Table des Matières
Publicité
Magyar
Üzembe helyezés előtt
1
Ellenőrizze, hogy az s‑bag® porzsák a helyén van‑e.
A gégecsövet nyomja a helyére a rögzítőgomb katta‑
násáig. (A cső eltávolításához nyomja meg a rögzítő‑
gombot.)
3
Illessze rá a teleszkópos csőre a gégecsőfogantyút és
a padlószívófejet (a szétszereléshez a rögzítőgombot
lenyomva csúsztassa szét őket). Ha távirányítós* por‑
szívója van, ellenőrizze, hogy a gombot megfelelően
nyomta‑e le.
4a Húzza ki a hálózati vezetéket, a hálózati csatlakozót
pedig csatlakoztassa a hálózati aljzatba.
4b A vezeték visszatekeréséhez nyomja meg a gombot
(fogja meg a hálózati csatlakozót, nehogy Önnek csa‑
pódjon).
5
Egyes porszívótípusok automatikus kábel‑visszate‑
kercselővel készülnek. Húzza ki a hálózati vezetéket,
a hálózati csatlakozót pedig csatlakoztassa a hálózati
aljzatba. Tolja vissza a beállítógombot a kábel szüksé‑
ges mértékű visszacsévéléséhez vagy kiengedéséhez.
Tolja előre a beállítógombot, ha rögzíteni szeretné a
kábelt a kívánt hosszúságnál.
6
Indítsa el a porszívót forgókapcsolóval. A szívóerőt
ennek segítségével növelheti vagy csökkentheti. Au‑
tomatikus pozícióba állás* esetén a porszívó automa‑
tikusan a felületnek megfelelően állítja be a szívóerőt.
7
Ha távirányítós* porszívója van, akkor a készüléket
az „auto" vagy a „min" gomb enyhe megnyomásával
indíthatja be. Automatikus pozícióba állás esetén
a porszívó automatikusan a felületnek megfelelően
állítja be a szívóerőt. A maximális szívóerő eléréséhez
tartsa több mint 1 másodpercig lenyomva az auto
gombot. Maximum pozícióban a porszívó többé nem
állítja automatikusan a szíváserősséget. A szívóerő
csökkentéséhez használja a min gombot. A porszívó
kikapcsolásához tartsa lenyomva az „off" gombot
több mint egy másodpercig.
A jelzőfények ellenőrzése indításkor
A berendezés elindításakor az összes ellenőrző jelzőfény
felvillan. Ezután az Optimum kivételével az összes jelző‑
fény kialszik. A távirányítós* Oxy3system porszívóknál a
hálózati aljzathoz való csatlakoztatáskor villogni kezdenek
a min – auto – max jelzőfények. Ezután ki kell választani a
kívánt szívóerőt a gégecsőfogantyú gombjaival.
* Csak egyes típusokhoz.
Slovenščina
Pred uporabo
1
Preverite, če je vrečka s‑bag® na svojem mestu.
Vstavite cev tako, da se zatiči zataknejo (za odklop
cevi pritisnite na zatiče).
3
Teleskopsko cev pritrdite na ročaj upogljive cevi in
na nastavek za tla (ko jo želite odstraniti, pritisnite
gumb za zaklop in povlecite oba dela narazen). Če je
vaš sesalnik opremljen z daljinskim upravljalnikom*,
zagotovite, da je stikalo pravilno pritisnjeno.
4a Izvlecite električni kabel in ga vtaknite v vtičnico.
4b Če želite kabel naviti, pritisnite na ročaj za prenašanje
(medtem držite vtikač, da vas ta ne udari).
5
Nekateri modeli sesalnika imajo avtomatski navijalnik
kabla (funkcija Dvostopenjsko navijanje). Izvlecite
kabel in ga vtaknite v vtičnico. Premaknite zavoro
nazaj, da se kabel po potrebi odvije oz. navije.
Premaknite zavoro naprej, da se kabel ustavi na želeni
dolžini.
6
Vklopite sesalnik z vrtljivim gumbom. Moč sesanja
lahko povečate/zmanjšate s pomočjo vrtljivega
gumba. Pri položaju auto* se moč sesanja samodejno
prilagaja, odvisno od površine.
7
Če imate sesalnik z daljinskim upravljalnikom*, ga
vklopite tako, da nežno pritisnete tipko auto ali
min. Pri položaju auto se moč sesanja samodejno
prilagaja, odvisno od površine. Največjo moč
nastavite tako, da dlje kot eno sekundo zadržite tipko
'auto'; s tem tudi izklopite samodejno prilagajanje
sesalne moči in sesalnik ves čas deluje z največjo
sesalno močjo. Moč zmanjšate s pritiskom na tipko
'min' . Sesalnik izključite tako, za tipko OFF zadržite
najmanj 1 sekundo.
Ob vklopu preverite lučke.
Ob vklopu naprave najprej zasvetijo vse kontrolne lučke.
Nato prenehajo svetiti vse razen lučke Optimum. Če ima
vaš sistem Oxy3system daljinski upravljalnik*, takoj ob
vklopu utripajo lučke min ‑ auto ‑ max. Nato izberete moč
sesanja s pritiskom na eno izmed tipk na ročaju upogljive
cevi.
* Le določeni modeli.
65
Slovensky
Pred spustením
1
Skontrolujte, či je vrecko s‑bag® na mieste.
Zasuňte hadicu tak, aby ju zachytili západky (ich
stlačením sa hadica uvoľní).
3
Upevnite teleskopickú trubicu k rukoväti hadice a
k podlahovej hubici (pri rozoberaní stlačte poistnú
západku a vytiahnite jednotlivé časti). Ak vlastníte
vysávač s diaľkovým ovládaním*, skontrolujte
správne stlačenie vypínača.
4a Vytiahnite napájací kábel a pripojte ho do elektrickej
siete.
4b Pri navíjaní šnúry stlačte nožný pedál navíjania
(podržte zástrčku, aby vás neudrela).
5
Niektoré modely vysávačov sú vybavené
automatickou navíjačkou kábla (so spätným
navíjaním). Vytiahnite kábel a zapojte vysávač do
zásuvky. Posunutím ovládača dozadu sa kábel podľa
potreby navinie alebo odvinie. Posuňte ovládač
vpred, čím sa zaistí kábel pri požadovanej dĺžke.
6
Vysávač spustite použitím otáčavého ovládača.
Zníženie a zvýšenie sacieho výkonu dosiahnete
prispôsobením otáčavého ovládača. Pri automatickej
polohe sa sací výkon automaticky prispôsobí
povrchu.
7
Pri vysávačoch vybavených ďiaľkovým ovládaním
prístroj spustíte jemným stlačením tlačidla auto
alebo min. Pri automatickej polohe sa sací výkon
automaticky prispôsobí povrchu. Zvýšte výkon na
maximum zatlačením tlačidla AUTO na viac ako 1
sekundu. V režime maximum už nie je sací výkon
regulovaný automaticky. Výkon môžete znížiť
stláčaním tlačidla MIN.
Vysávač vypnite zatlačením tlačidla OFF na viac ako
1 sekundu.
Pri spustení skontrolujte kontrolky
Pri spustení prístroja sa všetky kontrolky rozsvietia. Potom
sa všetky vypnú s výnimkou kontrolky Optimum. Ak je váš
Oxy3system vybavený diaľkovým ovládaním, kontrolky
min‑auto‑max zablikajú pri zapojení do siete. Následne
zvolíte sací výkon stlačením jedného z tlačidiel na rukoväti
hadice.
* Len niektoré modely.
Publicité
Table des Matières
