Table des Matières
Publicité
Mode d'emploi
Passerelle BR / IO-Link GWY-CB-1-BR-IO
11. Données de communication et de diagnostic IO-Link
11.1.
Fichier de description de l'appareil
Vous aurez besoin d'un fichier de description de l'appareil correspondant (IO-Link Device Description, IODD) en fonction du
nombre d'interrupteurs de sécurité BR raccordés.
Le fichier de description de l'appareil permet de planifier et de mettre en service des appareils IO-Link. Il contient des infor-
mations relatives à l'identification, aux paramètres d'appareil, aux données de process et de diagnostic, aux propriétés de
communication et à la structure de l'interface utilisateur dans les outils d'ingénierie.
Les fichiers de description d'appareils en vigueur sont disponibles au téléchargement à l'adresse www.euchner.com|ser-
vice|download|software.
Vous avez en outre la possibilité de télécharger les fichiers de description d'appareil depuis le site officiel IO-Link ioddfinder.
io-link.com de IODDfinder.
Important !
Si vous avez sélectionné un fichier IODD erroné ou proposant un nombre insuffisant d'entrées et de
sorties pour la structure de votre système, votre logiciel de planification IO-Link affichera un message
d'erreur correspondant.
11.1.1. Vue d'ensemble des fichiers IODD
Vendor-ID
hex
135
135
135
135
135
135
11.1.2. Utilisation des différents fichiers IODD
Différents fichiers IODD peuvent être mis en œuvre en fonction de la longueur du raccordement en série. Ils se distinguent
par le nombre de données de process, aussi bien du point de vue des entrées que des sorties.
Pour le raccordement en série de systèmes de verrouillage, comme par ex. CES-C07, les sorties ne sont pas nécessaires.
Utilisez les fichiers IODD convenant à la longueur du raccordement en série.
Exemple : pour un raccordement en série de sept CES-C07, utilisez l'IODD Euchner-GWY_CB_165049_11x1-20200122-
IODD1.1 pour jusqu'à dix CES-C07 avec un octet supplémentaire pour l'analyseur. 8 octets sont alors utilisés côté entrée.
Pour le raccordement en série de systèmes d'interverrouillage, comme par ex. CTM, les sorties sont nécessaires dans les
données de process. Les systèmes d'interverrouillage envoient respectivement 2 octets pour les données d'entrée. Pour
un système avec 3 CTM, utilisez ici de préférence l'IODD Euchner-GWY_CB_165049_11x6-20200122-IODD1.1. 7 octets
sont alors utilisés côté entrée, 4 octets côté sortie.
Pour des montages en série mixtes comprenant des systèmes de verrouillage et d'interverrouillage, calculez la taille des
données d'entrée à l'aide des formules suivantes :
n
= nombre
Entrée
Verrouillage
n
= nombre
Sortie
Interverrouillage
12
dec
hex
309
020101
309
020102
309
020103
309
020104
309
020105
309
020106
+ 2 x nombre
Interverrouillage
+ 1
Device-ID
dec
131329
131330
131331
131332
131333
131334
+ 1
(trad. mode d'emploi d'origine) 2535803-01-09/20
Entrées
Sorties
6
1
11
1
21
1
11
6
21
11
31
16
Publicité
Table des Matières
