Siemens HB34D553 Série Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour HB34D553 Série:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

[fr] Mode d'emploi
HB34D553.
Four combi-vapeur

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Siemens HB34D553 Série

  • Page 1 [fr] Mode d’emploi HB34D553. Four combi-vapeur...
  • Page 3: Table Des Matières

    Différer l'heure de la fin ..............9 les produits, accessoires, pièces de rechange et services sur Réglage de l'heure ................10 Internet sous : www.siemens-home.com et la boutique en ligne : www.siemens-eshop.com Programmes automatiques ............. 10 Réglage du programme ..............10 Remarques concernant les programmes ........
  • Page 4: Consignes De Sécurité

    ã=Consignes de sécurité Veuillez lire attentivement la Risque de s'ébouillanter ! présente notice d'utilisation. Ne pas nettoyer directement après l'arrêt. L'eau dans la coupelle d'évaporation est encore chaude. Attendre que Conservez avec soin la notice l'appareil soit refroidi. d'utilisation et de montage. Si vous Risque de choc électrique ! remettez l'appareil à...
  • Page 5: Votre Nouvel Appareil

    Votre nouvel appareil Dans ce chapitre, vous trouverez des informations sur le compartiment de cuisson ■ le bandeau de commande les accessoires ■ ■ les modes de cuisson l'étalonnage automatique ■ ■ Bandeau de commande $IILFKDJH VWDUW VWRS FDOF 7RXFKHV GH IRQFWLRQ 7KHUPRVWDW 6pOHFWHXU GX PRGH GH IRQFWLRQQHPHQW...
  • Page 6: Compartiment De Cuisson

    Compartiment de cuisson D'autres accessoires sont en vente dans le commerce spécialisé : Le compartiment de cuisson possède quatre niveaux d'enfournement. Les niveaux d'enfournement se comptent du Accessoire Référence bas vers le haut. HZ36D533 Bac de cuisson, non perforé, GN , 40 mm de profondeur HZ36D533G...
  • Page 7: Avant La Première Utilisation

    Avant la première utilisation Dans ce chapitre vous apprenez quelles opérations sont adoucie ™† ‹ nécessaires avant la première utilisation : douce ™† ‚ régler l'heure ■ moyenne ™† ƒ régler la classe de dureté de l'eau ■ dure démarrer la première mise en service ™†...
  • Page 8: Mettre L'appareil En Service

    Remplissez le réservoir d'eau avant chaque utilisation : ¯ Affichage Lorsque le réservoir d'eau est vide, un signal retentit et le Ouvrir la porte de l'appareil et retirer le réservoir d'eau. symbole ¯ (remplir le réservoir d'eau) apparaît. La cuisson est Remplir le réservoir d'eau froide jusqu'au repère "max".
  • Page 9: Fonctions Temps

    Fonctions temps Votre appareil possède différentes fonctions de temps. La Régler la durée au moyen de la touche touche sert à appeler le menu et à commuter entre les Valeur de référence touche = 30 minutes différentes fonctions. Valeur de référence touche = 10 minutes Les symboles de temps sont allumés aussi longtemps que vous pouvez régler.
  • Page 10: Réglage De L'heure

    La modification sera validée après quelques secondes. Ne modifiez plus l'heure de la fin si la durée s'écoule déjà. Le résultat de cuisson ne correspondra plus. La durée est écoulée Un signal retentit. L'appareil ne chauffe plus. Appuyer sur la touche pour arrêter le signal.
  • Page 11: Remarques Concernant Les Programmes

    Pour 100 ml de lait, ajoutez une à deux cuillerées à café de Fin du programme Un signal retentit. La cuisson est terminée. Ramener le yaourt nature ou la quantité correspondante de ferments sélecteur du mode de fonctionnement sur Û , pour éteindre lactiques.
  • Page 12: Tableau Des Programmes

    Tableau des programmes Dans ce chapitre vous trouverez tous les programmes de votre four combi-vapeur. Respectez les indications pour les programmes. Programme Remarques Accessoire Niveau Bouquets de chou-fleur à la vapeur Fleurs de taille identique Bac de cuisson perforé + ˜...
  • Page 13: Sécurité­enfants

    Programme Remarques Accessoire Niveau Réchauffer une pizza cuite (fond mince) - Grille + plaque à pâtisserie ˜„„ Réchauffer une pizza cuite (fond épais) - Grille + plaque à pâtisserie ˜„… Décongeler du filet de poisson Max. 2,5 cm d'épaisseur Bac de cuisson perforé + ˜„†...
  • Page 14: Coupure De Sécurité Automatique

    Réglage de base Fonction Réglages possibles Réglage de la classe de dureté de l'eau pour l'indication de ™† ƒ ™† ‹ = adoucie détartrage ™† ‚ = douce (I) = moyenne (II) ™† ƒ = dure (III) ™† „ ™† … = très dure (IV) Signal de chauffe cuisson vapeur = désactivé...
  • Page 15: Nettoyants

    Nettoyants Extérieur de l'appareil (avec façade en Eau additionnée de produit à vaisselle : séchez avec un chiffon doux. alu) Nettoyant non agressif pour vitres – passer horizontalement et sans pression sur la façade en alu avec un chiffon doux pour vitres ou un chiffon microfibres non pelucheux Extérieur de l'appareil (avec façade en Eau additionnée de produit à...
  • Page 16: Détartrage

    Détartrage Vider la coupelle d'évaporation et essuyer l'appareil ® Un signal retentit au bout d'env. 30 minutes. Le symbole Afin de garantir que votre appareil continue de fonctionner (vider la coupelle d'évaporation) et correctement, vous devez le détartrer régulièrement. L'affichage Nx ‹...
  • Page 17: Décrocher Et Accrocher La Porte De L'appareil

    2ème rinçage Décrocher la porte de l'appareil Appuyer sur la touche † Ouvrir complètement la porte de l'appareil. L'appareil se rince. Ouvrir complètement les leviers de verrouillage à gauche et à droite (fig. A). Eliminer l'eau résiduelle ® Les charnières sont verrouillées et ne pourront pas se fermer. (vider la coupelle d'évaporation) et ‹...
  • Page 18: Nettoyage Des Supports

    Dépose de la vitre de porte Pose de la vitre intermédiaire Remarque : Avant la dépose, notez la position de montage de Introduire la vitre intermédiaire dans les logements à gauche la vitre de porte, afin de ne pas la remonter à l'envers et à...
  • Page 19 Panne Cause possible Remarques/Remèdes L'appareil ne fonctionne pas La fiche n'est pas connectée. Connecter l'appareil au secteur Panne de courant Vérifier si d'autres appareils de cuisine fonctionnent Fusible défectueux Vérifier dans le coffret à fusibles, si le fusible pour l'appareil est en bon état Fausse manœuvre Couper le fusible pour l'appareil dans le boîtier à...
  • Page 20: Changer L'ampoule Dans Le Compartiment De Cuisson

    Panne Cause possible Remarques/Remèdes Une touche a été pressée trop longtemps Le message d'erreur “‹‚‚ apparaît dans Appuyer sur la touche , pour effacer le ou est bloquée l'affichage message d'erreur. Appuyer sur toutes les touches l'une après l'autre et vérifier si elles sont propres Défaillance technique Un message d'erreur...
  • Page 21: Service Après-Vente

    Service après-vente Si votre appareil a besoin d'être réparé, notre service après- Service après-vente vente se tient à votre disposition. Nous trouvons toujours une solution appropriée pour éviter des visites inutiles d'un technicien. Tenez compte du fait que la visite d'un technicien du SAV n'est Numéros de produit E et de fabrication FD pas gratuite en cas de manipulation incorrecte, même pendant la période de garantie.
  • Page 22: Chaleur Tournante

    Chaleur tournante Répartir les aliments uniformément Répartissez toujours les aliments uniformément dans le La chaleur tournante est idéale pour la cuisson de pâtisseries récipient. Si les couches sont de hauteur différente, ils ne sucrées et épicées, les rôtis à braiser et différents gâteaux. cuisent pas régulièrement.
  • Page 23: Garnitures Et Légumes Secs

    Aliment Taille des Accessoire Mode de fonction- Température en °C Temps de cuis- pièces nement son en min Chou rouge en lanières Perforé + plaque à Cuisson à la 30 - 35 pâtisserie vapeur Chou blanc en lanières Perforé + plaque à Cuisson à...
  • Page 24 Volaille Aliment Quantité Accessoire Niveau Mode de fonction- Température en °C Temps de cuis- nement son en min Poulet, entier 1,2 kg Grille + plaque à Chal. tournante + 180 - 190 50 - 60 pâtisserie étuve Poulet, demi de 0,4 kg Grille + plaque à...
  • Page 25 Porc Aliment Quantité Accessoire Niveau Mode de fonction- Température en °C Temps de cuis- nement son en min Rôti sans couenne 1,5 kg Grille + plaque à Chal. tournante + 170 - 180 70 ­ 80 (p.ex.échine) pâtisserie étuve Rôti avec couenne 1,5 kg Grille + plaque à...
  • Page 26: Poisson

    Poisson Aliment Quantité Accessoire Niveau Mode de fonc- Température en °C Temps de cuis- tionnement son en min. Dorade, entière de 0,3 kg Perforé + Cuisson à la 80 ­ 90 15 ­ 25 Plaque à pâtisserie vapeur Filet de dorade de 0,15 kg Perforé...
  • Page 27: Gâteaux Et Pâtisseries

    Aliment Accessoire Mode de fonction- Température en °C Temps de cuis- nement son en min Riz au lait* Plaque à pâtisserie Cuisson à la 25 ­ 35 vapeur Yaourt* Pots individuels + grille Cuisson à la 300 - 360 vapeur Compote de pommes Plaque à...
  • Page 28 Pain, petits pains Aliment Accessoire Niveau Mode de fonction- Température en °C Temps de cuis- nement son en min Pain blanc (750 g de farine) Plaque à pâtisserie + Chal. tournante + 200 ­ 210 15 - 20 papier cuisson étuve Chaleur tournante 160 ­...
  • Page 29: Réchauffer Des Mets

    Réchauffer des mets Avec le mode Réchauffer, les mets seront délicatement préparés. Même des pains et pâtisseries de la veille peuvent réchauffés. Ils ont un goût et un aspect comme fraîchement ainsi être rafraîchis. Aliment Accessoire Niveau Mode de fonction- Température en °C Temps de cuis- nement son en min...
  • Page 30: Laisser Lever De La Pâte

    Laisser lever de la pâte Avec le mode de fonctionnement Cuisson à la vapeur, la pâte compartiment de cuisson. lève nettement plus vite qu'à la température ambiante. Attention : Ne pas rayer le fond du compartiment de cuisson ! Vous pouvez sélectionner librement le niveau d'enfournement Placer le récipient avec la pâte sur la grille.
  • Page 31: Plats Tests

    Aliment Accessoire Niveau Mode de fonction- Température en °C Temps de cuis- nement son en min Pizza, fond mince Plaque à pâtisserie + grille 2 Chaleur tournante 180 ­ 200 15 - 23 Pizza, fond épais Plaque à pâtisserie + grille 2 Chaleur tournante 180 ­...
  • Page 32 Siemens-Electrogeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München Germany *9000698550* 9000698550 910816...

Table des Matières