802BNEW Modèles 48802DNEW - 3 -...
- Page 4 Modèles 48802ENEW - 4 -...
- Page 5 Modèles 48802GNEW - 5 -...
-
Page 6: Consignes De Stockage
2.1 Consignes de livraison du colis Pour le transport, la pompe à chaleur est fixée en usine sur une palette et protégée par un cartonnage. Afin d’éviter les dommages, la pompe à chaleur doit être transportée emballée sur sa palette. Même si le transport est à... -
Page 7: Alimentation Électrique
é é é Pompe à chaleur pour piscine EXCELLIUM-HEAT CE Standard. Modèles 48802ANEW 48802BNEW 48802DNEW 48802ENEW 48802GNEW * Puissance de chauffage Air27/Eau27 Puissance de chauffage (kW) Consommation (kW) 16.9 * Puissance de chauffage Air15/Eau26 Puissance de chauffage (kW) Consommation (kW) 11.2 15.8 22.5... -
Page 8: Positionnement De La Pompe À Chaleur
ATTENTION : Avant l’installation, merci de prendre connaissance des indications ci-dessous : 1. Tous les systèmes de traitement, doivent être installés en aval de la pompe à chaleur. 2. Toujours fixer la pompe à chaleur sur une embase plane et horizontale, utiliser les patins en caoutchouc fournis pour éviter les vibrations et les nuisances sonores. - Page 9 L’illustration ci-dessous montre la distance minimale requise de chaque côté de la pompe à chaleur. - 9 -...
-
Page 10: Installation Du Clapet Anti-Retour
4.2 Installation du clapet anti-retour 4.3 Distance de la piscine En règle générale, il est recommandé d’installer la pompe à chaleur à côté de la piscine, moins de 7.5 mètres de distance. LA DISTANCE MINIMALE PAR RAPPORT AU BASSIN DOIT ETRE DE 3.5m (norme c15-100).Si elle est installée trop loin, la tuyauterie peut entraîner une perte de chaleur plus grande. - Page 11 4.4 Installation Ce montage est un exemple illustratif. NOTE Seule la pompe à chaleur est fournie. Les éléments nécessaires à son installation, y compris le by-pass, doivent être fournis par l’utilisateur ou l’installateur. ATTENTION : Au préalable, assurez-vous que la pompe de filtration fonctionne avec un flux de débit d'eau adéquat.
-
Page 12: Mise En Service De L'unité
4.5 Mise en service de l'unité Une fois que toutes les connexions ont été faites voir paragraphe 4 et 5, merci de suivre ces étapes: (1) Allumez votre pompe de filtration, vérifiez les fuites d'eau et le débit aux buses de refoulement. (2) Activez l'alimentation électrique de l'appareil, puis appuyez sur la touche ON / OFF du contrôleur. -
Page 13: Raccordement Electrique
é é é 5.1 RACCORDEMENT ELECTRIQUE L’alimentation électrique pour la pompe à chaleur doit provenir, préférablement, d’un circuit exclusif avec des composants de protection réglementaires et un interrupteur magnétothermique. L'installation électrique doit être réalisée par un professionnel spécialisé (électricien) conformément aux normes et réglementation en vigueur dans le pays d’installation. -
Page 14: Contrôleur Carel - Paramétrage
’ é ’ é ’ é 6. Paramétrage 6.1 Contrôleur CAREL – Paramétrage L’affichage du contrôleur CAREL (1) Le contrôleur affiche la température de l’eau en mode de veille et de fonctionnement. (2) Explication des différents signaux A- Compresseur B- Pompe C- Ventilateur D- Dégivrage E- Chauffage électrique... - Page 15 ’ é ’ é é ’ 6.1 Démarrage de l’unité. Appuyez sur la touche ON / OFF du contrôleur, l’unité va démarrer. En fonctionnement et en veille le contrôleur affiche la température de l’eau. 6.2 Paramétrage et enregistrant les paramétrages. (1) Appuyez sur en même temps pendant 5 secondes.
- Page 16 ’ é ’ é ’ é 6.3 Changement de la température de consigne. Pour modifier la température de chauffage souhaité, vous devez tous d’abord sélectionner le groupe de paramètre (r) au travers du menu (S6P), suivez les indications du paragraphe 6.2 (ci-dessus). (1) Appuyez pour sélectionner le groupe paramètres (r), puis appuyez sur (2) Appuyez...
-
Page 17: Descriptions Des Paramètres
’ é é ’ ’ é 6.4 Descriptions des paramètres Description Picture Mode ARRET (OFF) NB; Lors du premier branchement si vous n’avez aucune e indication sur l’écran a la mise sous tension, il faut intervertir 1 phase. Démarrage de la pompe à chaleur En mode de veille ou de fonctionnement, affichage de température de l’eau en entrée. - Page 18 ’ é ’ é ’ é Description Picture Appuyez pour sélectionner le menu de paramètre (S-P), puis appuyez Appuyez pour sélectionner le groupe paramètres, puis appuyez sur Paramètre / : réglage du capteur (Réglé en usine seulement, ne rien changer, appuyez Prg pour sortir). Paramètre A : réglage du dégivrage (Réglé...
- Page 19 ’ é ’ é ’ é Description Picture Paramètre d : Dégivrage (Réglé en usine seulement, ne rien changer, appuyez Prg pour sortir). Paramètre F : Ventilateur (Réglé en usine seulement, ne rien changer, appuyez Prg pour sortir). Paramètre H : Ajustage machine (Réglé en usine seulement, ne rien changer, appuyez Prg pour sortir).
- Page 20 ’ é ’ é ’ é Description Picture Paramètre r : Régulation (pour ajuster la température de l’eau ℃, m ax. 40℃ . Appuyez entrée jusqu’à 28 pour enregistrer votre paramétrage et appuyez à sortir. Paramétrage pour refroidissement : Paramétrage pour chauffage Appuyez pour changer du mode de chauffage au mode refroidissement...
-
Page 21: Contrôle Et Ajustement Des Paramètres Des Sondes
é é é 7.1 Contrôle et ajustement des paramètres des sondes Paramètres /Description Min. Max. Unité Ajustement Valeur par Code défaut Type sonde B1 0=non présente Flag 1=présente Filtre Limitation entrée Type sonde B2 0=non présente Flag 1=présente Type sonde B3 0=non présente 1=NTC sonde cond 2=NTC sonde ext... -
Page 22: Contrôle Et Ajustement Des Paramètres ('A'), Antigel Résistances
é é é 7.2 Contrôle et ajustement des paramètres (‘A’), antigel résistances Note ; Utiliser le code ‘66’ (pas ‘22’) pour avoir accès aux paramètres ci-dessous Paramètres /Description Min. Max. Unité Ajustement Valeur par Code défaut Alarme antigel / température ambiante basse °C/°F (air/air) Différentiel alarme antigel / température ambiante... - Page 23 é é é 7.3 Paramètres (‘b’), lecture des sondes Paramètres /Description Min. Max. Unité Ajustement Valeur par Code défaut Sélection sonde à afficher sur l’écran 0=sonde B1 1=sondeB2 2=sonde B3 3=sondeB4 4=sonde B5 5=sondeB6 6=sonde B7 7=sondeB8 8=point de consigne sans compensation 9=point de consigne dynamique avec compensation éventuelle 10=état entée numérique ON/OFF déportée...
- Page 24 é é é 7.4 Paramètres (‘c’), configuration compresseurs Paramètres /Description Min. Max. Unité Ajustement Valeur par Code défaut Temps minimum d’allumage Temps minimum d’arrêt Retard entre 2 allumages du même compresseur Retard allumages entre 2 compresseurs Retard arrêt entre 2 compresseurs Retard à...
- Page 25 é é é 7.5 Paramètres (‘d’), configuration dégivrage Valeur par Code Paramètres /Description Min. Max. Unité Ajustement défaut cycle dégivrage / protection antigivre Flag 0=non 1=oui avec cycle de dégivrage Condition d’activation du cycle de dégivrage 0=Temps 1=température ou pression Flag 2=Fonction du niveau de départ de la pression et de la température de fin...
-
Page 26: Contrôle Et Ajustement Des Paramètres Configuration Ventilateurs
é é é 7.6 Contrôle et ajustement des paramètres configuration ventilateurs Valeur par Code Paramètres /Description Min. Max. Unité Ajustement défaut Mode opérationnel du ventilateur 0=Do 0=Toujours allumé foncti 1=Fonction compresseur (auto-run onne mode) 2=Fonction du compresseur (ON / OFF control mode) 3=Fonction du compresseur ajustement vitesse du ventilateur (Fan speed control... -
Page 27: Paramètres Généraux Pompe À Chaleur
é é é 7.7 Paramètres généraux pompe à chaleur Valeur par Code Paramètres /Description Min. Max. Unité Ajustement défaut Condensateur (nombre) 0= 1 Système de circulation Flag 1= 2 Système de circulation Entrée numérique été/hiver Flag 0=Absente 1=Présente Entrée numérique ON/OFF Flag 0=Absente 1=Présente... - Page 28 é é é 7.8 Contrôle et ajustement des paramètres, configuration machines Valeur par Code Paramètres /Description Min. Max. Unité Ajustement défaut Au démarrage de la pompe, délai alarme détecteur de débit (flow switch) Retard alarme fluxostat en régime Retard démarrage du compresseur, alarme pression Alarme de haute température -400 1760...
- Page 29 é é é 7.8 (suite) Valeur par Code Paramètres /Description Min. Max. Unité Ajustement défaut Interrupteur entrée 1 Choix 14=2º Timer automatique 1=FL Manuel 15=Arrêt dégivrage C1 2=FL Automatique 16=Arrêt dégivrage C2 3=TP Manuel 17=démarrage dégivrage C1 4=TP Automatique 18=démarrage dégivrage C2 5=TC1 Manuel 19=Niveau 1 6=TC1 Automatique...
- Page 30 é é é 7.9 Contrôle et ajustement des paramètres, configuration régulation Valeur par Code Paramètres /Description Min. Max. Unité Ajustement défaut Point de consigne Refroidissement ºC/ºF 28.0 Refroidissement (tolérance) ºC/ºF Point de consigne Chauffage ºC/ºF 28.0 Chauffage (tolérance) ºC/ºF Refroidissement valeur Min. -400 ºC/ºF Refroidissement valeur Max.
-
Page 31: Code D'alarme Affichée Sur Le Tableau De Commande
é é é 8.1 Code d’alarme affichée sur le tableau de commande Légende du tableau alarmes: *: si la sonde est configurée pour la compensation, en cas de panne, l’unité continue à fonctionner. ON*: si la carte expansion n’est pas présente. EVD 1= EVD400 connectée au μC2SE (1°... - Page 32 é é é - 32 -...
- Page 33 é é é 8.2 Code d’alarme affichée sur le tableau de commande, dysfonctionnement Code Paramètres /Description Raisons Solution Sonde B1, température d’entrée, capteur défaillant 1. le câble est défaillant 1. Contrôler le câble 2. la sonde est cassée 2. Changer la sonde Sonde B2, température de sortie, capteur défaillant 1.
-
Page 34: Schema De Cablage De La Pompe À Chaleur De Piscine
â é â é â é 9.2 SCHEMA DE CABLAGE DE LA POMPE À CHALEUR DE PISCINE 48802ANEW/48802BNEW/48802DNEW - 34 -... -
Page 35: Schema De Cablage De Pompe À Chaleur De Piscine
é â â é â é 9.3 SCHEMA DE CABLAGE DE POMPE À CHALEUR DE PISCINE 48802ENEW/ 48802GNEW NOTE Le schéma de câblage électrique ci-dessus est seulement valable pour votre référence, veuillez utiliser le schéma de câblage affiché sur la machine. - 35 -... -
Page 36: Schéma Éclaté
é é é é é é é é é 10.1 Schéma éclaté 48802ANEW - 36 -... -
Page 37: Liste Des Pièces Détachées
é é é é é é é é é 10.2 Liste des pièces détachées 48802ANEW N° Réf Désignation N° Réf Désignation 1110030097 1110070136 Pilier Panneau de dessus 1110360049 Cadre supérieur 114000314 Presse étoupe 1110100087 114000315 Presse étoupe Grille de protection 1110360050 Cadre supérieur 1110130141 Support TXV 113600028... - Page 38 é é é é é é é é é 10.3 Schéma éclaté 48802BNEW - 38 -...
- Page 39 é é é é é é é é é 10.4 Liste des pièces détachées 48802BNEW N° Réf Désignation N° Réf Désignation 1110030097 1110070136 Pilier Panneau de dessus 1110360049 Cadre supérieur 114000314 Presse étoupe 1110100087 114000315 Presse étoupe Grille de protection 1110360050 Cadre supérieur 1110130141 Support TXV 113600028...
- Page 40 é é é é é é é é é 10.5 Schéma éclaté 48802DNEW 10.6 Liste des pièces détachées 48802DNEW N° N° Réf Réf Désignation Désignation Presse étoupe 1110030111 Panneau de dessus 37 114000315 Presse étoupe 1110100087 38 1110130168 Grille de protection 113600029 39 114000324 Amortisseur en caoutchouc...
- Page 41 é é é é é é é é é No. ERP Part Name No. ERP Part Name Grille arrière Support contrôleur 1110080100 43 111043008 Coffret électrique 1110070164 Pilier 44 1110120277 Cadre inférieur Support carte électronique 1110160409 45 1110140170 Cadre inférieur Rainure 10 1110160411 46 150000400...
- Page 42 é é é é é é é é é 10.7 Schéma éclaté 48802ENEW 10.8 Liste des pièces détachées 48802ENEW N° N° Réf Réf Désignation Désignation 1110030096 Panneau de dessus 44 1110310014 Support contrôleur de température 1110100087 Grille de protection 45 11220179 Transformateur 113600028 46 112000043...
- Page 43 é é é é é é é é é No. ERP Part Name No. ERP Part Name Presse étoupe Cadre inférieur 11 1110160354 54 1110130138 Cadre inférieur 12 1110160356 55 1110220007 Support condensateur Cadre inférieur 13 1110160355 56 112000044 Goulotte passe câble 14 1110070133 Pilier 57 11220193...
- Page 44 é é é é é é é é é 10.9 Schéma éclaté 48802GNEW 10.10 Liste des pièces détachées 48802GNEW N° N° Réf Réf Désignation Désignation 1110030096 Panneau de dessus 44 1110310014 Support contrôleur de température 1110100087 Grille de protection 45 11220179 Transformateur 113600028 46 112000043...
- Page 45 é é é é é é é é é No. ERP Part Name No. ERP Part Name Presse étoupe Cadre inférieur 11 1110160354 54 1110130138 Cadre inférieur 12 1110160356 55 1110220007 Support condensateur Cadre inférieur 13 1110160355 56 112000044 Goulotte passe câble 14 1110070133 Pilier 57 11220193...
-
Page 46: Entretien
é é é é é é é é é 10.11 Entretien (1) Vous devez vérifier le circuit d’eau régulièrement pour éviter l'air entrant dans le circuit et la présence de faible débit d'eau, car cela réduit les performances et la fiabilité de la pompe à chaleur. (2) Nettoyez votre piscine et le système de filtration régulièrement.